Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guida pratica sulla codificazione ufficiale

Traduction de «guida pratica sulla codificazione ufficiale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
guida pratica sulla codificazione ufficiale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Praktischer Leitfaden für die amtliche Kodifizierung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In campo fiscale, il lavoro si è incentrato sulla valutazione e lo sviluppo di misure fiscali per la ricerca che hanno portato all'elaborazione di una guida pratica sulla valutazione di tali misure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auf dem Gebiet der steuerlichen Maßnahmen war die Arbeit auf die Bewertung und die Konzipierung steuerlicher Maßnahmen für die Forschung konzentriert, die zur Abfassung eines praktischen Leitfadens für die Bewertung steuerlicher Maßnahmen führte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Previa consultazione dell’Agenzia, la Commissione elabora linee guida dettagliate sulla buona pratica clinica propria dei medicinali per terapie avanzate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(2) Die Kommission erstellt nach Anhörung der Agentur eigene ausführliche Leitlinien zur guten klinischen Praxis für Arzneimittel für neuartige Therapien.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La pubblicazione della guida pratica sulla determinazione della residenza abituale costituisce una delle cinque azioni annunciate nella comunicazione sulla libera circolazione dei cittadini e delle loro famiglie del 25 novembre (cfr. IP/13/1151 e MEMO/13/1041).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
Die Veröffentlichung des praktischen Leitfadens zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsorts ist eine der fünf Maßnahmen, die in der Mitteilung über die Freizügigkeit der EU-Bürger und ihrer Familien vom 25. November angekündigt wurden (siehe IP/13/1151 und MEMO/13/1041).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-12]
La Commissione europea ha pubblicato una guida pratica sulla determinazione della residenza abituale per aiutare gli Stati membri ad applicare correttamente le norme dell’UE sul coordinamento della sicurezza sociale ai cittadini dell’Unione che si sono trasferiti in un altro Stato membro.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
Die Europäische Kommission hat einen praktischen Leitfaden zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsorts veröffentlicht. Dieser soll den Mitgliedstaaten bei der Anwendung der EU-Vorschriften über die Koordinierung der sozialen Sicherheit helfen, und zwar im Hinblick auf diejenigen Unionsbürger, die in einen anderen Mitgliedstaat umgezogen sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Applicare la normativa dell'UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale: la Commissione ha collaborando strettamente con gli Stati membri per fornire chiarimenti sulla prova della "residenza abituale", prevista dalla normativa dell'UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (regolamento (CE) n. 883/2004), in una guida pratica pubblicata il 13 gennaio 2014 (IP/14/13).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
Anwendung der EU-Vorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit: Die Kommission hat in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten an einer Klärung des Tests zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsortes gearbeitet, der in den EU-Vorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (Verordnung (EG) Nr. 883/2004) vorgesehen ist; sie hat dazu am 13. Januar 2014 einen praktischen Leitfaden veröffentlicht (IP/14/13).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-14]
Applicare la normativa dell'UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale: la Commissione sta collaborando strettamente con gli Stati membri per fornire chiarimenti sulla prova della "residenza abituale", prevista dalla normativa dell'UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (regolamento (CE) n. 883/2004), in una guida pratica che sarà pubblicata entro la fine del 2013.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
Anwendung der EU-Vorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit: Die Kommission arbeitet in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten an einer Klärung des Tests zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsortes, der in den EU-Vorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (Verordnung (EG) Nr. 883/2004) vorgesehen ist; sie wird dazu bis Ende 2013 einen praktischen Leitfaden erstellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]
In tale contesto è in preparazione una guida pratica che fornirà chiarimenti sulla “verifica della residenza abituale” prevista dalla normativa dell’UE in materia di sicurezza sociale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
In diesem Zusammenhang wird ein praktischer Leitfaden erstellt, in dem die in den EU-Sozialversicherungsvorschriften verwendeten Kriterien zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsorts erläutert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]
Al fine di semplificare la valutazione della conformità ai VLE, effettuata ai sensi dell’articolo 4, in specifiche condizioni non uniformi, nella guida pratica di cui all’articolo 14 saranno stabiliti criteri relativi alla media spaziale dei campi misurati, sulla base di una dosimetria consolidata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
Zur Vereinfachung der gemäß Artikel 4 durchzuführenden Bewertung der Einhaltung der Expositionsgrenzwerte im Fall spezifischer ungleichmäßiger Bedingungen werden in den in Artikel 14 genannten Leitfäden Kriterien für die örtliche Mittelung der gemessenen Felder nach anerkannten Dosimetrieverfahren festgelegt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
2. Previa consultazione dell’Agenzia, la Commissione elabora linee guida dettagliate sulla buona pratica clinica propria dei medicinali per terapie avanzate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]
(2) Die Kommission erstellt nach Anhörung der Agentur eigene ausführliche Leitlinien zur guten klinischen Praxis für Arzneimittel für neuartige Therapien.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]
A tale scopo, la Commissione pubblicherà entro la fine di quest'anno una guida pratica del consumatore europeo nel grande mercato e avvierà l'elaborazione, in collaborazione con le associazioni dei consumatori interessate, di guide settoriali o nazionali sulla realizzazione del mercato interno.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Zu diesem Zweck wird die Kommission vor Ende des Jahres eine anschauli- che, praktische Broschüre für den europäischen Verbraucher im Binnenmarkt herausgeben und in Zusammenarbeit mit den betreffenden Verbrau- cherverbänden die Veröffentlichung sektorenspezifischer oder nationaler Broschüren mit Binnenmarktbezug in die Wege leiten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : guida pratica sulla codificazione ufficiale     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'guida pratica sulla codificazione ufficiale' ->

Date index: 2024-02-12
w