La Commissione ha informato il Consiglio della sua intenzione di avviare negoziati con l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) in vista della conclusione di un accordo ad alto livello che confermerebbe il ruolo di Eurocontrol nella gestione del traffico aereo nel regime del cielo unico europeo, fornirebbe un quadro per rafforzare il coordinamento e permetterebbe all'UE di contribuire al processo di riforma istituzionale di Eurocontrol.
Die Kommission teilte dem Rat ihre Absicht mit, Verhandlungen mit der Europäischen Organisation für Flugsicherung (Eurocontrol) aufzunehmen, um ein Abkommen auf hoher Ebene zu schließen, mit dem die Rolle von Eurocontrol beim Luftverkehrsmanagement im Rahmen des einheitlichen europäischen Luftraums bestätigt, ein Rahmen für eine stärkere Koordinierung geschaffen und der EU ermöglicht würde, einen Beitrag zum institutionellen Reformprozess von Eurocontrol zu leisten.