14. accoglie positivamente il rapporto elaborato da Mario Monti sul mercato interno; invita la Commissione a elaborare un "Atto sul mercato unico", che dovrebbe consistere di un pacchetto di iniziative legislative e non legislative a 360 gradi al fine di conseguire l'auspicato obiettivo di un'economica sociale di mercato sostenibile e altamente competitiva;
14. begrüßt den Bericht von Mario Monti zum Binnenmarkt; fordert die Kommission auf, einen „Binnenmarktakt“ zu erstellen, der sowohl legislative als auch nichtlegislative Initiativen aus allen Bereichen umfasst, die darauf abzielen, die angestrebte nachhaltige und in hohem Maße wettbewerbsfähige soziale Marktwirtschaft zu verwirklichen;