Traduction de «metodi di diagnosi differenziale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

metodi di diagnosi differenziale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methoden der Differentialdiagnose

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnosi differenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Differenzialdiagnose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire le strategie di diagnosi differenziale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategien der Differenzialdiagnostik anbieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eseguendo ricerche e studi ai fini dell’elaborazione di più efficaci metodi di lotta contro le malattie in collaborazione con i laboratori nazionali/centrali, conformemente a quanto previsto nel piano di lavoro annuale del laboratorio comunitario di riferimento e fornendo metodi ottimali per la diagnosi e la diagnosi differenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchführung von Forschungsarbeiten zur Entwicklung besserer Seuchenbekämpfungsmethoden in Zusammenarbeit mit den nationalen/zentralen Laboratorien und gemäß dem festgelegten jährlichen Arbeitsprogramm des GRL und Entwicklung optimaler Methoden für Diagnose und Differenzialdiagnose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

raccogliendo e trasmettendo alla Commissione e agli Stati membri dati ed informazioni sui metodi utilizzati nei laboratori nazionali/centrali per la diagnosi e la diagnosi differenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es sammelt Daten und Informationen über die von den nationalen/zentralen Laboratorien angewandten Diagnose- und Differenzialdiagnosemethoden und leitet diese Informationen an die Kommission und die Mitgliedstaaten weiter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenendo la perizia sulle malattie degli equini, comprese le malattie emergenti, in modo da permettere una rapida diagnosi differenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bündelung von Fachwissen über Equidenkrankheiten, einschließlich neu auftretender Krankheiten, um rasche Differenzialdiagnosen zu ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisire conoscenze sulla malattia per consentire una diagnosi differenziale rapida, in particolare con altre malattie virali pertinenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sammlung von Kenntnissen über diese Seuche, um rasche Differenzialdiagnosen zu ermöglichen, vor allem mit anderen relevanten Viruserkrankungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. ritiene che i programmi di ricerca dovrebbero incentrarsi, in via prioritaria, su prevenzione, biomarcatori (compresa la suscettibilità genetica), metodi di diagnostica per immagini, metodi di diagnosi precoce basati su un approccio multidisciplinare, standardizzazione dei criteri e degli strumenti diagnostici e creazione di vaste banche dati che possano essere utilizzate per studi sulla popolazione, strategie di trattamento e s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

7. ist der Überzeugung, dass Forschungsprogramme vorrangig ausgerichtet sein sollten auf Prävention, Biomarker (einschließlich genetische Disposition), Methoden der diagnostischen Bildgebung, Frühdiagnosemethoden, die auf einem fachgebietsübergreifenden Ansatz beruhen, die Standardisierung von Kriterien und Diagnoseinstrumenten und den Aufbau von Datenbanken mit breiter Basis, die für Bevölkerungsstudien, Behandlungsstrategien und klinische Studien an neuen chemischen und biologischen Substanzen, Impfstoffen und Technologien genutzt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-11]

7. ritiene che i programmi di ricerca dovrebbero incentrarsi, in via prioritaria, su prevenzione, biomarcatori (compresa la suscettibilità genetica), metodi di diagnostica per immagini, metodi di diagnosi precoce basati su un approccio multidisciplinare, standardizzazione dei criteri e degli strumenti diagnostici e creazione di vaste banche dati che possano essere utilizzate per studi sulla popolazione, strategie di trattamento e s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

7. ist der Überzeugung, dass Forschungsprogramme vorrangig ausgerichtet sein sollten auf Prävention, Biomarker (einschließlich genetische Disposition), Methoden der diagnostischen Bildgebung, Frühdiagnosemethoden, die auf einem fachgebietsübergreifenden Ansatz beruhen, die Standardisierung von Kriterien und Diagnoseinstrumenten und den Aufbau von Datenbanken mit breiter Basis, die für Bevölkerungsstudien, Behandlungsstrategien und klinische Studien an neuen chemischen und biologischen Substanzen, Impfstoffen und Technologien genutzt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-11]

Nel momento in cui ampliamo la nostra conoscenza scientifica, dobbiamo rivedere la raccomandazione del Consiglio sulla diagnosi precoce e migliorare i metodi di diagnosi per tutti i tipi di cancro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Im Zuge der Erweiterung unserer wissenschaftlichen Erkenntnisse müssen wir die Empfehlung des Rates zur Krebsfrüherkennung überprüfen und die Diagnoseverfahren für eine größere Zahl von Krebsarten verbessern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

coordinare i metodi di diagnosi delle malattie negli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Sie koordinieren die in den Mitgliedstaaten angewandten Methoden zur Diagnose von Krankheiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

coordinare i metodi di diagnosi delle malattie negli Stati membri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Sie koordinieren die in den Mitgliedstaaten angewandten Methoden zur Diagnose von Krankheiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Così, nella popolazione generale, l'esame colpocitologico per la diagnosi di carcinoma alla cervice uterina, o la mammografia in donne di età definita, presentano un favorevole rapporto costo/beneficio, mentre l'esofagogastroduodenoscopia per il carcinoma dell'esofago e gastrico oppure la broncoscopia o la TAC per quello bronchiale, sono esami realizzabili periodicamente con metodi di diagnosi precoce solo in individui selezionati perché ritenuti a rischio elevato (ad esempio pazienti con pregressa ulcera gastrica, gastroresecati, fum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

So ist das Kosten-Nutzen-Verhältnis einer zytobakteriologischen Untersuchung des Vaginalabstrichs für die Diagnose des Gebärmutterhalses oder die Mammographie bei Frauen bestimmten Alters für die Allgemeinbevölkerung günstig, während die Ösophagus-, Gastro- bzw. Duodenoskopie bei Speiseröhren- oder Magenkrebs oder die Bronchoskopie oder die Computertomographie für die Bronchien Untersuchungen sind, die in regelmäßigen Abständen mit Methoden der Früherkennung nur bei ausgewählten Patienten durchführbar sind, bei denen von einem erhöhte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

D'autres ont cherché : diagnosi differenziale metodi di diagnosi differenziale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'metodi di diagnosi differenziale' ->

Date index: 2024-01-19