Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «direzione generale per l'azione climatica » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

DG Azione climatica | DG Azione per il clima | direzione generale per l'Azione climatica | direzione generale per l'Azione per il clima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Klimapolitik | Generaldirektion Klimapolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nota un aumento di interesse per quei settori recentemente riorganizzati con la suddivisione di due direzioni generali in quattro nuove DG: la DG Energia e trasporti suddivisa nella Direzione generale della Mobilità e dei trasporti e nella Direzione generale dell’Energia e la DG Ambiente suddivisa nella Direzione generale dell’Ambiente e nella Direzione generale per l’Azione per il clima.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erwähnenswert ist das zunehmende Interesse an kürzlich umstrukturierten Bereichen, in denen vier Generaldirektionen an die Stelle der bisherigen zwei traten: die Generaldirektionen „Mobilität und Verkehr“ sowie „Energie“ (vormals GD Verkehr und Energie) und die Generaldirektionen „Umwelt“ und „Klimapolitik“ (vormals GD Umwelt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il sito internet della direzione generale per l’Istruzione e la cultura della Commissione europea relativo al programma “Gioventù in azione” (DE) (EN) (FR)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Website der Generaldirektion der Europäischen Kommission für Bildung und Kultur zum Programm „Jugend in Aktion“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

65. auspica che il "capitolo clima" sia oggetto di una cooperazione rafforzata tra la DG Azione climatica e la DG Commercio internazionale e che, più in generale, la DG Azione climatica sia sistematicamente associata ai negoziati commerciali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

65. wünscht, dass die Generaldirektionen Klimamaßnahmen und internationaler Handel eng in Bezug auf das Klimakapitel zusammenarbeiten und ganz allgemein dass die Generaldirektion Klimamaßnahmen systematisch in die Handelsverhandlungen einbezogen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

151. sottolinea che il tasso globale di esecuzione in materia di ambiente e azione per il clima è pari al 99,92%; rileva inoltre che l'esecuzione dei pagamenti è stata dell'88,05%; constata il fatto che, per il primo anno, l'esecuzione delle linee di bilancio per l'ambiente e l'azione per il clima è stata gestita dalla Direzione generale ENV e dalla nuova Direzione generale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

151. hebt hervor, dass sich die Gesamtausführungsrate im Bereich Klima- und Umweltpolitik auf 99,92 % belief; stellt außerdem fest, dass die Ausführungsrate bei den Zahlungen bei 88,05 % lag; bemerkt, dass die Ausführung der Haushaltslinien für Umwelt- und Klimapolitik für das erste Jahr von der Generaldirektion ENV und der neu geschaffenen Generaldirektion CLIMA vorgenommen wurde, die 2011 selbst die Verantwortung für ihren Haushalt übernommen hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

147. sottolinea che il tasso globale di esecuzione in materia di ambiente e azione per il clima è pari al 99,92%; rileva inoltre che l'esecuzione dei pagamenti è stata dell'88,05%; constata il fatto che, per il primo anno, l'esecuzione delle linee di bilancio per l'ambiente e l'azione per il clima è stata gestita dalla Direzione generale ENV e dalla nuova Direzione generale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

147. hebt hervor, dass sich die Gesamtausführungsrate im Bereich Klima- und Umweltpolitik auf 99,92 % belief; stellt außerdem fest, dass die Ausführungsrate bei den Zahlungen bei 88,05 % lag; bemerkt, dass die Ausführung der Haushaltslinien für Umwelt- und Klimapolitik für das erste Jahr von der Generaldirektion ENV und der neu geschaffenen Generaldirektion CLIMA vorgenommen wurde, die 2011 selbst die Verantwortung für ihren Haushalt übernommen hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

4. sottolinea che il tasso globale di esecuzione in materia di ambiente e azione per il clima è del 99,92%; rileva inoltre che l'esecuzione dei pagamenti ha raggiunto l'88,05%; prende atto del fatto che, per il primo anno, l'esecuzione delle linee di bilancio per l'ambiente e l'azione per il clima è stata gestita dalla direzione generale ENV e dalla nuova direzione generale CLIMA, divenuta responsabile dal punto di vista del bila ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

4. hebt hervor, dass sich die Gesamtausführungsrate im Bereich Klima- und Umweltpolitik auf 99,92 % belief; stellt außerdem fest, dass die Ausführungsrate bei den Zahlungen bei 88,05 % lag; bemerkt, dass die Ausführung der Haushaltslinien für Umwelt- und Klimapolitik für das erste Jahr von der Generaldirektion ENV und der neu geschaffenen Generaldirektion CLIMA vorgenommen wurde, die 2011 selbst die Verantwortung für ihren Haushalt übernommen hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

L'ampliamento del campo d'applicazione della direttiva sulla progettazione ecocompatibile è un elemento fondamentale della comunicazione e dei piani d'azione sulla produzione e sul consumo sostenibili e sulla politica industriale sostenibile, un'iniziativa comune della direzione generale imprese e industria, della direzione generale Ambiente e della direzione generale E ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Die Ausweitung des Produktbegriffs der Ökodesign-Richtlinie ist ein Grundstein der Mitteilung und der Aktionspläne für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch sowie für eine nachhaltige Industriepolitik (SCP/SIP), einer gemeinsamen Initiative der Generaldirektionen „Unternehmen und Industrie“, „Umwelt“ und „Energie und Verkehr“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Per ulteriori informazioni sul programma d'azione comunitario nel settore della politica dei consumatori 2007-2013, si consulti la pagina della Direzione generale Salute e protezione dei consumatori (EN), (FR).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Weitere Informationen zum Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherpolitik 2007-2013 sind auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz (EN) (FR) zu finden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-03-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Weitere Informationen zum Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherpolitik 2007-2013 sind auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz (EN) (FR) zu finden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

13. nota con interesse la pubblicazione, che per la prima volta avverrà nel gennaio 2001, della “relazione d'attività annuale per direzione generale” (cfr. azione 13) e si attende che essa completi utilmente le informazioni tradizionalmente fornite nel “conto di gestione e bilancio finanziario” previsto dall'articolo 275 del trattato CE; ribadisce la richiesta che tale relazione comprenda una scheda finanziaria dettagliata, che indichi il tasso preciso di errore nei pagamenti e gli obiettivi annuali per quanto ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

13. nimmt mit Interesse zur Kenntnis, dass erstmals im Januar 2001 der "jährliche Tätigkeits-bericht der Generaldirektionen“ (siehe Maßnahme 13) veröffentlicht werden soll, und erwartet, dass dieser Bericht eine sinnvolle Ergänzung der Informationen bietet, welche die Kommission jährlich aufgrund von Artikel 275 EGV über "die Rechnung des abgelaufenen Haushaltsjahres für die Rechnungsvorgänge des Haushaltsplans“ vorlegt; wiederholt seine Forderung, dass dieser Bericht einen detaillierten Finanzbogen mit einer genauen Übersicht über den ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

D'autres ont cherché : dg azione climatica dg azione per il clima direzione generale per l'azione climatica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

direzione generale per l'azione climatica ->

Date index: 2021-04-18