U. considerando che, secondo le stime, meno del 10%
dei fondi destinati alla ricerca biomedica a livello mondiale è impiegato per cercare di risolvere i problemi che sono responsabili del 90% dell'onere della malattia su scala mondiale, che, di tutti i farmaci in s
viluppo per la cura delle malattie trascurate nel periodo 1999-2000, soltanto 18 progetti di RS avevano raggiunto la fase dello sviluppo clinico, contro i 2 100 co
mposti des ...[+++]tinati al trattamento delle altre malattie, e che nel caso delle malattie trascurate il tempo medio di sviluppo clinico è di circa tre anni e mezzo superiore a quello dei farmaci per la cura delle altre affezioni,U. in der Erwägung, dass Schätzungen zufolge weniger als 10% der weltweit aufgewendeten biomedizinischen Forschungsmittel für Probleme ausgegeben werden, die für 90% der weltweit vorkommenden Krankheitsfälle verantwortlich
sind, und dass von allen Arzneimitteln, die 1999-2000 zur Behandlung von vernachlässigten Krankheiten entwickelt wurden, lediglich 18 FuE-Projekte, im Vergleich zu 2 100 Präparaten für
alle übrigen Krankheiten, das Stadium der klinischen Entwicklung erreicht haben und dass die durchschnittliche Dauer der klinischen Entwicklung bei vernachlässigten Krankheiten etwa dreieinhalb
...[+++]Jahre länger ist als bei anderen Krankheiten,