Le raccomandazioni contenute nella relazione, volte ad incrementare gli aiuti finanziari e tecnici per le piccole e medie imprese, nonché a rendere prioritario l’utilizzo delle risorse finanziarie nel quadro dei partenariati, soprattutto sotto forma di capitale di rischio, come pure la richiesta di un costante impegno per formare il personale della banca in modo da aiutarlo ad assolvere meglio i propri compiti, sono aspetti estremamente positivi.
Überaus begrüßenswert sind die Empfehlungen in diesem Bericht, die auf eine Erhöhung der finanziellen und technischen Hilfe für kleine und mittlere Unternehmen und die Verlagerung des Schwerpunkts auf Kapitalbeteiligungen, insbesondere in Form von Risikokapital, abstellen und die Aufforderung zu einem kontinuierlichen Engagement zur Ausbildung von Personal in der Bank, damit es seinen Arbeitsaufgaben besser nachkommen kann.