Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libro verde sull'innovazione
Libro verde sulle restrizioni verticali

Traduction de «libro verde sulle restrizioni verticali » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Libro verde sulle restrizioni verticali | Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria

Grünbuch über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen | Grünbuch zur EG-Wettbewerbspolitik gegenüber vertikalen Wettbewerbsbeschränkungen


Libro verde sulle modalità di transizione alla moneta unica

Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung


Libro verde sull'innovazione

Grünbuch zur Innovation | Weißbuch zur Innovation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli accordi conclusi tra imprese che si situano a livelli diversi della catena di produzione o distribuzione (accordi verticali) sono in linea di principio disciplinati dal regolamento di esenzione per categoria sulle restrizioni verticali e dagli Orientamenti sulle restrizioni verticali.

Vereinbarungen zwischen Unternehmen, die auf unterschiedlichen Ebenen der Produktions- oder Vertriebskette tätig sind (vertikale Vereinbarungen), werden grundsätzlich in der Gruppenfreistellungsverordnung und den Leitlinien für vertikale Beschränkungen behandelt.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - cc0007 - EN - Orientamenti sulle restrizioni verticali

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - cc0007 - EN - Leitlinien für vertikale Beschränkungen


Comunicazione della Commissione del 10 maggio 2010: orientamenti sulle restrizioni verticali [SEC (2010) 411 def.].

Mitteilung der Kommission vom 10. Mai 2010: Leitlinien für vertikale Beschränkungen [SEK (2010) 411 endgültig].


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0811 - EN - Libro verde sull’approccio dell’Unione europea alla gestione della migrazione economica

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0811 - EN - Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Libro verde sull’approccio dell’Unione europea alla gestione della migrazione economica

Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration


visto il Libro verde della Commissione del 22 gennaio 1997 sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria (COM(1996)0721 ),

– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission vom 22. Januar 1997 über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen (KOM(1996)0721 ),


visto il Libro verde della Commissione del 22 gennaio 1997 sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria (COM(1996)0721),

– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission vom 22. Januar 1997 über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen (KOM(1996)0721),


visto il Libro verde della Commissione sulle restrizioni verticali,

– unter Hinweis auf das Grünbuch der Kommission über vertikale Wettbewerbsbeschränkungen,


Va notato che, nel quadro della nuova politica della Commissione sulle restrizioni verticali, le autorità nazionali garanti della concorrenza si sono viste conferire il potere di trattare le restrizioni verticali anticoncorrenziali e di revocare l’esenzione per categoria per gli accordi verticali, potere che in precedenza era appannaggio esclusivo della Commissione .

Es sei ebenfalls darauf verwiesen, dass den staatlichen Wettbewerbsbehörden im Rahmen der neuen Kommissionsstrategie zu vertikalen Beschränkungen die Befugnis erteilt wurde, gegen wettbewerbswidrige vertikale Vereinbarungen vorzugehen und die Gruppenfreistellung für vertikale Vereinbarungen zurückzuziehen – diese Befugnis lag bisher ausschließlich bei der Kommission .


- vista la comunicazione ai sensi dell'articolo 5 del regolamento n. 19/65/CEE del Consiglio del 2 marzo 1965 relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi e pratiche concordate, parte 2: linee direttrici sulle restrizioni verticali (C5-0009/2000 ),

- in Kenntnis der Mitteilung nach Artikel 5 der Verordnung Nr. 19/65/EWG des Rates vom 2. März 1965 über die Anwendung von Artikel 81 Absatz 3 des Vertrags auf Gruppen von Vereinbarungen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen und Leitlinien über vertikale Beschränkungen (C5-0009/2000 ) ,




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'libro verde sulle restrizioni verticali' ->

Date index: 2022-09-01
w