Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Importo forfettario per l'accompagnamento
Importo forfettario per la scorta
Importo forfettario per spese professionali
Importo forfettario uniforme
Somma forfettaria per l'accompagnamento

Traduction de «importo forfettario per la scorta » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
importo forfettario per l'accompagnamento | somma forfettaria per l'accompagnamento | importo forfettario per la scorta
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Begleitpauschale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
importo forfettario rapportato al numero dei contratti di tirocinio | importo forfettario dipendente dal numero dei contratti di tirocinio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Lehrvertragspauschale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
importo forfettario rapportato al numero dei contratti di formazione | importo forfettario dipendente dal numero dei contratti di formazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bildungsvertragspauschale | Ausbildungsvertragspauschale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
importo forfettario per spese professionali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Pauschbetrag für Werbungskosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
importo forfettario uniforme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einheitlicher Pauschalbetrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. I tassi di rimborso stabiliti dal presente articolo si applicano anche in caso di azioni in cui il finanziamento a tasso forfettario, a costi unitari o su importo forfettario è fissato per la totalità o una parte dell’azione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(6) Die in diesem Artikel festgelegten Erstattungssätze gelten auch im Fall von Maßnahmen, bei denen für die gesamte oder einen Teil der Maßnahme eine Finanzierung anhand von Pauschalsätzen, Stückkosten oder Pauschalbeträgen vorgesehen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commissione chiede il pagamento di una penalità giornaliera di 9 009 EUR fino a quando gli obblighi non saranno adempiuti, oltre a un importo forfettario di 1,604,603 EUR.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
Die Kommission beantragt ein tägliches Zwangsgeld von EUR 9,009, bis die Verpflichtungen erfüllt sind, sowie einen Pauschalbetrag von EUR 1,604,603.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]
La Corte annulla la sentenza del Tribunale con la quale la Commissione era stata condannata a versare alla Systran SA un importo forfettario di circa 12 milioni di euro a risarcimento del danno subito da quest’ultima
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
Der Gerichtshof hebt das Urteil des Gerichts auf, mit dem die Kommission verurteilt wurde, an die Systran SA einen Pauschalbetrag von ungefähr 12 Millionen Euro als Ersatz für den dieser entstandenen Schaden zu zahlen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]
La Commissione suggerisce un importo forfettario di 5 277.30 euro al giorno per il periodo tra la sentenza del 2010 e l'eventuale seconda sentenza della Corte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]
Die Kommission schlägt für den Zeitraum zwischen dem Gerichtsurteil von 2010 und dem endgültigen zweiten Urteil einen pauschalen Tagessatz von 5277.30 EUR vor.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha tenuto conto dei progressi compiuti da allora dalle autorità portoghesi, in particolare con la pubblicazione di bandi di gara, e ha pertanto proposto un importo forfettario ridotto.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]
Die Kommission hat die zwischenzeitlichen Fortschritte Portugals, insbesondere die Veröffentlichung von Ausschreibungen, berücksichtigt und deshalb einen niedrigeren Pauschalbetrag vorgeschlagen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]
3. Il creditore, oltre all’importo forfettario di cui al paragrafo 1, ha il diritto di esigere dal debitore un risarcimento ragionevole per ogni costo di recupero che ecceda tale importo forfettario sostenuto a causa del ritardo di pagamento del debitore.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
(3) Der Gläubiger hat gegenüber dem Schuldner zusätzlich zu dem in Absatz 1 genannten Pauschalbetrag einen Anspruch auf angemessenen Ersatz aller durch den Zahlungsverzug des Schuldners bedingten Beitreibungskosten, die diesen Pauschalbetrag überschreiten. Zu diesen Kosten können auch Ausgaben zählen, die durch die Beauftragung eines Rechtsanwalts oder eines Inkassounternehmens entstehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]
Per quanto riguarda il danno, il Tribunale dichiara che un risarcimento per un importo forfettario di 12 001 000 Euro dev’essere concesso alla Systran a fronte del danno subito a causa del comportamento illecito della Commissione, ossia:
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]
In Bezug auf den Schaden entscheidet das Gericht, dass Systran Schadenersatz in Höhe von 12 001 000 Euro als Ersatz des ihr durch das rechtswidrige Verhalten der Kommission entstandenen Schadens zu gewähren ist, nämlich
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]
Tuttavia, il contributo finanziario della Comunità può assumere la forma di un finanziamento a tasso forfettario, comprendente anche una tabella di costi unitari, o di un importo forfettario, o può associare il rimborso dei costi ammissibili con finanziamenti a tasso forfettario e importi forfettari.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
Der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft kann allerdings sowohl die Form eines Pauschalbetrags — einschließlich der Stückkostensätze — als auch einer Pauschalfinanzierung annehmen oder die Erstattung erstattungsfähiger Kosten mit Pauschalbeträgen und Pauschalfinanzierungen kombinieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
6. I paragrafi da 1 a 5 si applicano, se del caso, alle azioni indirette per le quali si utilizza un finanziamento a tasso forfettario o un importo forfettario per l'insieme dell'azione indiretta.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
6. Die Absätze 1 bis 5 finden gegebenenfalls Anwendung auf diejenigen Fälle indirekter Maßnahmen, bei denen Pauschalbeträge oder Pauschalfinanzierungen auf die gesamte indirekte Maßnahme angewendet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
«Assegno globale di maternità, assegno forfettario di maternità e aiuto sotto forma di importo forfettario destinato a compensare il costo dell'adozione internazionale, in applicazione della legge sugli assegni di maternità».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
„Mutterschaftspaket, Mutterschaftspauschalbeihilfe und Unterstützung in Form eines Pauschalbetrags zur Deckung der bei einer internationalen Adoption anfallenden Kosten gemäß dem Gesetz über Mutterschaftsbeihilfe.“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]


D'autres ont cherché : importo forfettario per l'accompagnamento     importo forfettario per la scorta     importo forfettario per spese professionali     importo forfettario uniforme     somma forfettaria per l'accompagnamento     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'importo forfettario per la scorta' ->

Date index: 2023-06-24
w