Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchi d'illuminazione
CFL
Filamento
Lampada a incandescenza alogene
Lampada ad incandescenza
Lampada alogena
Lampada elettrica
Lampada fluorescente
Lampada fluorescente compatta
Lampada fluorescente del tipo bianco
Lampada fluorescente di tipo compatto
Lampada portatile
Lampadina
Lampadina fluorescente compatta
Lampadina portatile
Materiale d'illuminazione
Tubo al neon
Tubo elettrico
Tubo fluorescente

Übersetzung für "lampada fluorescente " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
CFL | lampada fluorescente compatta | lampada fluorescente di tipo compatto | lampadina fluorescente compatta

Kompaktleuchtstofflampe




lampada fluorescente | tubo fluorescente

Fluoreszenzlampe | Leuchtröhre | Leuchtstofflampe


lampada fluorescente del tipo bianco

fluoreszierende Lampe vom Typ Universalweiß


materiale d'illuminazione [ apparecchi d'illuminazione | filamento | lampada ad incandescenza | lampada alogena | lampada elettrica | lampada fluorescente | lampadina | tubo al neon | tubo elettrico | tubo fluorescente ]

elektrischer Leuchtkörper [ elektrische Lampe | elektrische Leuchte | Glühbirne | Glühlampe | Halogenlampe | Lampe | Leuchtstofflampe | Leuchtstoffröhre | Neonröhre ]


lampada alogena | lampada a incandescenza alogene

Halogenglühlampe | Halogenlampe


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il 2 ottobre 2012 le autorità svedesi hanno notificato formalmente alla Commissione europea un provvedimento di divieto, adottato il 19 settembre 2012, concernente l’immissione sul mercato di una lampada fluorescente, marca e tipo «GW 80 455», fabbricata dalla Gewiss SpA, via A. Volta 1, 24069 Cenate Sotto (Bergamo), Italia.

Am 2. Oktober 2012 unterrichteten die Behörden Schwedens die Europäische Kommission förmlich über ein von ihnen am 19. September 2012 verhängtes Verbot des Inverkehrbringens einer Leuchtstofflampe der Marke und des Typs „GW 80 455“, hergestellt von Gewiss S.p.A., via A. Volta 1, 24069 Cenate Sotto (Bergamo), Italien.


la potenza della lampada a LED non è superiore alla potenza della lampada fluorescente che dichiara sostituire.

wenn die Leistungsaufnahme (Watt) der LED-Lampe nicht höher ist als die Leistungsaufnahme (Watt) der Leuchtstofflampe, die sie ersetzen soll.


Il flusso luminoso della lampada a LED è ottenuto moltiplicando la potenza dichiarata per i valori minimi di efficienza luminosa corrispondenti alla lampada fluorescente di cui al regolamento (CE) n. 245/2009 della Commissione (2), e

Der Lichtstrom der Leuchtstofflampe ergibt sich durch die Multiplikation der angegebenen Leistung mit dem Wert für die Mindestlichtausbeute für die jeweilige Leuchtstofflampe in der Verordnung (EG) Nr. 245/2009 der Kommission (2); und


il flusso luminoso della lampada a LED non è inferiore al flusso luminoso della lampada fluorescente della potenza dichiarata.

wenn der Lichtstrom der LED-Lampe nicht geringer ist als der Lichtstrom der Leuchtstofflampe der angegebenen Leistung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un anno dopo l'entrata in vigore del presente regolamento i produttori devono fornire almeno le seguenti informazioni su un sito web a libero accesso e nelle altre forme ritenute appropriate per ogni loro lampada fluorescente senza alimentatore integrato e per ogni loro lampada a scarica ad alta intensità.

Ein Jahr nach Inkrafttreten dieser Verordnung müssen Hersteller für sämtliche Leuchtstofflampen ohne eingebautes Vorschaltgerät und sämtliche Hochdruckentladungslampen mindestens die nachfolgend genannten Informationen auf frei zugänglichen Internetseiten und in anderer ihnen zweckmäßig erscheinender Form bereitstellen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'lampada fluorescente' ->

Date index: 2023-06-25
w