Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indicare un deterioramento delle prestazioni

Übersetzung für "indicare un deterioramento delle prestazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indicare un deterioramento delle prestazioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
auftreten | eine Leistungsminderung tritt auf
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«manomissione»: la disattivazione, l'adattamento o la modifica del sistema di controllo delle emissioni, compresi eventuali software o altri elementi logici di controllo di tale sistema, che, intenzionalmente o meno, possa causare il deterioramento delle prestazioni del motore in materia di emissioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„Manipulation“ die Deaktivierung, Anpassung oder Änderung der Emissionsminderungseinrichtungen, einschließlich Software oder anderer Steuerungselemente solcher Einrichtungen, sodass sich das Emissionsverhalten des Motors beabsichtigt oder unbeabsichtigt verschlechtert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le difficoltà che incontrano i progetti infrastrutturali nell’accedere a finanziamenti privati o pubblici a lungo termine non dovrebbero comportare un deterioramento delle prestazioni dei sistemi di trasporto, di telecomunicazione ed energetici né il rallentamento della penetrazione della banda larga.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schwierigkeiten bei der Beschaffung langfristiger privater oder öffentlicher Finanzierungen für Infrastrukturprojekte sollten weder zu schlechteren Leistungen des Verkehrssektors, der Telekommunikations- und Energiesysteme führen, noch eine langsamere Verbreitung der Breitbandversorgung nach sich ziehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
«manomissione», la disattivazione, l’adattamento o la modifica del sistema di controllo delle emissioni o del sistema di propulsione del veicolo, ivi compresi eventuali software o altri elementi logici di controllo di tali sistemi, che, intenzionalmente o meno, possa causare il deterioramento delle prestazioni del veicolo in materia di emissioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„Manipulation“ die Deaktivierung, Anpassung oder Änderung der emissionsmindernden Einrichtungen oder des Antriebssystems des Fahrzeugs, einschließlich Software oder anderer Steuerungselemente dieser Systeme, so dass sich die Emissionsleistung des Fahrzeugs beabsichtigt oder unbeabsichtigt verschlechtert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
"2 bis. La Commissione sorveglia costantemente il rendimento dei biocarburanti in tutte le condizioni stagionali presenti nell'Unione per garantire che la qualità dei biocarburanti utilizzati nei veicoli non determini un aumento delle emissioni inquinanti o del CO2, ovvero un deterioramento delle prestazioni complessive dei veicoli.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]
„(2a) Die Kommission überprüft die Leistung von Biokraftstoffen unter allen jahreszeitlichen Bedingungen in der Europäischen Union, um sicherzustellen, dass die Qualität der in Fahrzeugen verwendeten Biokraftstoffe nicht zu einer Verschlechterung in Bezug auf umweltverschmutzende Emissionen, CO2-Emissionen oder die Gesamtleistung von Fahrzeugen führt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"2 bis. La Commissione mantiene sotto esame il rendimento dei biocarburanti in tutte le condizioni stagionali presenti nell'Unione per garantire che la qualità dei biocarburanti utilizzati nei veicoli non provochi un deterioramento delle prestazioni relative alle emissioni inquinanti, al CO 2 o ai veicoli in generale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
"(2a) Die Kommission überprüft die Leistung von Biokraftstoffen unter allen jahreszeitlichen Bedingungen in der Union, um sicherzustellen, dass die Qualität der in Fahrzeugen verwendeten Biokraftstoffe nicht zu einer Verschlechterung in Bezug auf umweltverschmutzende Emissionen, CO 2 -Emissionen oder die Gesamtleistung von Fahrzeugen führen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]
In conformità delle disposizioni di esecuzione, detto rapporto può indicare il livello delle prestazioni fornite dal funzionario. Se le prestazioni del funzionario sono state insoddisfacenti, il rapporto ne dà atto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]
Dieser Bericht kann gemäß den Durchführungsbestimmungen das Leistungsniveau der Beamten feststellen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]
Indicare tra l'altro eventuali opzioni relative ad acquisti complementari e, se possibile, il termine previsto per esercitare tali opzioni nonché il numero di eventuali rinnovi. Nel caso di appalti rinnovabili, indicare anche, se possibile, un calendario provvisorio dei successivi bandi di gara per i prodotti richiesti, o la natura e l'entità delle prestazioni, nonché le caratteristiche generali dell'opera (codici CPV);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
Bei wiederkehrenden Aufträgen, wenn möglich, auch Angaben zu der veranschlagten Frist für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen späterer Ausschreibungen für die benötigten Waren beziehungsweise Angaben zu Art und Umfang der Leistungen und zu den allgemeinen Merkmalen des Bauwerks (CPV-Codes).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]
Come indicato precedentemente, il segnale PRS di GALILEO situato nella banda alta L1 è in tutti i casi sovrapposto con i segnali GPS nella stessa banda, senza tuttavia generare un deterioramento di prestazioni in base ai criteri UIT, come dimostrato dai calcoli di interferenza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]
Wie bereits angedeutet, wird das im Hochfrequenzband L1 platzierte PRS-Signal von GALILEO in jedem Fall mit den GPS-Signalen im selben Band überlagert, ohne allerdings dort eine Verschlechterung der Leistungen im Sinne der ITU zu erzeugen, wie es die Interferenzberechnungen belegt haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]
Questa caratteristica del sistema, che sarà attivata su richiesta degli utenti, deve essere trasparente e non discriminatoria e non deve comportare alcun deterioramento delle prestazioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]
Diese Systemfunktion, die nur bei Bedarf durch die Nutzer aktiviert wird, muss für diese transparent und nicht diskriminierend sein und darf die Leistung nicht beeinträchtigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]
ogni Stato dovrebbe indicare la quota di prestazioni pensionistiche a carico dei lavoratori attivi e la quota di prestazioni pensionistiche a carico del bilancio nazionale;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]
Jeder Mitgliedstaat müsste den Anteil der Rentenleistungen zu Lasten der Erwerbstätigen und den Anteil der Rentenleistungen zu Lasten des nationalen Haushalts angeben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]


Andere haben gesucht : indicare un deterioramento delle prestazioni     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'indicare un deterioramento delle prestazioni' ->

Date index: 2022-09-03
w