In secondo luogo non pensa il Commissario che quando un cittadino si trasferisce da uno Stato membro ad un altro Stato membro alla guida di un mezzo e in possesso di una patente di guida in corso di validità non dovrebbe essere obbligato a superare una prova di teoria vertente sulle norme della strada, sulla segnaletica e sugli altri aspetti esistenti nel particolare paese in cui risiede?
Würden Sie mir außerdem zustimmen, Herr Kommissar, dass ein Fahrzeugführer mit gültigem Führerschein, der in einen anderen Mitgliedstaat überwechselt, dazu verpflichtet werden sollte, eine Theorieprüfung zu den im Land seines neuen Wohnsitzes geltenden Verkehrsregeln, Beschilderungssystemen und zu verschiedenen anderen Aspekten abzulegen?