Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «misura concernente il personale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

misura di politica del personale | misura in materia di politica del personale | misura concernente il personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personalpolitische Massnahme | Personalmassnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sondaggio sulla soddisfazione professionale del personale (1) | inchiesta in merito alla soddisfazione sul lavoro concernente il personale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personalzufriedenheitumfrage (1) | Personalbefragung zur Arbeitszufriedenheit (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regolamento del 22 settembre 2006 del Consiglio dello IUFFP concernente il personale dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale | Regolamento del personale IUFFP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reglement vom 22. September 2006 des EHB-Rates über das Personal des Eidgenössischen Hochschulinstituts für Berufsbildung | EHB-Personalreglement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di conservazione concernente le maglie regolamentari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhaltungsmaßnahme im Zusammenhang mit der Mindestmaschenöffnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori dell'industria e del commercio e del personale domestico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numerose sono state le domande presentate per la misura concernente il rinnovamento dell'industria alimentare mentre limitato è stato l'interesse nei confronti della misura "Acquisto di macchinari agricoli".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Viele Anträge wurden auch für Verbesserungen in der Lebensmittelindustrie eingereicht; auf geringes Interesse stieß hingegen die Maßnahme ,Kauf (landwirtschaftlicher) Maschinen".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la partecipazione alla misura concernente il rinnovamento dell'industria alimentare supera la previsione di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Die Beteiligung im Bereich Verbesserungen in der Lebensmitteindustrie übersteigt die ursprünglich dafür angesetzten Mittel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il fondo di risoluzione garantirà questa misura concernente gli attivi deteriorati rafforzando ulteriormente i bilanci delle banche ponte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-21]

Der Abwicklungsfonds tritt bei dieser Übertragung, durch die die Bilanzen der Brückenbanken weiter gestärkt werden, als Garantiegeber auf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-21]

La Commissione dovrebbe inoltre limitare la portata della misura concernente l’ammissibilità della pubblicità di un marchio e sottolineare maggiormente l’importanza di favorire l’accesso delle PMI alla misura di promozione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Ferner sollte die Kommission die Möglichkeit einschränken, die Maßnahme für Zwecke der Markenwerbung in Anspruch zu nehmen, und mehr Gewicht auf die Förderung des Zugangs von KMU zur Absatzförderungsmaßnahme legen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d)qualora la persona condannata sia passibile di una sanzione o misura che non implichi la privazione della libertà personale, in particolare una sanzione pecuniaria o una misura sostitutiva della medesima, anche se la sanzione o misura sostitutiva può restringere la sua libertà personale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

d)wenn die verurteilte Person der Vollstreckung einer Strafe oder Maßnahme ohne Freiheitsentzug, insbesondere einer Geldstrafe oder Geldbuße oder einer an deren Stelle tretenden Maßnahme, unterzogen wird, selbst wenn diese Strafe oder Maßnahme die persönliche Freiheit einschränken kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

qualora la persona condannata sia passibile di una sanzione o misura che non implichi la privazione della libertà personale, in particolare una sanzione pecuniaria o una misura sostitutiva della medesima, anche se la sanzione o misura sostitutiva può restringere la sua libertà personale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

wenn die verurteilte Person der Vollstreckung einer Strafe oder Maßnahme ohne Freiheitsentzug, insbesondere einer Geldstrafe oder Geldbuße oder einer an deren Stelle tretenden Maßnahme, unterzogen wird, selbst wenn diese Strafe oder Maßnahme die persönliche Freiheit einschränken kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

1. Gli Stati membri possono sottoporre all'attenzione della Commissione qualsiasi misura concernente l'attuazione della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(1) Die Mitgliedstaaten können der Kommission alle Maßnahmen im Zusammenhang mit der Durchführung dieser Richtlinie vorlegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

accordi collettivi: alcuni esempi sono l'accordo quadro concernente il personale degli enti locali (Danimarca); accordi e modelli d'impresa proposti dai sindacati di: British Gas (Regno Unito), IBM e Deutsche Telekom (Germania), dal sindacato TCO (Svezia), e anche l'accordo sul telelavoro tra CONFAPI e CGIL-CISL e UIL (Italia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

Kollektivvereinbarungen: einige Beispiele hierzu sind die Rahmenvereinbarung über das Personal in lokalen Behörden (Dänemark); Gesellschaftsvereinbarungen und -modelle, die von folgenden Gewerkschaften vorgeschlagen wurden: British Gas (Vereinigtes Königreich), IBM und Deutsche Telecom (Deutschland), TCO union (Schweden) sowie die Vereinbarung CONFAPI mit CGIL-CISL und UIL über Telearbeit (Italien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-15]

- Aiuto di Stato n. N 736/93 - Misura di riduzione dei costi per il personale della ricerca (Wet bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk) - Paesi Bassi - Autorizzazione La Commissione ha deciso oggi, in applicazione degli articoli 92, paragrafo 3, lettera c) del trattato CE e 61, paragrafo 3, lettera c) dell'accordo SEE, di non sollevare obiezioni nei confronti di una nuova legge olandese che riduce i costi del personale RS (Wet bevordering Speur- en O ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Staatliche Beihilfe Nr. N 736/93 - Maßnahme zur Senkung der Kosten für Forschungspersonal (Wet bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk) - Niederlande - Genehmigung Die Kommission genehmigte heute gemäß Arikel 92 Absatz 3 Buchstabe c des EG-Vertrags und Artikel 61 Absatz 3 Buchstabe c des EWR- Abkommens das neue niederländische Gesetz zur Senkung der Kosten für FuE-Personal (Wet bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nota informativa della Corte dei conti europea concernente la relazione speciale n. 9/2009 “Efficienza ed efficacia delle a ttività di selezione del personale svolte dall'Ufficio europeo di selezione del personale”

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kurzinformation d es Europäischen Rechnungshofs zum Sonderbericht Nr. 9/2009 – Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : regolamento del personale iuffp misura concernente il personale misura di politica del personale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'misura concernente il personale' ->

Date index: 2022-12-14