Tradurre "operatore dei centri di dati" in tedesco :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | controllo dei supporti di dati | disposizione di protezione di dati | disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relative alla protezione dei dati | disposizione concernente la protezione dei dati | disposizione in materia di protezione di dati | operatore fresatrice CNC | operatrice centri di lavoro orizzontali | operatrice di fresatrice | impiegata addetta all'inserimento dei dati | operatrice data entry | operatore data entry | operatore di una banca dei dati | agente di introduzione dati | operatore -*- Betreiberin von Rechnenzentren | Rechenzentrumsbetreiber | Rechenzentrumsbetreiberin | Datenträgerkontrolle | Datenschutzbestimmung | Bestimmung über den Datenschutz | datenschutzrechtliche Bestimmung | CNC-Fräser | CNC-Fräserin | Fräserin | Datenerfasser | Datentypist | Datentypistin | Betreiber einer Datenbank | Datenbankbetreiber | Datenbankhalter | Typistin

operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

Betreiberin von Rechnenzentren | Rechenzentrumsbetreiber | Rechenzentrumsbetreiber/Rechenzentrumsbetreiberin | Rechenzentrumsbetreiberin
Professioni tecniche intermedie
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Ordinanza del DFGP del 14 marzo 2001 sulla gestione dei centri di registrazione

Verordnung des EJPD vom 14. März 2001 zum Betrieb von Empfangsstellen
Storia e fonti del diritto (Diritto) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)


controllo dei supporti di dati

Datenträgerkontrolle
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Europäische gemeinschaften | Zollwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Internationales recht - völkerrecht (Recht)


disposizione di protezione di dati (1) | disposizione sulla protezione dei dati (2) | disposizione relative alla protezione dei dati (3) | disposizione concernente la protezione dei dati (4) | disposizione in materia di protezione di dati (5)

Datenschutzbestimmung (1) | Bestimmung über den Datenschutz (2) | datenschutzrechtliche Bestimmung (3)
Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)


operatore fresatrice CNC | operatrice centri di lavoro orizzontali | operatore di fresatrice/operatrice di fresatrice | operatrice di fresatrice

CNC-Fräser | CNC-Fräserin | CNC-Fräser/CNC-Fräserin | Fräserin
Artigiani e operai specializzati
Handwerks- und verwandte Berufe


impiegata addetta all'inserimento dei dati | operatrice data entry | operatore data entry | operatore data entry/ operatrice data entry

Datenerfasser | Datentypist | Datentypist/Datentypistin | Datentypistin
Impiegati di ufficio
Bürokräfte und verwandte Berufe


operatore di una banca dei dati

Betreiber einer Datenbank | Datenbankbetreiber | Datenbankhalter
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


agente di introduzione dati | operatore

Typistin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Information technology and data processing
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Information technology and data processing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Restrizioni quali quelle relative all'ubicazione dei dati (ossia l'obbligo che gli Stati membri impongono di conservare i dati nel loro territorio) costringono i prestatori di servizi a costruire in ciascuna regione o paese costose infrastrutture locali (centri di dati).

Aufgrund von Beschränkungen, z. B. in Bezug auf den Standort der Daten (d. h., Mitgliedstaaten verlangen, dass die Daten im eigenen Hoheitsgebiet verbleiben müssen) sehen sich Dienstleister dazu gezwungen, in jeder Region oder jedem Land teure örtliche Infrastrukturen (Rechenzentren) aufzubauen.


La diffusione dei dati avviene in modalità pull (quando i dati sono messi a disposizione per essere scaricati dai siti Web dei centri dati); o in modalità push, quando dei file di dati normali sono forniti su richiesta al sistema mondiale di telecomunicazioni dell'Organizzazione meteorologica mondiale (OMN), ai centri di dati del programma internazionale Argo, alla rete europea di osservazione e di dati dell'ambiente marino (EMODnet), al servizio Copernicus di sorveglianza dell'ambiente marino e a utilizzatori specifici.

Die Verbreitung der Daten erfolgt entweder im „Pull-Modus“, d. h. durch Herunterladen von den Websites der Datenzentren, oder im „Push-Modus“ — hierbei werden regelmäßig Daten an die Weltorganisation für Meteorologie (WMO), an das Global Telecommunication System (GTS), an die Datenzentren von International Argo, an das europäische maritime Beobachtungs- und Datennetz (EMODnet) und an den Copernicus Marine Service weitergeleitet; bestimmten Nutzern werden Daten auf Anfrage zur Verfügung gestellt.


3. Per controllare la completezza dei voli di cui al paragrafo 2, lettera c), il verificatore utilizza i dati sul traffico aereo dell’operatore aereo, compresi i dati ottenuti da Eurocontrol o da altre organizzazioni interessate che possono trattare le informazioni sul traffico aereo quali quelle a disposizione di Eurocontrol.

(3) Für die Überprüfung der Vollständigkeit der Flüge gemäß Absatz 2 Buchstabe c zieht die Prüfstelle die Luftverkehrsdaten eines Luftfahrzeugbetreibers heran, einschließlich Daten von Eurocontrol oder anderen einschlägigen Einrichtungen, die Luftverkehrsinformationen, wie sie Eurocontrol zur Verfügung stehen, verarbeiten können.


la coerenza dei dati aggregati riportati nella comunicazione del gestore o dell’operatore aereo con i dati provenienti da una fonte primaria.

die Übereinstimmung der gemeldeten aggregierten Daten im Bericht eines Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreibers mit Primärdaten.


- centri linguistici: collegamento in rete di centri di dati a livello regionale, nazionale e di temi/discipline specifici, integrati da sistemi di interrogazione di facile utilizzo, servizi in linea di riferimento e di intermediazione, assistenza all'utente e test degli strumenti linguistici, accordi quadro e norme tecniche che consentano agli operatori interessati dei settori pubblico e privato di condividere e riutilizzare le risorse esistenti e quelle che saranno disponibili nell'immediato futuro,

- Sprachzentren: Vernetzung regionaler und nationaler sowie themen- und disziplinspezifischer Datenzentren, Kopplung mit nutzerfreundlichen Suchhilfen, Onlineauskunft, Vermittlungsdiensten, Anleitungen zu Sprachinstrumenten und Prüfung derselben, Rahmenvereinbarungen und technische Normen, die den Beteiligten des privatwirtschaftlichen und des öffentlichen Sektors die gemeinsame Nutzung bestehender und künftiger Ressourcen ermöglichen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'operatore dei centri di dati' -> operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati | Ordinanza del DFGP del 14 marzo 2001 sulla gestione dei centri di registrazione

Date index: 2021-03-29
w