E. considerando che il diabete di tipo 2 è una malattia prevenibile i cui fattori di rischio – fra i quali rientrano un'alimentazione scadente e squilibrata, l'obesità, la mancanza di attività fisica e il consumo di alcol – sono stati chiaramente identificati e possono essere contrastati attraverso strategie di prevenzione efficaci;
E. in der Erwägung, dass Typ-II-Diabetes eine vermeidbare Krankheit ist, deren Risikofaktoren – beispielsweise ungesunde, einseitige Ernährung, Adipositas, Bewegungsmangel und Alkoholkonsum – hinreichend bekannt sind und durch eine wirksame Prävention ausgeräumt werden können;
