22. invita la Commissione e gli Stati membri a garantire che, nel quadro dello sviluppo e del sostegno alle reti d'informazione per i giovani (per esempio, i centri d'informazione per i giovani) e in collaborazione con le organizzazioni giovanili e i rappresentanti dei gruppi giovanili, vengano sviluppate misure e documentazioni che consentano ai giovani, in loco e nel contatto interpersonale, di ottenere informazioni di alto livello e specificamente destinate ai giovani;
22. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Weiterentwicklung und Unterstützung der Informationsnetze für Jugendliche (z.B. der Jugendinformationszentren) sicherzustellen, dass in Zusammenarbeit mit Jugendorganisationen und Repräsentanten von Jugendgruppen Maßnahmen und Materialien entwickelt werden, die den Jugendlichen vor Ort und im persönlichen Kontakt ermöglichen, jugendspezifisch aufbereitete Informationen von hohem Standard zu erhalten;
