Per quanto sia giusto affermare che la cosa più importante è che questa nostra Europa, come attualmente costituita, si rimetta in moto e realizzi progressi – perché solo i progressi convincono – nei settori importanti, non si deve dare l’impressione – come spesso fanno i media – che si tratti di un programma alternativo alla Costituzione.
Es ist richtig, dass es darum geht, dieses Europa, wie es sich heute darstellt, wieder voranzubringen und in wichtigen Bereichen Fortschritte zu erzielen, denn nur der Fortschritt überzeugt. Dies darf aber nicht den Eindruck erwecken, wie es in den Medien zum Teil dargestellt wurde, dass es sich hierbei um ein Alternativprogramm zur Verfassung handelt.
