Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenna Marconi
Attrezzatura bermudiana
Attrezzatura marconi
Bermudiana
Marconi
Vele Marconi

Übersetzung für "marconi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
antenna Marconi

Lambda-Viertel-Vertikal-Antenne | Marconi-Antenne




attrezzatura bermudiana | attrezzatura marconi | bermudiana | marconi

Bermudatakelung | Marconitakelung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Abbiamo appreso dal notiziario, altrimenti non ne avremmo sentito molto parlare, che la notte del 4 gennaio 2008, è stato incendiato un accampamento nomadi nel quartiere Marconi di Roma, in cui vivevano circa 250 Rom, e tre giorni dopo, sempre in Italia, sono state lanciate bombe molotov nel locale campo di nomadi di Aprilia, una minaccia diretta per la vita di centinaia di persone.

Wir wissen es aus den Nachrichten – oder vielleicht haben wir gerade über dieses Ereignis nichts gehört –, dass in der Nacht des 14. Januar 2008 ein Slum im Stadtbezirk Marconi in Rom, in dem etwa 250 Roma lebten, in Brand gesetzt wurde. Drei Tage später wurden, ebenfalls in Italien, Molotow-Cocktails auf eine Roma-Siedlung in Aprilia geworfen, und damit das Leben mehrerer Hundert Menschen unmittelbar bedroht.


Marconi Mobile Holdings S.p.A ("MMH") è una società di diritto italiano di proprietà di plc Marconi (UK).

Marconi Mobile Holdings S.p.A (MMH) ist eine Gesellschaft italienischen Rechts, die sich im Besitz der britischen Marconi Plc befindet und Kommunikations- und Informationssysteme für Militär, Polizei und Behörden konzipiert und produziert.


Solo negli ultimi anni ce ne sono stati altri – come le vicende Enron, WorldCom e Merck negli Stati Uniti e i casi Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi e Equitable Life in paesi membri dell’Unione europea – che hanno avuto effetti sociali ed economici devastanti.

Allein in den letzten Jahren haben sich etliche Finanzskandale abgespielt – Enron, WorldCom und Merck in den USA; Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi und Equitable Life in EU-Mitgliedstaaten –, und das mit verheerenden sozialen und wirtschaftlichen Folgen.


Solo negli ultimi anni ce ne sono stati altri – come le vicende Enron , WorldCom e Merck negli Stati Uniti e i casi Crédit Lyonnais , Vivendi , Ahold , Kirch , Marconi e Equitable Life in paesi membri dell’Unione europea – che hanno avuto effetti sociali ed economici devastanti.

Allein in den letzten Jahren haben sich etliche Finanzskandale abgespielt – Enron, WorldCom und Merck in den USA; Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi und Equitable Life in EU-Mitgliedstaaten –, und das mit verheerenden sozialen und wirtschaftlichen Folgen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che quello della Parmalat non è un caso isolato e che solo negli ultimi tre anni una serie di scandali finanziari, basati su una finanza creativa, su frodi nell'ambito del mercato azionario e della contabilità e sull'appropriazione indebita, si sono verificati nel mondo, come i casi Enron, Worldcom e Merck, ma anche in Europa, come fra gli altri i casi Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi ed Equitable Life, con gravi ripercussioni sotto il profilo sociale ed economico per i paesi e le regioni interessate,

H. in der Erwägung, dass es sich bei Parmalat nicht um einen Einzelfall handelt und dass es allein in den letzten drei Jahren nicht nur weltweit zahlreiche Finanzskandale gegeben hat, die auf kreativer Buchführung, Börsen- und Bilanzbetrug und Veruntreuung beruhten, z.B. die Fälle Enron, Worldcom und Merck, sondern auch in Europa, nämlich Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi und Equitable Life u.a., was äußerst negative soziale und wirtschaftliche Auswirkungen für die betroffenen Länder und Regionen hatte,


Adesso stiamo vivendo una seconda rivoluzione tecnologica, la “Galassia Marconi”, con tutte le nuove tecnologie dell’informazione.

Wir erleben jetzt eine zweite technische Revolution, die ‚Marconi-Galaxy’, mit all den neuen Informationstechnologien.


La Commissione Europea ha autorizzato la proposta di acquisizione di Marconi Mobile, una filiale italiana del gruppo Marconi plc che produce sistemi di comunicazione militare, da parte di Finmeccanica, il produttore italiano di aerei commerciali e militari e di prodotti tecnologici nel settore della difesa.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Marconi Mobile, einem italienischen Tochterunternehmen der Marconi Plc, einem Hersteller militärischer Kommunikationssysteme, durch das italienische Unternehmen Finmeccanica, das Zivil- und Militärflugzeuge sowie andere Verteidigungstechnologien produziert, genehmigt.


La Commissione autorizza l'acquisizione di Marconi Mobile da parte di Finmeccanica

Kommission genehmigt Erwerb von Marconi Mobile durch Finmeccanica


La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione da parte dell'impresa italiana di elettrodomestici Merloni di una partecipazione del 50% in General Domestic Appliances (GDA) in precedenza detenuta dall'impresa britannica Marconi Corporation Plc.

Die Europäische Kommission hat dem Erwerb einer 5%-Beteiligung an der britischen General Domestic Appliances (GDA) von der Marconi Corporation Plc durch den italienischen Hersteller von Haushaltgeräten Merloni zugestimmt.


Tutte le attività di Finmeccanica nei settori in questione verranno trasferite all'impresa comune ed altrettanto avverrà con quelle di Marconi S.p.A ("Marconi"), una società italiana affiliata di GEC.

Dem Gemeinschaftsunternehmen werden alle einschlägigen Aktivitäten der Finmeccanica und der italienischen GEC- Tochter Marconi S.p.A ("Marconi") übertragen.




Andere haben gesucht : antenna marconi     attrezzatura bermudiana     attrezzatura marconi     bermudiana     marconi     vele marconi     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'marconi' ->

Date index: 2022-07-27
w