Traduction de «eu navco » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

azione di coordinamento militare dell’Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite | EU NAVCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU NAVCO | militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vista l'azione comune 2008/749/PESC del Consiglio, del 19 settembre 2008, relativa all'azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/749/GASP des Rates vom 19. September 2008 betreffend die militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

– vista l'azione comune 2008/749/PESC del Consiglio, del 19 settembre 2008, relativa all'azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816(2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/749/GASP des Rates vom 19. September 2008 betreffend die militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU Navco),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

– vista l'azione comune del Consiglio 2008/749/PESC del 19 settembre 2008 relativa all'azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/749/GASP des Rates vom 19. September 2008 betreffend die militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

– vista l'azione comune del Consiglio 2008/749/PESC del 19 settembre 2008 relativa all'azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (EU NAVCO) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/749/GASP des Rates vom 19. September 2008 betreffend die militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816(2008) des UN-Sicherheitsrates (EU NAVCO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le operazioni sono iniziate nel settembre del 2008 con l’istituzione dell’EU NAVCO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Arbeiten begannen im September 2008 mit der Gründung der EU NAVCO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La lotta alla pirateria al largo delle coste della Somalia: azione di coordinamento EU NAVCO e operazione ATALANTA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

Kampf gegen die Seeräuberei vor der Küste Somalias: Koordinierungsmaßnahme EU NAVCO und Operation ATALANTA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-10]

Il Consiglio si è compiaciuto dell'istituzione, il 19 settembre, dell'azione di coordinamento militare condotta dall'EU NAVCO, creata presso il Segretariato generale del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

Der Rat nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die militärische Koordinierungsmaßnahme EU NAVCO seit dem 19. September 2008 beim Generalsekretariat des Rates eingerichtet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-10]

– viste l'azione comune 2008/749/PESC del Consiglio, del 19 settembre 2008, relativa all'azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (EU NAVCO) , e la risoluzione 1838 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/749/GASP des Rates vom 19. September 2008 betreffend die militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816(2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO) und die Resolution 1838(2008) des UN-Sicherheitsrates,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

Esso ha approvato a tal fine un piano di attuazione per questa azione militare di coordinamento (EU NAVCO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-14]

Dazu hat er einen Durchführungsplan für die militärische Koordinierungsmaßnahme (EU NAVCO) gebilligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-14]

Nella sessione "Affari generali", il Consiglio ha deciso di istituire a Bruxelles, nei prossimi giorni, una cellula di coordinamento incaricata di sostenere le azioni di sorveglianza e di protezione condotte da taluni Stati membri nel quadro delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza sulla pirateria al largo delle coste della Somalia ed ha approvato a tal fine un piano di attuazione per un'azione militare di coordinamento (EU NAVCO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

Auf der Tagung "Allgemeine Angelegenheiten" hat der Rat beschlossen, in den nächsten Tagen in Brüssel eine Koordinierungszelle mit dem Auftrag einzurichten, die Überwachungs- und Schutzmaßnahmen zu unterstützen, die einige Mitgliedstaaten im Rahmen der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen über die Bekämpfung der Piraterie vor der somalischen Küste eingeleitet haben, und hat dazu einen Durchführungsplan für die militärische Koordinierungsmaßnahme (EU NAVCO) gebilligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

D'autres ont cherché : eu navco

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'eu navco' ->

Date index: 2023-04-27