7. reputa indispensabile coinvolgere le ONG, la società civile e i media indipendenti nella politica di prevenzione dei conflitti e di gestione delle crisi, in quanto si tratta di fonti di informazione insostituibili che occorre tuttavia integrare con altre; ritiene, ad esempio, che sarebbe opportuno completare la formazione sugli aspetti umanitari del diritto internazionale di chiunque sia coinvolto nella gestione e nell'esecuzione di operazioni di mantenimento della pace;
7. erachtet eine Mitwirkung der NRO, der Zivilgesellschaft und der unabhängigen Medien an einer Politik der Krisenprävention für unbedingt notwendig, da die genannten Kreise unverzichtbare Informationsquellen darstellen, ist jedoch der Auffassung, dass auch andere Quellen beteiligt sein sollten. Beispielsweise wäre es sinnvoll, die Ausbildung all jener, die an der Verwaltung und Durchführung friedenserhaltender Maßnahmen beteiligt sind, in Fragen des internationalen humanitären Rechts zu ergänzen;