Traduction de «farina di riso precotta » (Italien → Allemand) :

avena sotto forma di grani, fiocchi, cruschello e crusca; orzo sotto forma di grani, proteine e farinetta; riso sotto forma di panello di germe; miglio sotto forma di grani; segale sotto forma di grani e farinetta; sorgo sotto forma di grani; frumento sotto forma di grani, farinetta, crusca, farina glutinata, glutine e germe; spelata sotto forma di grani; triticale sotto forma di grani; granturco sotto forma di grani, crusca, farinetta, panello di germe e glutine; radichette di malto; borlande (trebbie) di birreria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Hafer in Form von Körnern, Flocken, Futtermehl, Schälkleie; Gerste in Form von Körnern, Eiweiß- und Futtermehl; Reiskeimkuchen; Rispenhirse in Form von Körnern; Roggen in Form von Körnern und Futtermehl; Sorghum in Form von Körnern; Weizen in Form von Körnern, Futtermehl, Kleie; Kleberfutter, Kleber und Keime; Spelz in Form von Körnern; Triticale in Form von Körnern; Mais in Form von Körnern, Kleie, Futtermehl, Keimkuchen und Kleber; Malzkeime; Biertreber.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

avena sotto forma di grani, fiocchi, cruschello e crusca; orzo sotto forma di grani, proteine e farinetta; riso sotto forma di panello di germe; miglio sotto forma di grani; segale sotto forma di grani e farinetta; sorgo sotto forma di grani; frumento sotto forma di grani, farinetta, crusca, farina glutinata, glutine e germe; spelata sotto forma di grani; triticale sotto forma di grani; granturco sotto forma di grani, crusca, farinetta, panello di germe e glutine; radichette di malto; borlande (trebbie) di birreria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Hafer in Form von Körnern, Flocken, Futtermehl, Schälkleie; Gerste in Form von Körnern, Eiweiß- und Futtermehl; Reiskeimkuchen; Rispenhirse in Form von Körnern; Roggen in Form von Körnern und Futtermehl; Sorghum in Form von Körnern; Weizen in Form von Körnern, Futtermehl, Kleie; Kleberfutter, Kleber und Keime; Spelz in Form von Körnern; Triticale in Form von Körnern; Mais in Form von Körnern, Kleie, Futtermehl, Keimkuchen und Kleber; Malzkeime; Biertreber.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Sebbene il coadiuvante dichiarato tra gli ingredienti fosse semplicemente farina di tutolo di granturco, le analisi hanno invece dimostrato che in realtà tale farina era anche composta da lolla di riso e/o segatura presumibilmente ottenuta da legno trattato con preservanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Obwohl der Trägerstoff als Maisspindelmehl angegeben war, ergab die Analyse, dass er nicht nur aus Mais bestand, sondern auch aus Reishülsen und/oder vermutlich mit Holzschutzmittel behandeltem Sägemehl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

avena come semi, fiocchi, cruschello e crusca; orzo come semi, proteine e farinetta; riso come grani, rotture di riso, pula vergine e panello di germe; miglio come semi; segale come semi, farinetta, cruschello e crusca; sorgo come semi; frumento come semi, farinetta, cruschello, farina glutinata, glutine e germe; spelta come semi; triticale come grani; granturco come semi, farinetta, crusca, panello di germe e glutine; radichette di malto; borlande (trebbie) di birreria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Hafer in Form von Körnern, Flocken, Futtermehl, Schälkleie; Gerste in Form von Körnern, Eiweiß- und Futtermehl; Reis in Form von Körnern, Bruchreis, Futtermehl, Keimkuchen; Rispenhirse in Form von Körnern; Roggen in Form von Körnern, Futtermehl, Grießkleie und Kleie; Sorghum in Form von Körnern; Weizen in Form von Körnern, Futtermehl, Kleie, Kleber und Kleber-Grießkleie und Keimen; Spelz in Form von Körnern; Triticale in Form von Körnern; Mais in Form von Körnern, Kleie, Futtermehl, Keimkuchen und Kleber; Malzkeime; Biertreber.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Da allora, l'inoltro di 10 000 t mensili assicura ai beneficiari un sostegno nutritivo di 2000 calorie con un paniere alimentare costituito da 16 prodotti diversi i più importanti dei quali sono farina, fagioli, riso, pasta alimentare, olio vegetale, carne e alimenti per l'infanzia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Versand von monatlich 10.000 Tonnen sichert seitdem den Empfängern eine Nahrungsmittelzufuhr von 2.000 Kalorien; der Nahrungsmittelkorb besteht aus 16 verschiedenen Erzeugnissen, von denen die wichtigsten Mehl, Bohnen, Reis, Teigwaren, Pflanzenöl, Fleisch und Kindernahrung sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel dicembre 1992 ha approvato l'invio, attraverso l'UNRWA, di 6 000 t di farina di frumento per i profughi di Gaza, mentre nel giugno 1993 è stato approvato a favore dei profughi e dei non profughi della Striscia di Gaza un ulteriore invio di 6 000 t di farina di frumento, 600 t di riso e 600 t di zucchero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Dezember 1992 beschloß die Gemeinschaft die Lieferung von 6.000 t Weizenmehl für die Gaza-Flüchtlinge über das UNRWA, und im Juni 1993 wurde für Flüchtlinge und Nichtflüchtlinge im Gazastreifen eine zusätzliche Menge von 6.000 t Weizenmehl, 600 t Reis und 600 t Zucker genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel dicembre 1992 la Comunità ha approvato un aiuto alimentare di 6 000 t di farina di frumento per i profughi di Gaza attraverso l'UNRWA e, nel giugno 1993, una quantità aggiuntiva di 6 000 t di farina di frumento, 600 t di riso e 600 t di zucchero per i profughi e la popolazione della striscia di Gaza. 4. Progetti già in preparazione prima della fine del 1993 per Gaza e la Cisgiordania Smaltimento dei rifiuti solidi a Rafa e Gaza città Fognature nella striscia di Gaza Università e istituti superiori pubblici a Gaza e in Cisgiordani ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Dezember 1992 genehmigte die Kommission die Lieferung von 6.000 t Weizenmehl für die Flüchtlinge im Gazastreifen über das UNRWA und im Juni 1993 weitere 6.000 t Weizenmehl, 600 t Reis und 600 t Zucker für Flüchtlinge und andere Bewohner des Gazastreifens. 4. Projekte, die vor Ende 1993 für den Gazastreifen und das Westufer vorbereitet werden Abfallentsorgungssystem in Rafa und Gaza City Kanalisationssystem im Gazastreifen Hochschulen und Colleges, Westufer und Gazastreifen Technische Hilfe und Studien Einsetzung einer lokalen Fernseh- und Rundfunkbehörde Verschiedene Infrastrukturen (Stromversorung, Verkehrs- und Kommunikationsmittel) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per rifornire rapidamente di generi alimentari le circa 120 000 famiglie palestinesi residenti nella striscia di Gaza, la Commissione ha deciso di assegnare un aiuto alimentare di 6 000 tonnellate di farina di frumento, 600 tonnellate di riso e 600 tonnellate di zucchero per un importo complessivo di circa 2 450 000 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Um so rasch wie möglich rund 120.000 palästinensische Familien im Gazastreifen zu versorgen, hat die Kommission eine Nahrungsmittelhilfe in Form von 6.000 t Weizenmehl, 600 t Reis und 600 t Zucker im Gesamtwert von rund 2.450.000 ECU beschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A 46 000 medici e insegnanti sarà distribuito un pacco alimentare mensile contenente 9 kg di farina, 6 kg di riso, un litro di olio, 1 kg di zucchero, 1 kg di passata di pomodoro e 1,5 kg di ceci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

An 46. 000 Ärzte und Lehrer soll jeden Monat ein Paket verteilt werden, das aus 9 kg Mehl, 6 kg Reis, 1 l Öl, 1 kg Zucker, 1 kg Tomatensauce und 1,5 kg Kichererbsen besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : farina di riso farina di riso precotta

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'farina di riso precotta' ->

Date index: 2021-09-21