Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi del rapporto rischi-benefici degli alimenti
Esiti del rapporto di analisi
Rapporto di analisi preliminare
Risposte del rapporto di analisi
Risultati del rapporto di analisi
Risultati della relazione di analisi

Übersetzung für "esiti del rapporto di analisi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
risposte del rapporto di analisi | risultati della relazione di analisi | esiti del rapporto di analisi | risultati del rapporto di analisi

Analysenergebnisse berichten | Analyseresultate berichten | Analysedaten berichten | Analyseergebnisse berichten




Indagine del 22 giugno 2004 relativa alla problematica della ripartizione delle eccedenze nella previdenza professionale. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale sulla base di un'analisi dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione

Untersuchung vom 22. Juni 2004 zur Problematik der Überschussverteilung in der beruflichen Vorsorge. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates auf der Grundlage einer Analyse der Parlamentarischen Verwaltungskontrolle


analisi del rapporto rischi-benefici degli alimenti

Risiko-Nutzen-Analyse von Lebensmitteln


Ispezione Ridefinizione delle tariffe delle analisi di laboratorio (LAMal) . Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 5 giugno 2009. Lettera della CdG-N del 5 giugno 2009 Parere del Consiglio federale del 21 ottobre 2009

Inspektion Neufestsetzung der Labortarife (KVG) . Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats vom 5. Juni 2009. Schreiben der GPK-N vom 5. Juni 2009. Stellungnahme des Bundesrates vom 21. Oktober 2009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il miglioramento dell'analisi della dimensione di genere nel nuovo PAN consente di monitorare gli esiti delle misure mirate intraprese per gruppi specifici in tale ambito.

Die verbesserte geschlechterspezifische Analyse im neuen Plan ermöglicht es, die Maßnahmen für bestimmte Zielgruppen daraufhin zu überprüfen, ob sie unterschiedliche Ergebnisse für Frauen und Männer erbracht haben.


1. La Commissione effettua periodicamente controlli delle sue azioni e analisi dei progressi compiuti verso il conseguimento dei risultati attesi, che comprendono realizzazioni ed esiti.

(1) Die Kommission überwacht regelmäßig ihre Aktionen und überprüft die Fortschritte im Hinblick auf die erwarteten Ergebnisse, wobei Leistungen und Wirkungen erfasst werden.


42. chiede all'OLAF di presentare, nel suo prossimo rapporto, un'analisi dettagliata delle strategie e delle misure messe in atto da ciascuno Stato membro nella lotta contro la frode e per la prevenzione e identificazione delle irregolarità nella spesa dei fondi europei, incluse le irregolarità dovute a corruzione; ritiene che una particolare attenzione debba essere dedicata all'implementazione dei fondi agricoli e strutturali; ritiene che il rapporto, completo di 27 schede paese, debba analizzare l'approccio seguito in ciascun paese dalle autorità giud ...[+++]

42. fordert OLAF auf, in seinem nächsten Bericht eine eingehende Analyse der Strategien und der von den einzelnen Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung und zur Verhütung und Ermittlung von Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von EU-Mitteln, einschließlich Unregelmäßigkeiten infolge von Korruption, vorzulegen; vertritt die Ansicht, dass der Ausführung der Mittel der Agrar- und Strukturfonds besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte; vertritt die Ansicht, dass in dem Bericht, der durch 27 länderspezifische Dossiers ergänzt wird, das Vorgehen der Justiz- und Ermittlungsbehörden der einzelnen Länder sowie die Qualität und der Umfang der durchgeführten Kontrollen und die Statistiken und die Gründe für die Fälle, in d ...[+++]


42. chiede all'OLAF di presentare, nel suo prossimo rapporto, un'analisi dettagliata delle strategie e delle misure messe in atto da ciascuno Stato membro nella lotta contro la frode e per la prevenzione e identificazione delle irregolarità nella spesa dei fondi europei, incluse le irregolarità dovute a corruzione; ritiene che una particolare attenzione debba essere dedicata all'implementazione dei fondi agricoli e strutturali; ritiene che il rapporto, completo di 27 schede paese, debba analizzare l'approccio seguito in ciascun paese dalle autorità giud ...[+++]

42. fordert OLAF auf, in seinem nächsten Bericht eine eingehende Analyse der Strategien und der von den einzelnen Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung und zur Verhütung und Ermittlung von Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von EU-Mitteln, einschließlich Unregelmäßigkeiten infolge von Korruption, vorzulegen; vertritt die Ansicht, dass der Ausführung der Mittel der Agrar- und Strukturfonds besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte; vertritt die Ansicht, dass in dem Bericht, der durch 27 länderspezifische Dossiers ergänzt wird, das Vorgehen der Justiz- und Ermittlungsbehörden der einzelnen Länder sowie die Qualität und der Umfang der durchgeführten Kontrollen und die Statistiken und die Gründe für die Fälle, in d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. chiede all'OLAF di presentare, nel suo prossimo rapporto, un'analisi dettagliata delle strategie e delle misure messe in atto da ciascuno Stato membro nella lotta contro la frode e per la prevenzione e identificazione delle irregolarità nella spesa dei fondi europei, incluse le irregolarità dovute a corruzione; ritiene che una particolare attenzione debba essere dedicata all'implementazione dei fondi agricoli e strutturali; ritiene che il rapporto, completo di 27 schede paese, debba analizzare l'approccio seguito in ciascun paese dalle autorità giud ...[+++]

42. fordert OLAF auf, in seinem nächsten Bericht eine eingehende Analyse der Strategien und der von den einzelnen Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung und zur Verhütung und Ermittlung von Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von EU-Mitteln, einschließlich Unregelmäßigkeiten infolge von Korruption, vorzulegen; vertritt die Ansicht, dass der Ausführung der Mittel der Agrar- und Strukturfonds besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte; vertritt die Ansicht, dass in dem Bericht, der durch 27 länderspezifische Dossiers ergänzt wird, das Vorgehen der Justiz- und Ermittlungsbehörden der einzelnen Länder sowie die Qualität und der Umfang der durchgeführten Kontrollen und die Statistiken und die Gründe für die Fälle, in d ...[+++]


Ogni anno la Commissione realizza, sulla base delle informazioni comunicate dai governi e dalla autorità nazionali di regolamentazione, un rapporto «di analisi (DE) (EN) (FR)», che valuta i progressi compiuti nella realizzazione di mercati competitivi dell'elettricità e del gas.

Die Europäische Kommission erstellt jedes Jahr einen Benchmarking-Bericht, in dem die bei der Schaffung wettbewerbsorientierter Strom- und Gasmärkte erzielten Fortschritte anhand der von den nationalen Regierungen und Regulierungsbehörden übermittelten Informationen bewertet werden.


Sulla valutazione circa gli esiti dell’intervento, sulle analisi che giustificherebbero altri eventuali interventi, noi avvertiamo che le Nazioni Unite sono assenti, considerate spesso intruse, di fatto estromesse.

In Bezug auf die Ergebnisbewertung der Intervention und die Analysen, die etwaige andere Eingriffe rechtfertigen würden, bemerken wir, dass die Vereinten Nationen nicht daran beteiligt sind, oftmals als Eindringlinge betrachtet und faktisch ausgeschlossen werden.


Gli esiti della consultazione figurano in un rapporto di sintesi pubblicato nel gennaio 2008.

Die Ergebnisse dieser Konsultation wurden in einem im Januar 2008 veröffentlichten Bericht zusammengefasst.


14. chiede alla Commissione di creare una unità responsabile delle politiche familiari e della protezione del bambino e chiede che l'Osservatorio delle politiche familiari nazionali continui ogni anno a pubblicare il rapporto di analisi e di valutazione sulle politiche familiari nazionali; chiede che tale rapporto sia pubblicato, tradotto in tutte le lingue e adeguatamente diffuso;

14. fordert die Kommission auf, eine für Familienpolitik und Kinderschutz zuständige Dienststelle zu schaffen, und fordert, daß die Beobachtungsstelle für nationale Familienpolitiken alljährlich den Analyse- und Prüfungsbericht der nationalen Familienpolitik weiter veröffentlicht; fordert, daß dieser Bericht veröffentlicht, in alle Sprachen übersetzt und entsprechend verbreitet wird;


Tali proposte si baseranno inoltre sul contesto relativo al piano d'azione eEurope 2005 nel quale IDA svolge un ruolo chiave soprattutto in rapporto all'e-government, come pure sui risultati della consultazione online "Servizi paneuropei di e-government ai cittadini e alle imprese: il ruolo di IDA" e sugli esiti della relativa conferenza del 19-20 settembre 2002.

Dieser Vorschlag wird auch den Aktionsplan eEurope 2005 berücksichtigen, in dem IDA, insbesondere im Zusammenhang mit E-Government, eine Schlüsselrolle spielt; er wird darüber hinaus den Ergebnissen der Online-Konsultation zum Thema ,Paneuropäische E-Government-Dienste für Bürger und Unternehmen: die Rolle von IDA" ebenso Rechnung tragen wie den Ergebnissen der Konferenz, die zum gleichen Thema am 19. und 20. September 2002 stattfand.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'esiti del rapporto di analisi' ->

Date index: 2023-08-21
w