Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contenuto di grasso di latte
Grasso
Grasso alimentare
Grasso animale
Grasso animale fuso
Grasso commestibile
Grasso da consumo
Grasso di pesce
Grasso di pollame
Grasso fuso di origine animale
Latte condensato arricchito di grasso
Latte condensato con alto tenore di grasso
Materia grassa
Processo di purificazione del grasso animale
Sostanza grassa
Sostanza grassa animale
Spermaceti
Tenore di grasso di latte

Traduction de «grasso animale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






sostanza grassa animale [ grasso animale | grasso di pesce | grasso di pollame | spermaceti ]

tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]


processo di purificazione del grasso animale

Verfahren zur Reinigung tierischer Fette


grasso fuso di origine animale

ausgelassenes Fett | ausgelassenes tierisches Fett | ausgeschmolzenes tierisches Fett


sostanza grassa [ grasso | materia grassa ]

Fettkörper [ Fett | Fettstoff | Reinfett ]


grasso alimentare [ grasso commestibile | grasso da consumo ]

Speisefett [ genießbares Fett ]


tenore di grasso di latte (1) | contenuto di grasso di latte (2)

Milchfettgehalt


latte condensato con alto tenore di grasso | latte condensato arricchito di grasso

Kondensmilch mit hohem Fettgehalt | fettangereicherte Kondensmilch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. I materiali di categoria 1 e di categoria 2, le farine di carne e ossa e il grasso animale di cui al paragrafo 1 sono trasportati direttamente allo stabilimento o all’impianto di destinazione, che deve essere stato registrato o riconosciuto in conformità degli articoli 23, 24 e 44 oppure, se si tratta di stallatico, all’azienda agricola di destinazione.

(4) Material der Kategorien 1 und 2, Fleisch- und Knochenmehl sowie tierisches Fett gemäß Absatz 1 werden unmittelbar zu dem vorgesehenen Betrieb oder der vorgesehenen Anlage transportiert, die gemäß den Artikeln 23, 24 und 44 registriert oder zugelassen wurde, oder — bei Gülle — zu dem vorgesehenen landwirtschaftlichen Betrieb.


1. Se un operatore intende spedire materiali di categoria 1, materiali di categoria 2 e farine di carne e ossa o grasso animale derivati da materiali di categoria 1 e di categoria 2 ad un altro Stato membro, ne informa l’autorità competente dello Stato membro di origine e l’autorità competente dello Stato membro di destinazione.

(1) Beabsichtigt ein Unternehmer, Material der Kategorie 1, Material der Kategorie 2 und Fleisch- und Knochenmehl oder aus Material der Kategorie 1 oder 2 gewonnenes tierisches Fett in einen anderen Mitgliedstaat zu versenden, informiert er die zuständige Behörde des Ursprungsmitgliedstaats und die zuständige Behörde des Bestimmungsmitgliedstaats darüber.


La fusione del sego animale (grasso animale) è inclusa nella direttiva 2000/76/CE sull'incenerimento dei rifiuti (IPPC), e a partire da dicembre tale sostanza dovrà essere incenerita seguendo dei criteri molto rigidi.

Aufbereiteter Tiertalg (Tierfett) wurde in die Richtlinie 2000/76/EG über die Verbrennung von Abfällen aufgenommen, und nach Dezember dieses Jahres wird die Verbrennung von Tiertalg mit sehr strengen Auflagen zu erfolgen haben.


La fusione del sego animale (grasso animale) è inclusa nella direttiva 2000/76/CE sull’incenerimento dei rifiuti (IPPC), e a partire da dicembre tale sostanza dovrà essere incenerita seguendo dei criteri molto rigidi.

Aufbereiteter Tiertalg (Tierfett) wurde in die Richtlinie 2000/76/EG über die Verbrennung von Abfällen aufgenommen, und nach Dezember dieses Jahres wird die Verbrennung von Tiertalg mit sehr strengen Auflagen zu erfolgen haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fusione del sego animale (grasso animale) è inclusa nella direttiva 2000/76/CE sull'incenerimento dei rifiuti (IPPC), e a partire da dicembre tale sostanza dovrà essere incenerita seguendo dei criteri molto rigidi.

Aufbereiteter Tiertalg (Tierfett) wurde in die Richtlinie 2000/76/EG über die Verbrennung von Abfällen aufgenommen, und nach Dezember dieses Jahres wird die Verbrennung von Tiertalg mit sehr strengen Auflagen zu erfolgen haben.


7.5. «Grasso animale fuso»: grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano.

7.5. „ausgelassene tierische Fette“ durch Ausschmelzen von Fleisch, einschließlich Knochen, gewonnene Fette zum Genuss für Menschen.


«Grasso animale fuso»: grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano.

ausgelassene tierische Fette“ durch Ausschmelzen von Fleisch, einschließlich Knochen, gewonnene Fette zum Genuss für Menschen.


"grasso animale fuso": grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano;

"ausgelassene tierische Fette" durch Ausschmelzen von Fleisch, einschließlich Knochen, gewonnene Fette zum Genuss für Menschen;


Si deve utilizzare almeno un tipo di sporco, essenzialmente a base di grasso animale e di grasso vegetale freschi.

Mindestens ein Verschmutzungstyp, der in erster Linie aus frischem Tier- oder Pflanzenfett besteht, ist zu verwenden.


grasso animale fuso: grasso ricavato per fusione dalla carne, comprese le ossa, destinato al consumo umano;

ausgelassene tierische Fette: durch Ausschmelzen von Fleisch, einschließlich Knochen, gewonnene Fette zum Genuss für Menschen;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'grasso animale' ->

Date index: 2022-08-01
w