Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordinanza del DEFR sulle piante di vite
Ordinanza del DFE sulle piante da frutto e di vite
Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

Übersetzung für "ordinanza sul materiale di moltiplicazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione | Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Produktion und das Inverkehrbringen von pflanzlichem Vermehrungsmaterial | Vermehrungsmaterial-Verordnung


Ordinanza del DFE dell'11 giugno 1999 sulla produzione e la commercializzazione del materiale di moltiplicazione e delle piante di specie da frutto e di vite certificati (s. I.) | Ordinanza del DFE sulle piante da frutto e di vite

Verordnung des EVD vom 11. Juni 1999 über die Produktion und das Inverkehrbringen von anerkanntem Vermehrungsmaterial und Pflanzengut von Obst, Beerenobst und Reben | Obst-, Beerenobst- und Rebenpflanzengutverordnung des EVD


Ordinanza del DEFR del 2 novembre 2006 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale di moltiplicazione delle piante di vite | Ordinanza del DEFR sulle piante di vite

Verordnung des WBF vom 2. November 2006 über die Produktion und das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Reben | Rebenpflanzgutverordnung des WBF
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La definizione del "clone" va opportunamente integrata in modo da essere resa scientificamente esatta per analogia con lo stesso termine accettato nella direttiva sul materiale di moltiplicazione della vite.

Die Definition „Klon“ ist entsprechend zu ergänzen, damit sie wissenschaftlich korrekt ist und der Definition entspricht, die auch in der Richtlinie über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben benutzt wird.


Il materiale di moltiplicazione disponibile sul mercato della Comunità autonoma di La Rioja è costituito per lo più da ibridi che permettono di ottenere qualità superiore, omogeneità, resistenza alle fitopatie, miglioramento delle rese e adattabilità.

Das in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja vermarktete Pflanzenmaterial besteht hauptsächlich aus Hybriden, die eine hohe Qualität, Homogenität, Resistenz gegenüber Krankheiten, einen hohen Ertrag und Anpassungsfähigkeit gewährleisten.


- Sempre in relazione al giovedì, il gruppo del Partito del Socialismo europeo e il gruppo dei Verdi chiedono il rinvio ad un’ulteriore tornata della relazione presentata dalla onorevole Klass sul materiale di moltiplicazione vegetativa della vite.

– Die Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz hat – es geht immer noch um den Dienstag – den Antrag gestellt, den Bericht von Frau Klass über vegetatives Vermehrungsgut von Reben auf eine spätere Tagung zu verschieben.


- Sempre in relazione al giovedì, il gruppo del Partito del Socialismo europeo e il gruppo dei Verdi chiedono il rinvio ad un’ulteriore tornata della relazione presentata dalla onorevole Klass sul materiale di moltiplicazione vegetativa della vite.

– Die Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz hat – es geht immer noch um den Dienstag – den Antrag gestellt, den Bericht von Frau Klass über vegetatives Vermehrungsgut von Reben auf eine spätere Tagung zu verschieben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fra l'altro tale formulazione è stata ripresa anche nella direttiva sul materiale di moltiplicazione forestale e riteniamo sia urgentemente necessario inserire il testo anche nella direttiva attualmente in discussione.

Übrigens wurde dieser Wortlaut auch bei der Forstrichtlinie zur Verwendung von forstlichem Saatgut übernommen, und wir sind der Ansicht, daß es dringend geboten ist, diesen Text nun auch in diese Richtlinie aufzunehmen.




Andere haben gesucht : ordinanza sul materiale di moltiplicazione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ordinanza sul materiale di moltiplicazione' ->

Date index: 2023-05-04
w