Con lettera del 19 febbraio 2002 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma degli articoli 175, paragrafo 1, e 300, paragrafo 2, primo comma, del trattato CE, sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'adesione, a nome della Comunità europea, al Protocollo della Convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico (COM(2002) 44 - 2002/0035 (CNS)).
Mit Schreiben vom 19. Februar 2002 konsultierte der Rat das Europäische Parlament gemäß Artikel 175 Absatz 1 des EG-Vertrags und Artikel 300 Absatz 2 Unterabsatz 1 Satz 1 des EG-Vertrags zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979 (KOM(2002) 44 – 2002/0035(CNS)).