Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coordinatore del riciclaggio | coordinatrice del riciclaggio | ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recycling-Fachkraft | Entsorgungs- und Recyclingfachkraft | Recycling-Fachkraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore rifiuti | esperto in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieurin Abfallwirtschaft | Ingenieur Abfallwirtschaft | Ingenieur Abfallwirtschaft/Ingenieurin Abfallwirtschaft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere ambientale settore minerario | ingegnere minerario ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltschutzingenieur Bergbau | Umweltschutzingenieur Bergbau/Umweltschutzingenieurin Bergbau | Umweltschutzingenieurin Bergbau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel corso del 2002 la Commissione ha adottato 4 nuovi progetti nel settore ambientale, di cui 2 nel settore idrico e 2 nel settore dei rifiuti urbani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission hat im Berichtsjahr vier neue Umweltvorhaben genehmigt, davon zwei im Bereich Wasserwirtschaft und zwei im Bereich Abfallbehandlung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ciò vale, ad esempio, per le azioni nel settore dei rifiuti (che devono iscriversi nei piani di gestione elaborati conformemente alle direttive in materia di rifiuti, adottati dalle autorità nazionali o regionali); per le infrastrutture di trattamento delle acque reflue (che devono essere coerenti con gli obiettivi indicati dalle direttive concernenti le acque reflue urbane); per gli interventi in materia di attività produttiva o le direttive sulla prevenzione e il controllo integrato dell'inquinamento, il sistema di gestione e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies gilt zum Beispiel für Maßnahmen im Bereich der Abfallwirtschaft (diese müssen sich in die Bewirtschaftungsplänen einreihen, die die nationalen oder regionalen Behörden im Einklang mit den Abfall-Richtlinien aufgestellt haben); gleiches gilt für Kläranlagen (diese müssen mit den Zielen der Richtlinien über kommunale Abwässer übereinstimmen), die Interventionen im Bereich der Produktionstätigkeiten oder die Richtlinien über die integrierte Vermeidung und Verringerung der Umweltverschmutzung, das Umweltmanagement- und Umweltbetriebsprüfungs-System usw.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In campo ambientale lo sforzo si è concentrato sul settore dei rifiuti, tenuto conto che, a causa dell'insularità, le Canarie sono soggette a vincoli molto rigidi per quanto riguarda il trattamento dei rifiuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Mittelpunkt der Maßnahmen im Umweltsektor stand die Abfallwirtschaft, da die Kanarischen Inseln aufgrund der Insellage hinsichtlich der Abfallbehandlung beträchtlichen Einschränkungen unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il contributo del Fondo di coesione per settore dimostra che il risanamento e la depurazione delle acque reflue hanno continuato a ricevere la maggior parte delle risorse nel settore ambientale, seguiti dai rifiuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aus der Aufschlüsselung der Kohäsionsfondsmittel nach Sektoren geht hervor, dass der größte Anteil der für Umweltvorhaben verfügbaren Mittel weiterhin auf die Abwasserreinigung entfällt, gefolgt von der Abfallwirtschaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

investendo nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale e per soddisfare le esigenze, individuate dagli Stati membri, di investimenti che vadano oltre tali obblighi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Investitionen im Bereich der Abfallwirtschaft, um die Anforderungen des umweltrechtlichen Besitzstandes der Union zu erfüllen und den von den Mitgliedstaaten ermittelten, über diese Anforderungen hinausgehenden Investitionsbedarf zu decken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

(a) investimenti nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale e per soddisfare le esigenze, individuate dagli Stati membri, di investimenti che vadano oltre tali obblighi ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(a) Investitionen in die Abfallwirtschaft, um die Anforderungen des umweltrechtlichen Besitzstandes der Union zu erfüllen und, um den von den Mitgliedstaaten erfassten Bedarf an Investitionen, die über diese Anforderungen hinausgehen, zu bewältigen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

( a) contribuire a soddisfare le notevoli necessità di investimenti nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(a) Bewältigung des beträchtlichen Investitionsbedarfs in der Abfallwirtschaft, um die Anforderungen des umweltrechtlichen EU-Besitzstandes zu erfüllen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

– investire nel settore dei rifiuti per rispondere agli obblighi imposti dalla normativa dell'Unione in materia ambientale e soddisfare le esigenze, individuate dagli Stati membri, di investimenti che vadano oltre tali obblighi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

– Investitionen in die Abfallwirtschaft, um die Anforderungen des umweltrechtlichen Besitzstandes der Union zu erfüllen und um den von den Mitgliedstaaten erfassten Bedarf an Investitionen, die über diese Anforderungen hinausgehen, zu bewältigen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Il secondo argomento a me molto caro è la necessità da parte nostra di assicurare che, nel settore dei rifiuti e del riciclaggio, gli strumenti e i regolamenti che procedono di pari passo (come ad esempio REACH e IVO), nonché altre politiche di prodotto e la strategia delle risorse – elementi che avremmo dovuto aggiungere al dibattito odierno – siano compatibili con la presente relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Das zweite, was mir sehr am Herzen liegt, ist, dass wir im Abfallbereich und im Recyclingbereich darauf achten, dass parallel laufende Verordnungen oder Papiere, wie zum Beispiel REACH, IVO, aber auch integrierte Produktpolitik und die Ressourcenstrategie – die jetzt hätte mit debattiert werden müssen – mit diesem Bericht kompatibel sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

Innanzi tutto il Sesto programma di azione ambientale nel settore dei rifiuti, mirante a eliminare il nesso esistente tra crescita economica e produzione di rifiuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Hier sei erstens das 6. Umweltaktionsprogramm im Bereich Abfall erwähnt, das die Abkopplung der Abfallerzeugung vom Wirtschaftswachstum anstrebt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

Andere haben gesucht : coordinatore del riciclaggio coordinatrice del riciclaggio esperta in trattamento dei rifiuti esperto in trattamento dei rifiuti ingegnere ambientale settore minerario ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti ingegnere ambientale settore rifiuti ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti ingegnere minerario ambientale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ingegnere ambientale settore riciclaggio rifiuti' ->

Date index: 2022-05-17