Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "equivalente dei test " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Piano dei test

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Testplan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statistica di test equivalente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Äquivalente Teststatistik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

livello continuo equivalente di pressione sonora | livello di pressione sonora equivalente | livello sonoro continuo equivalente | livello sonoro equivalente | Leq [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

äquivalenter Dauerschallpegel | Leq | Mittelungspegel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abitante equivalente | equivalente per abitante | popolazione equivalente | p.e. [Abbr.] | PE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einwohnergleichwert | Einwohnerwert | EGW [Abbr.] | EW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire il testing integrato | sottoporre il software testing integrato | eseguire test d'integrazione | svolgere test d'integrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Integration prüfen | Integrationsprüfungen durchführen | Integrationsprüfung ausführen | Integrationsprüfung durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire i test di recovery | realizzare un test di recovery | eseguire test di recovery software | svolgere test di recovery software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Software-Recovery-Tests durchführen | Software-Wiederherstellungstests ausführen | Software-Absturz- und Wiederherstellungstests durchführen | Software-Wiederherstellungstests durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

software per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test delle TIC | programmi per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkzeug für die IKT-Testautomatisierung | Werkzeuge für die Automatisierung von IKT-Tests | automatisierte Testumgebungen | Werkzeuge für die IKT-Testautomatisierung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

test psicometrico [ test della personalità | test psicotecnico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

psychometrischer Test [ Persönlichkeitstest | psychotechnischer Test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernwaffenversuch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

screening dei neonati | test di Guthrie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Neugeborenen-Screening | Guthrie-Test

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il fatto che in altri Stati membri non vi sia un equivalente dei test specifici prescritti in Francia e che tali test possono essere effettuati da un solo centro di controllo francese vanifica il principio del riconoscimento reciproco e impedisce la libera circolazione delle ambulanze nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

Die Tatsache, dass es in anderen Mitgliedstaaten keine den besonderen französischen Prüfungen entsprechenden Kontrollen gibt und dass diese Prüfungen nur von einer einzigen Prüfstelle in Frankreich durchgeführt werden können, verstößt gegen den Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung und gegen den freien Verkehr von Krankenwagen innerhalb der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

La Commissione chiede vibratamente agli Stati membri di introdurre nel loro processo decisionale un test per PMI o un sistema equivalente e di ridurre gli oneri amministrativi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Sie appelliert an die Mitgliedstaaten, bei ihren Entscheidungsprozessen den KMU-Test oder ein gleichwertiges Verfahren anzuwenden und den Verwaltungsaufwand zu verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

3.5. nel caso dei dispositivi appartenenti alla classe D o di test diagnostici di accompagnamento , chiede ad un laboratorio di riferimento, designato a norma dell'articolo78, di verificare la conformità del dispositivo con le STC o con altre soluzioni scelte dal fabbricante per garantire un livello di sicurezza e prestazione quanto meno equivalente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

3.5. Bei Produkten der Klasse D oder bei therapiebegleitenden Diagnostika ersucht sie ein gemäß Artikel 78 benanntes Referenzlaboratorium zu überprüfen, ob das Produkt den Spezifikationen oder anderen von den Herstellern zur Gewährleistung eines diesen mindestens gleichwertigen Sicherheits- und Leistungsniveaus gewählten Lösungen entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

In aggiunta, l'obbligo di realizzare i test della paratubercolosi sui bovini dopo il loro arrivo dissuade gli allevatori svedesi dall'importare bovini da altri Stati membri dell'Unione, che applicano misure di effetto equivalente a restrizioni quantitative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Darüber hinaus halten die Pflichttests, die nach der Ankunft der Tiere durchgeführt werden, schwedische Landwirte von der Einfuhr von Rindern aus anderen EU-Mitgliedstaaten ab und haben somit die gleiche Wirkung wie Mengenbeschränkungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

che la Commissione abbia annunciato l’esito positivo di un test globale del SIS II, condotto dalla Commissione insieme agli Stati membri, e che gli organi preparatori del Consiglio abbiano convalidato i risultati del test proposto e confermato che il livello di prestazione del SIS II è almeno equivalente a quello già garantito dal SIS 1+.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

die Kommission erklärt hat, dass ein umfassender Test des SIS II, den die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten durchführt, erfolgreich abgeschlossen wurde und die Vorbereitungsgremien des Rates das vorgeschlagene Testergebnis validiert und bestätigt haben, dass das Leistungsniveau des SIS II zumindest dem mit dem SIS 1+ erreichten Niveau entspricht;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-30]

2. Chiunque intenda eseguire test o studi che prevedono l'uso di animali vertebrati o non vertebrati ("potenziale richiedente") presenta all'Agenzia una richiesta scritta volta ad accertare se tali test o studi siano già stati presentati all'Agenzia o a un'autorità competente in relazione ad una precedente domanda a norma del presente regolamento o della direttiva 98/8/CE, per un prodotto identico o tecnicamente equivalente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

2. Eine Person, die Versuche oder Studien durchführen will, bei denen mit Wirbeltieren und anderen Tieren gearbeitet wird („potenzieller Antragsteller“), wendet sich mit einer schriftlichen Anfrage an die Agentur, um festzustellen, ob der Agentur oder einer zuständigen Behörde für dasselbe Produkt oder ein technisch äquivalentes Produkt bereits in Verbindung mit einem früheren Antrag nach dieser Verordnung oder nach der Richtlinie 98/8/EG Daten zu solchen Versuchen oder Studien vorgelegt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

L’obiettivo della presente proposta è stabilire il quadro giuridico per la migrazione dal SIS 1+ al SIS II, e comprende un test globale del SIS II atto a dimostrare, in particolare, che il suo livello di prestazione è almeno equivalente a quello già garantito dal SIS 1+.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Ziel des vorliegenden Vorschlags ist nicht nur die Schaffung des rechtlichen Rahmens für die Migration, sondern auch für den umfassenden Test insbesondere zur Erbringung des Nachweises, dass das Leistungsniveau des SIS II mindestens dem des SIS 1 + entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

quando la Commissione avrà dichiarato che è stato ultimato con esito positivo un test globale del SIS II, condotto dalla Commissione con gli Stati membri, e gli organi preparatori del Consiglio avranno convalidato i risultati proposti del test e confermato che il livello di prestazione del SIS II è almeno equivalente a quello già garantito dal SIS 1+;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

die Kommission erklärt hat, dass ein umfassender Test des SIS II, den die Kommission gemeinsam mit den Mitgliedstaaten durchführt, erfolgreich abgeschlossen wurde, und die Vorbereitungsgremien des Rates die vorgeschlagenen Testergebnisse validiert haben und bestätigt haben, dass das Leistungsniveau des SIS II zumindest dem mit dem SIS 1+ erreichten Niveau entspricht;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

die Kommission erklärt hat, dass ein umfassender Test des SIS II, den die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten durchführt, erfolgreich abgeschlossen wurde, und die Vorbereitungsgremien des Rates das vorgeschlagene Testergebnis validiert und bestätigt haben, dass das Leistungsniveau des SIS II zumindest dem mit dem SIS 1+ erreichten Niveau entspricht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Tuttavia, con l'accordo della competente l'autorità che rilascia l'omologazione, si può ritenere di aver ottemperato ai requisiti di cui alla sezione 3 della presente direttiva mediante qualsiasi test equivalente effettuato sul sistema di protezione frontale secondo i termini di un'altra direttiva in materia di omologazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Mit Zustimmung der zuständigen Genehmigungsbehörde kann jedoch davon ausgegangen werden, dass mit Durchführung einer gleichwertigen Prüfung, die am Frontschutzbügel nach den Anforderungen einer anderen Genehmigungsrichtlinie durchgeführt wurde, zur Einhaltung der Anforderungen des Punkts 3 beigetragen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

Andere haben gesucht : piano dei test abitante equivalente equivalente per abitante eseguire i test di recovery eseguire il testing integrato eseguire test d'integrazione eseguire test di recovery software esperimento nucleare livello di pressione sonora equivalente livello sonoro continuo equivalente livello sonoro equivalente moratoria sugli esperimenti nucleari popolazione equivalente realizzare un test di recovery screening dei neonati sottoporre il software testing integrato statistica di test equivalente svolgere test d'integrazione svolgere test di recovery software test della personalità test di guthrie test nucleare test psicometrico test psicotecnico equivalente dei test

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'equivalente dei test' ->

Date index: 2023-04-14