Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquavite di residui di frutta
Acquavite di vinacce
Acquavite di vinacce di frutta
Acquavite di vinaccia
Addetta alla distillazione del lievito
Addetto alla distillazione del lievito
Centrifuga per vinacce
Distillatore di lieviti
Distillatore di vinacce
Distillatrice di vinacce
Frangitrice di vinacce
Marc
Sgretolatore di vinacce
Sgretolatore per vinacce
Silo per vinacce
Vasche per vinacce

Übersetzung für "distillatore di vinacce " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
distillatore di vinacce | distillatrice di vinacce

Tresterbrenner | Tresterbrennerin


acquavite di residui di frutta (1) | acquavite di vinacce di frutta (2)

Brand aus Obsttrester (1) | Obsttresterbrand (2)


acquavite di vinaccia (1) | marc (1) | acquavite di vinacce (2)

Tresterbrand | Trester | Marc




frangitrice di vinacce | sgretolatore di vinacce

Tresterschleuder


centrifuga per vinacce | sgretolatore per vinacce

Tresterschleuder


addetta alla distillazione del lievito | addetto alla distillazione del lievito | addetto alla distillazione del lievito/addetta alla distillazione del lievito | distillatore di lieviti

Branntweinbrenner | Schnapsbrennerin | Branntweinbrenner/Branntweinbrennerin | Branntweinbrennerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se il distillatore fornisce la prova che il distillato o l'alcole greggio ottenuto dalla distillazione di vinacce è stato utilizzato altrimenti che come acquavite di vinaccia, gli viene corrisposto un importo supplementare di 0,3139 EUR per % vol di alcole e per ettolitro.

Erbringt der Brenner den Nachweis, dass das Destillat oder der Rohalkohol, das bzw. den er durch die Destillation von Traubentrester erhalten hat, nicht zur Herstellung von Branntwein aus Traubentrester verwendet wurde, so wird ihm ein zusätzlicher Betrag in Höhe von 0,3139 EUR/% vol/hl gezahlt.


(72) È opportuno comprovare la consegna delle vinacce, delle fecce e dei vini al distillatore, precisando se quest'ultimo è situato nello stesso Stato membro o in uno Stato membro diverso da quello del produttore.

(72) Bei der Erbringung des Nachweises über die Lieferung des Traubentresters, Weintrubs und Weins an die Brenner ist danach zu unterscheiden, ob der Brenner im selben Mitgliedstaat wie der Erzeuger oder in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen ist.


a) la totalità delle vinacce e delle fecce ad un distillatore riconosciuto; e

a) die Gesamtmenge an Traubentrester und Weintrub an eine zugelassene Brennerei und


Se il distillatore fornisce la prova che il distillato o l'alcole greggio ottenuto dalla distillazione di vinacce è stato utilizzato altrimenti che come acquavite di vinaccia, gli viene corrisposto un importo supplementare di 0,3139 EUR per % vol di alcole e per ettolitro.

Erbringt der Brenner den Nachweis, dass das Destillat oder der Rohalkohol, das bzw. den er durch die Destillation von Traubentrester erhalten hat, nicht zur Herstellung von Branntwein aus Traubentrester verwendet wurde, so wird ihm ein zusätzlicher Betrag in Höhe von 0,3139 EUR/% vol/hl gezahlt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)la totalità delle vinacce e delle fecce ad un distillatore riconosciuto; e

a)die Gesamtmenge an Traubentrester und Weintrub an eine zugelassene Brennerei und


È opportuno comprovare la consegna delle vinacce, delle fecce e dei vini al distillatore, precisando se quest'ultimo è situato nello stesso Stato membro o in uno Stato membro diverso da quello del produttore.

Bei der Erbringung des Nachweises über die Lieferung des Traubentresters, Weintrubs und Weins an die Brenner ist danach zu unterscheiden, ob der Brenner im selben Mitgliedstaat wie der Erzeuger oder in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen ist.


(72) È opportuno comprovare la consegna delle vinacce, delle fecce e dei vini al distillatore, precisando se quest'ultimo è situato nello stesso Stato membro o in uno Stato membro diverso da quello del produttore.

(72) Bei der Erbringung des Nachweises über die Lieferung des Traubentresters, Weintrubs und Weins an die Brenner ist danach zu unterscheiden, ob der Brenner im selben Mitgliedstaat wie der Erzeuger oder in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen ist.


a) la totalità delle vinacce e delle fecce ad un distillatore riconosciuto; e

a) die Gesamtmenge an Traubentrester und Weintrub an eine zugelassene Brennerei und




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'distillatore di vinacce' ->

Date index: 2023-01-21
w