Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.P.A.
Assoziazione per la prevenzione degli infortuni
Educare alla prevenzione degli infortuni
Legge sul contributo alla prevenzione degli infortuni
OPI
Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni
Prevenzione degli incidenti
Prevenzione degli infortuni

Traduction de «ordinanza sulla prevenzione degli infortuni » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza del 19 dicembre 1983 sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali | Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni [ OPI ]

Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten | Verordnung über die Unfallverhütung [ VUV ]


Fondo nazionale per la prevenzione degli infortuni stradali (1) | Fondo svizzero per la prevenzione degli infortuni stradali (2)

Schweizerischer Fonds für Unfallverhütung im Strassenverkehr


Legge federale concernente un contributo alla prevenzione degli infortuni nella circolazione stradale | Legge sul contributo alla prevenzione degli infortuni

Bundesgesetz über einen Beitrag für die Unfallverhütung im Strassenverkehr | Unfallverhütungsbeitragsgesetz


prevenzione degli incidenti | prevenzione degli infortuni

Unfallverhütung


educare alla prevenzione degli infortuni

über Verhütung von Verletzungen informieren


A.P.A. | assoziazione per la prevenzione degli infortuni

A.P.A. | Vereinigung fuer Unfallverfuetung




Convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi

Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
SEVESO III: La Commissione sollecita la DANIMARCA, il LUSSEMBURGO e la SLOVENIA a dare attuazione alle norme dell'UE sulla prevenzione degli incidenti industriali

SEVESO III: Kommission fordert von DÄNEMARK, LUXEMBURG und SLOWENIEN Umsetzung der EU-Vorschriften zur Verhütung industrieller Schadensfälle


La Commissione chiede a BELGIO, CIPRO e GRECIA di dare attuazione alle norme dell'UE sulla prevenzione degli incidenti industriali

Kommission fordert von BELGIEN, ZYPERN und GRIECHENLAND Umsetzung der EU-Vorschriften zur Verhütung industrieller Schadensfälle


La raccomandazione è intesa a migliorare l'uso dei dati esistenti e lo sviluppo, laddove opportuno, di un meccanismo di controllo e notifica che assicuri un metodo coordinato in tutti gli Stati membri per sviluppare e determinare le politiche nazionali sulla prevenzione degli infortuni, compreso lo scambio delle buone prassi.

Mit der Empfehlung wird das Ziel verfolgt, die vorhandenen Daten besser zu nutzen sowie gegebenenfalls Mechanismen zur Verletzungsüberwachung und -meldung zu entwickeln, mit denen ein koordiniertes Vorgehen zwischen den Mitgliedstaaten bei der Entwicklung nationaler Strategien, einschließlich des Austauschs bewährter Verfahren, sichergestellt wird.


– (EL) Signor Presidente, otto anni fa ebbi l’onore di fungere da relatore per un programma sulla prevenzione degli infortuni durante il tempo libero; in quell’occasione rimasi impressionato dal gran numero di tali infortuni, palese sintomo della gravità del problema.

– (EL) Herr Präsident! Vor acht Jahren hatte ich die Ehre, der Berichterstatter für ein Programm zur Prävention von Freizeitverletzungen zu sein. Damals war ich erstaunt über die große Zahl solcher Verletzungen, die deutlich machte, dass wir hier ein ernsthaftes Problem haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Sviluppare buone prassi e delle azioni politiche collegate alle sette aree prioritarie. Provvedere a che tutti i futuri programmi sulla prevenzione degli infortuni e la promozione della sicurezza tengano conto delle disparità a livello di salute, ricordando che l'impossibilità ad accedere a un sostegno sociale, una scarsa coesione della comunità e l'esclusione sociale riducono la capacità dei soggetti a sopportare i conflitti sociali senza ricorrere alla violenza, comprese le autolesioni.

(4) bewährte Verfahren und strategische Maßnahmen in Bezug auf die acht genannten Prioritäten weiter zu entwickeln ; sicherzustellen, dass alle künftigen Programme zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit den Ungleichheiten im Gesundheitsbereich Rechnung tragen, in dem Bewusstsein, dass mangelnder Zugang zu sozialer Unterstützung, geringer Gemeinschaftszusammenhalt und soziale Ausgrenzung die Fähigkeit von Menschen verringern, soziale Konflikte ohne Anwendung von Gewalt, einschließlich Selbstbeschädigung, zu bewältigen;


(10) È quindi necessario sviluppare un sistema di controllo e notifica che assicuri un metodo coordinato in tutti gli Stati membri per sviluppare e determinare le politiche nazionali sulla prevenzione degli infortuni e la promozione della sicurezza , compreso lo scambio delle buone prassi.

(10) Daher erscheint es notwendig, ein System der Verletzungsüberwachung und -meldung zu entwickeln, das ein koordiniertes Vorgehen in allen Mitgliedstaaten sicherstellen und einzelstaatliche Strategien zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit , einschließlich des Best-Practice-Austauschs, entwickeln und einführen könnte.


(10) È quindi necessario sviluppare un sistema di controllo e notifica che assicuri un metodo coordinato in tutti gli Stati membri per sviluppare e determinare le politiche nazionali sulla prevenzione degli infortuni, compreso lo scambio delle buone prassi.

(10) Daher erscheint es notwendig, ein System der Verletzungsüberwachung und -meldung zu entwickeln, das ein koordiniertes Vorgehen in allen Mitgliedstaaten sicherstellen und einzelstaatliche Strategien zur Prävention von Verletzungen, einschließlich des Best-Practice-Austauschs, entwickeln und einführen könnte.


(10) È quindi necessario sviluppare un sistema di controllo e notifica che assicuri un metodo coordinato in tutti gli Stati membri per sviluppare e determinare le politiche nazionali sulla prevenzione degli infortuni e la promozione della sicurezza, compreso lo scambio delle buone prassi.

(10) Daher erscheint es notwendig, ein System der Verletzungsüberwachung und -meldung zu entwickeln, das ein koordiniertes Vorgehen in allen Mitgliedstaaten sicherstellen und einzelstaatliche Strategien zur Prävention von Verletzungen und zur Förderung der Sicherheit, einschließlich des Best-Practice-Austauschs, entwickeln und einführen könnte.


la sicurezza di bambini e adolescenti; la sicurezza degli anziani; la sicurezza degli utenti stradali vulnerabili; la prevenzione degli infortuni sportivi e nel tempo libero; la prevenzione degli infortuni causati da prodotti e servizi; la prevenzione delle autolesioni; la prevenzione della violenza su donne e bambini.

Sicherheit von Kindern und Jugendlichen: Sicherheit älterer Mitbürger; Sicherheit gefährdeter Straßenverkehrsteilnehmer; Prävention von Sport- und Freizeitunfällen; Prävention von Verletzungen durch Produkte und Dienstleistungen; Prävention von Selbstbeschädigung; Prävention von Gewalt gegen Frauen und Kinder.


I servizi armonizzati d'informazione fluviale comprendono servizi quali informazioni sulle idrovie, sul traffico, sulla gestione del traffico, sulla prevenzione degli incidenti, informazioni sulla gestione dei trasporti, sulle statistiche e sui servizi doganali e sui diritti di utilizzo delle idrovie e sulle tasse portuali.

Zu den RIS zählen beispielsweise: Fahrwasserinformationen, Verkehrsinformationen, Verkehrsmanagement, Unterstützung der Unfallbekämpfung, Informationen für das Transportmanagement, Statistik und Zolldienste sowie Wasserstraßenabgaben und Hafengebühren.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni' ->

Date index: 2021-08-26
w