Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Docente di lavoro manuale
Eseguire un lavoro manuale in autonomia
Lavoro a mano
Lavoro manuale
Lavoro manuale necessario
Maestra di lavoro manuale
Maestro del Lavoro
Maestro di lavoro manuale
Necessità di lavoro manuale
Responsabile di corsi di lavoro manuale

Traduction de «maestro di lavoro manuale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maestro di lavoro manuale | maestra di lavoro manuale

Arbeitsschullehrer | Arbeitsschullehrerin


responsabile di corsi di lavoro manuale | responsabile di corsi di lavoro manuale

Kursleiter, Handarbeit | Kursleiterin, Handarbeit


docente di lavoro manuale | docente di lavoro manuale

Handarbeitslehrer | Handarbeitslehrerin


lavoro manuale necessario | necessità di lavoro manuale

Handarbeitsbedarf






eseguire un lavoro manuale in autonomia

manuelle Arbeit selbständig durchführen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I vantaggi prospettati saranno un aumento dell'efficienza nel trattamento delle informazioni, una riduzione del lavoro manuale, miglioramenti nella qualità dei dati e capacità analitiche più estese.

Der erwartete Nutzen besteht in einer höheren Effizienz der Informationsverarbeitung, einem geringeren manuellen Arbeitsaufwand, Verbesserungen bei der Qualität der Daten und breiteren Analysefähigkeiten.


Le caratteristiche gustative della «Carnikavas nēģi» sono legate alle abilità degli abitanti di Carnikava per quanto riguarda la pesca e la preparazione delle lamprede; queste conoscenze sono state preservate fin dal XVII secolo e si basano sul lavoro manuale e l’esperienza.

Der besondere Geschmack des „Carnikavas nēģi“ beruht auf dem handwerklichen Können der Bewohner von Carnikava in Bezug auf Fang und Zubereitung des Fischs, das seit dem 17. Jahrhundert weitergegeben wird und auf Handarbeit und Erfahrung basiert.


La guida sulla determinazione della residenza abituale è parte integrante di un manuale più ampio destinato ad aiutare le istituzioni, i datori di lavoro e i cittadini a determinare quale normativa nazionale in materia di sicurezza sociale debba applicarsi in circostanze specifiche.

Der Leitfaden zur Feststellung des gewöhnlichen Aufenthaltsorts ist Teil eines umfassenderen Handbuchs, das Versicherungsträgern, Arbeitgebern und Bürgern bei der Bestimmung desjenigen nationalen Rechts über die soziale Sicherheit helfen soll, das auf bestimmte Situationen anzuwenden ist.


Per elaborare tale proposta, la Commissione dovrebbe ispirarsi al Manuale sulla misurazione del lavoro volontario pubblicato dall'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), redatto per aiutare i vari paesi a raccogliere dati sistematici e comparabili sul lavoro non retribuito, integrandole rilevazioni sulla forza lavoro.

Bei der Erarbeitung der Regelung sollte sich die Europäische Kommission auf das Handbuch zur Erfassung von Freiwilligenarbeit der Internationalen Arbeitsorganisation stützen, das den Ländern bei der Sammlung systematischer und vergleichbarer Daten zur unentgeltlichen Arbeit als Ergänzung zur Arbeitskräfteerhebung als Leitfaden dienen soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel 1831, il maestro di scuola Johann Iakob Pöll ha pubblicato un primo manuale della frutticoltura, e nel 1872, presso il neocostituito Istituto agrario di S. Michele all'Adige, la frutticoltura fu introdotta come specifica materia di insegnamento.

Im Jahr 1831 veröffentlichte der Volksschullehrer Johann Jakob Pöll ein erstes Obstanbaulehrbuch, und 1872 wurde der Obstanbau als eigenständiges Lehrfach im gerade gegründeten Agrarinstitut Sankt Michael an der Etsch eingeführt.


Questo manuale riprende esempi di misure applicate nei vari Stati membri per far fronte agli effetti della violenza domestica e sessuale e delle molestie sul luogo di lavoro e per eliminare questi fenomeni.

In diesem Leitfaden finden sich Beispiele von Maßnahmen, die in den einzelnen Mitgliedstaaten zur Linderung der Folgen von Gewalt im häuslichen Bereich, sexueller Gewalt und Gewalt am Arbeitsplatz und zur Überwindung dieser Erscheinungen ergriffen worden sind.


Un guppo di lavoro, diretto dal NOC*NSF, è stato creato nei Paesi Bassi al fine di sviluppare l'azione e costituire un kit pedagogico destinato agli insegnanti e agli alunni. Questo kit contiene tra l'altro un manuale destinato ai professori, un manuale destinato agli alunni e oggetti pubblicitari sul tema dell'Europa e dell'olimpismo.

Eine Arbeitsgruppe unter der Leitung von NCO*NSF wurde in den Niederlanden eingesetzt, um die Aktion auszuarbeiten und ein Unterrichtskit für Lehrkräfte und Schüler zu erstellen. Dieses Paket umfasst unter anderem ein Handbuch für Lehrer, ein Handbuch für Schüler und Werbegegenstände zum Thema Europa und Olympia.


a) le persone (lavoratori che svolgono mansioni a contenuto manuale e non manuale, personale direttivo, personale domestico, persone che esercitano attività di produzione retribuite nel quadro di programmi di promozione dell'occupazione) assunte da un datore di lavoro sulla base di un contratto di lavoro;

a) Personen, die durch Arbeitsvertrag an einen Arbeitgeber gebunden sind (Arbeiter, Angestellte, Führungskräfte, Hauspersonal, im Rahmen von Beschäftigungsprogrammen eine entlohnte Produktionstätigkeit ausübende Personen);


Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sull'attuazione pratica delle disposizioni delle direttive concernenti la salute e la sicurezza sul lavoro 89/391 (direttiva quadro), 89/654 (luoghi di lavoro), 89/655 (attrezzature di lavoro), 89/656 (attrezzature di protezione individuale), 90/269 (movimentazione manuale di carichi) e 90/270 (attrezzature munite di videoterminale) [COM (2004) 62 definitivo - Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale] ...[+++]

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die praktische Durchführung der Bestimmungen der Richtlinien über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 89/391 (Rahmenrichtlinie), 89/654 (Arbeitsstätten), 89/655 (Arbeitsmittel), 89/656 (persönliche Schutzausrüstungen), 90/269 (manuelle Handhabung von Lasten) und 90/270 (Bildschirmgeräte) [KOM(2004) 62 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]


Il Manuale comporta quindi, per ciascuno Stato membro, informazioni sui sistemi di istruzione e di formazione, sui servizi di orientamento, sulle condizioni di vita e di lavoro, nonché nominativi e indirizzi di organismi di riferimento e contatto.

Das Handbuch enthält für jeden Mitgliedstaat Informationen über Bildungs- und Ausbildungssysteme, Beratungsdienste, Lebens- und Arbeitsbedingungen sowie Namen und Anschriften von Anlauf- und Informationsstellen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'maestro di lavoro manuale' ->

Date index: 2023-03-01
w