15. sottolinea che l'attività del Centro è di grande rilevanza per l'agenda politica dell'Unione in materia di istruzione e formazione professionale (IFP) e quali
fiche; prende atto delle preoccupazioni espresse dal Centro quanto al fatto che, in mancanza di un'inversione di tendenza, la debole domanda economica, che causa una disoccupazione elevata, alimenterà e perpetuerà lo squilibrio tra l'offerta e la domanda di
competenze nonché l'obsolescenza delle competenze per effetto della sovraqualificazione e della disoccupazione; prende
...[+++] atto dei risultati principali conseguiti dal Centro nel 2013 nel suo settore d'attività; rileva altresì che nel 2014 il Centro realizzerà la sua prima indagine paneuropea sulle qualifiche (eu-SKILL); 15. betont, dass die Arbeit d
es Zentrums für das politische Programm der Union im Bereich der beruflichen Bildung und der Qualifizierung
eine sehr wichtige Rolle spielt; äußert sich besorgt darüber, dass – solange keine Wende bei der geringen wirtschaftlichen Nachfrage, durch die die hohe Arbeitslosigkeit verstärkt wird, eintritt – das Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage sowie das Veralten von Qualifikationen durch Überqualifizierung und Arbeitslosigkeit dadurch gefördert und aufrechterhalten werden; nimmt d
...[+++]ie wichtigen Erfolge zur Kenntnis, die das Zentrum 2013 in seinem Tätigkeitsbereich erzielt hat; stellt außerdem fest, dass das Zentrum derzeit seine erste europaweite Studie zum Thema Qualifikationen (eu-SKILL) durchführt; 
