Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto all'imbarco
Addetto allo scalo aeroportuale
Assistente di bordo
Assistente di bordo del diporto
Assistente di volo
Cameriera di bordo
Chiamata steward o hostess
Hostess
Hostess del diporto
Hostess di ricezione
Hostess ricezionista
Steward da diporto
Steward di terra

Traduction de «hostess » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hostess di ricezione | hostess ricezionista

Empfangshostess






assistente di volo | cameriera di bordo | hostess | steward/hostess

Steward | Stewardess | Flugbegleiter | Steward/Stewardess


Stewards, pursers, hostesses | Stewards, pursers, hostesses

Stewards / Pursers | Hostessen


assistente di bordo | steward da diporto | assistente di bordo del diporto | hostess del diporto

Kabinensteward | Kabinenstewardess | Schiffssteward/Schiffsstewardess | Schiffsstewardess


addetto all'imbarco | steward di terra | addetto allo scalo aeroportuale | steward di terra/hostess di terra

Bodenstewardess | Passagierabfertigerin | Bodensteward/Bodenstewardess | Check-in-Agentin


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 1975 il principio della pari retribuzione per pari lavoro è stato invocato con successo per difendere Gabrielle Defrenne, una hostess della compagnia aerea nazionale belga, e i diritti derivanti dal caso Defrenne sono un lascito irremovibile per le donne dell'Unione europea.

Im Jahr 1975 berief sich Gabrielle Defrenne (eine Flugbegleiterin bei der nationalen Fluggesellschaft Belgiens) mit Erfolg auf den Grundsatz des gleichen Entgelts für gleiche Arbeit. Die im Fall Defrenne anerkannten Rechte stellen für die in der Europäischen Union lebenden Frauen ein unantastbares Vermächtnis dar.


Esigo che mi trovi un altro posto!" La hostess torna dopo qualche minuto".

Suchen Sie mir einen anderen Platz!“ Einige Minuten später kam die Stewardess zurück.


– (DE) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, un’amica di mia figlia, che ha 20 anni, ultimamente mi ha detto, saltando di gioia, che aveva trovato lavoro come hostess ai campionati mondiali di calcio.

– Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Eine Freundin meiner 20-jährigen Tochter berichtete mir vor Kurzem überglücklich, dass sie einen Job als Hostess bei der Fußballweltmeisterschaft bekommen hat.


C’erano hostess in divisa che distribuivano manciate di materiale propagandistico tendenzioso.

Professionell gekleidete Promoterinnen verteilten tendenziöse Propaganda.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non ci si può aspettare che la povera hostess a terra calcoli migliaia di prezzi e che la gente debba aspettare finché non ha calcolato le compensazioni dovute a ciascuno.

Sie können wirklich nicht von der armen Bordstewardess verlangen, dass sie Tausende von Preisen ausrechnet, und die Leute warten, bis sie die einzelnen Entschädigungen ausgerechnet hat.


Ma è inconcepibile lasciare alle hostess delle compagnie aeree il compito di valutare la necessità di protezione di una persona.

Es ist jedoch unbillig, die Beurteilung des Schutzbedarfs von Menschen Stewardessen zu überlassen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'hostess' ->

Date index: 2021-02-17
w