| 3)FR: "Geometri": Accesso soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCPIT: Possono esistere diritti esclusivi per determinate attività di prospezione mineraria (minerali, petrolio, gas, ecc.).ES: L'accesso alla professione di topografo e geologo è riservato alle persone fisiche.PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche.IT: L'accesso alla professione di topografo e geologo è riservato alle persone fisiche.
| 3)FR: Vermessung: Der Zugang wird nur SEL (anonyme, à responsabilité limitée oder en commandite par actions) SCP, SA oder SARL gewährt.IT: Für bestimmte mit dem Bergbau zusammenhängende Explorationsdienstleistungen (Mineralien, Öl, Gas usw.) können ausschließliche Rechte bestehen.ES: Der Zugang zu den Berufen Vermesser und Geologe wird nur natürlichen Personen gewährt.PT: Zugang wird nur natürlichen Personen gewährt.IT: Der Zugang zu den Berufen Vermesser und Geologe wird nur natürlichen Personen gewährt.