E. considerando che il presidente dell'Unione Africana ha chiesto al presidente uscente di ritirarsi per "rispettare la volontà del popolo" ed evitare "un bagno di sangue"; considerando gli sforzi dell'emissario dell'Unione africana, Thabo Mbeki, per evitare la logica del confronto, nonché la decisione dell'Unione africana di sospendere la Costa d'Avorio finché il presidente eletto assumerà le sue funzioni,
E. in der Erwägung, dass der Präsident der Afrikanischen Union den scheidenden Präsidenten aufgefordert hat, abzutreten, um den Willen des Volkes zu respektieren und ein Blutbad zu vermeiden, in Erwägung der Bemühungen des Sonderbeauftragten der Afrikanischen Union, Thabo Mbeki, die Logik der Konfrontation zu vermeiden, und des Beschlusses der Afrikanischen Union, die Mitgliedschaft von Côte d’Ivoire auszusetzen, bis der gewählte Präsident sein Amt tatsächlich antritt,