Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gomito ad angolo
Gomito brusco
Gomito brusco H
Gomito brusco nel piano H
Gomito progressivo H
Gomito progressivo nel piano H
Rettificatore di alberi a gomito
Rettificatrice di alberi a gomito

Traduction de «gomito » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gomito progressivo H | gomito progressivo nel piano H

H-Krümmer




gomito ad angolo | gomito brusco

Hohlleiter-Winkel | Winkel


rettificatore di alberi a gomito | rettificatrice di alberi a gomito

Kurbelwellenschleifer | Kurbelwellenschleiferin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre a lavorare gomito a gomito in ambito internazionale, i due partner si consultano su base bilaterale in merito a numerose questioni ambientali.

Die EU und Brasilien arbeiten zudem in internationalen Foren zusammen und führen in einer Reihe von Umweltfragen bilaterale Konsultationen durch.


Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione

Wellen (einschließlich Nockenwellen und Kurbelwellen) und Kurbeln; Lagergehäuse mit eingebautem Wälzlager; Gleitlager; Lagergehäuse und Lagerschalen; Zahnräder, Zahnstangen, Friktionsräder, Kettenräder und Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmomentwandlern; Kugel- oder Rollenrollspindeln; Schwungräder, Riemen- und Seilscheiben (einschließlich Seilrollenblöcke für Flaschenzüge); Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen)


Nel quadro del partenariato la Tunisia e l'UE lavoreranno gomito a gomito anche per sostenere l'istituzione e il potenziamento delle autorità tunisine cui sarà affidato il compito di identificare, fra i migranti presenti in Tunisia, i potenziali beneficiari di protezione internazionale, esaminare le domande di asilo, applicare il principio di non refoulement e prospettare soluzioni di protezione durature.

Ferner werden Tunesien und die EU gemeinsam daran arbeiten, die Kapazitäten der tunesischen Behörden auf- und auszubauen, die die Aufgabe haben werden, unter den Migranten in Tunesien diejenigen zu ermitteln, die Anspruch auf internationalen Schutz haben, ihren Asylantrag unter Anwendung des Grundsatzes der Nichtzurückweisung zu bearbeiten und ihnen dauerhafte Möglichkeiten für den Schutz anzubieten.


Desidero sottolineare soprattutto il lavoro svolto da questo Parlamento, dal momento che per la prima volta tre commissioni – la commissione giuridica, quella per gli affari costituzionali e la commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni – hanno lavorato gomito a gomito secondo la procedura prevista dall'articolo 51 del regolamento, affinché i risultati fossero presentati in tempo.

Vor allem aber möchte ich die Arbeit dieses Parlaments hervorheben, denn drei Ausschüsse, der Rechtsausschuss, der Ausschuss für konstitutionelle Fragen und der Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres haben zum ersten Mal gemäß dem Verfahren nach Artikel 51 Schulter an Schulter zusammengearbeitet, und zwar um rechtzeitig fertig zu werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi desidero proporre tre linee d’azione, attraverso le quali potremmo rafforzare i nostri legami e lottare, gomito a gomito, al fine di costruire le utopie che voi stessi ci avete insegnato a perseguire: la firma dell’accordo di associazione UE-America centrale, il Consenso di Costa Rica e “la pace con la natura”.

Ich möchte Ihnen heute drei Aktionslinien vorschlagen, mit denen wir unsere Beziehungen festigen und Seite an Seite um die Verwirklichung der Utopien ringen können, die zu verfolgen Sie selbst uns gelehrt haben: die Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen Mittelamerika und der Europäischen Union, den Konsens von Costa Rica und den „Frieden mit der Natur“.


Da oltre 25 anni il Centro comune di ricerca della Commissione lavora gomito a gomito con l’AIEA, mettendo a disposizione il suo sostegno scientifico e tecnologico.

Seit mehr als 25 Jahren arbeitet die Gemeinsame Forschungsstelle der Kommission eng mit der IAEO zusammen und bietet wissenschaftliche und technologische Unterstützung.


Oltre a lavorare gomito a gomito in ambito internazionale, i due partner si consultano su base bilaterale in merito a numerose questioni ambientali.

Die EU und Brasilien arbeiten zudem in internationalen Foren zusammen und führen in einer Reihe von Umweltfragen bilaterale Konsultationen durch.


E’ stato per me un vero piacere poter lavorare gomito a gomito con la Commissione.

Es war für mich ein wirkliches Vergnügen, Hand in Hand mit der Kommission arbeiten zu können.


Se oggi Monnet guardasse al di là del Parlamento odierno, vedrebbe paesi che per secoli sono stati acerrimi nemici lavorare gomito a gomito quali partner convinti.

Würde Monnet heute seinen Blick über dieses Parlament hinaus richten, dann könnte er sehen, wie Länder, die Jahrhunderte lang in erbitterter Feindschaft lebten, jetzt in überzeugter Partnerschaft Hand in Hand arbeiten.


Altre informazioni: descrizione fisica: colore degli occhi: neri; colore dei capelli: grigi; statura: 5 piedi e 6 pollici– 168 cm; peso: 140 libbre — 64 kg; corporatura: minuta; braccio destro amputato sopra il gomito.

Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: schwarz; Haarfarbe: grau; Größe: 168 cm; Gewicht: 64 kg; Körperbau: schlank; rechter Arm über dem Ellbogen amputiert.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'gomito' ->

Date index: 2024-02-14
w