Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Africa centrale
Area monetaria dell'Africa centrale
CEMAC
CENTO
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
Organizzazione africana
Organizzazione del trattato centrale
Organizzazione dell'Africa australe
Organizzazione dell'Africa centrale
Organizzazione dell'Africa occidentale
Organizzazione dell'Africa orientale
Organizzazione dell'America centrale
Organizzazione dell'America latina
Organizzazione intergovernativa africana
Organizzazione intergovernativa latinoamericana
Organizzazione latinoamericana
Organizzazione regionale africana
Organizzazione regionale latinoamericana
UCN
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Ufficio centrale nazionale
Unione degli Stati dell'Africa centrale
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
Unione doganale equatoriale
Unione economica dell'Africa centrale
Unione monetaria dell'Africa centrale

Übersetzung für "organizzazione dell'africa centrale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
organizzazione africana [ organizzazione dell'Africa australe | organizzazione dell'Africa centrale | organizzazione dell'Africa occidentale | organizzazione dell'Africa orientale | organizzazione intergovernativa africana | organizzazione regionale africana ]

afrikanische Organisation [ ostafrikanische Organisation | regionale afrikanische Organisation | südafrikanische Organisation | westafrikanische Organisation | zentralafrikanische Organisation | zwischenstaatliche afrikanische Organisation ]


Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale [ Area monetaria dell'Africa centrale | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unione degli Stati dell'Africa centrale | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale | Unione doganale equatoriale | Unione economica dell'Africa centrale | Unione monetaria dell'Africa centrale ]

Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft [ Äquatoriale Zollunion | CAMU | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | Union der zentralafrikanischen Staaten | Zentralafrikanische Währungsunion | Zentralafrikanische Währungszone | Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion ]


organizzazione latinoamericana [ organizzazione dell'America centrale | organizzazione dell'America latina | organizzazione intergovernativa latinoamericana | organizzazione regionale latinoamericana ]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]


Organizzazione del trattato centrale | CENTO [Abbr.]

Zentrale Paktorganisation | CENTO [Abbr.]


Unione degli Stati dell'Africa centrale | UEAC [Abbr.]

Union der Zentralafrikanischen Staaten




ufficio centrale nazionale dell'Organizzazione internazionale di polizia criminale | ufficio centrale nazionale [ UCN ]

nationales Zentralbüro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation | nationales Zentralbüro [ NZB ]


Ordinanza del DFI e del DMF concernente l'organizzazione del servizio meteorologico militare della Stazione centrale svizzera di meteorologia

Verfügung des EDI und des EMD über die Durchführung des Militärwetterdienstes bei der Meteorologischen Zentralanstalt


Ufficio centrale per i problemi d'organizzazione dell'amministrazione federale

Zentralstelle für Organisationsfragen der Bundesverwaltung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[9] Decisione di esecuzione della Commissione, del 24 aprile 2012, che determina il secondo gruppo di regioni per l’inizio delle attività del sistema d’informazione visti (VIS), GU L 134 del 24.5.2012, pag. 20. Le regioni sono l’Africa occidentale, l’Africa centrale, l’Africa orientale, l’Africa meridionale, l’America meridionale, l’Asia centrale, l’Asia sudorientale e il Territorio palestinese occupato.

[9] Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24. April 2012 zur Bestimmung einer zweiten Gruppe von Regionen, in denen das Visa-Informationssystem (VIS) in Betrieb genommen wird, ABl. L 134 vom 24.5.2012, S. 20. Bei diesen Regionen handelt es sich um Westafrika, Zentralafrika, Ostafrika, südliches Afrika, Südamerika, Zentralasien, Südostasien und die besetzten palästinensischen Gebiete.


Alla riunione del 18 luglio 2012 è stato deciso il giorno 14 marzo 2013 come data possibile in cui l'uso del VIS diventa obbligatorio in Africa occidentale e in Africa centrale per tutti gli Stati membri.

Auf der Sitzung am 18. Juli 2012 wurde als Zeitpunkt für die verbindliche Verwendung des VIS in Westafrika und Zentralafrika für alle Mitgliedstaaten der 14. März 2013 festgelegt.


La migrazione occupa inoltre una posizione di spicco nei programmi geografici (strumento di partenariato panafricano; dotazione regionale per il vicinato meridionale, l'Africa occidentale e l'Africa centrale, dotazione transregionale per l'Africa orientale e meridionale), nonché in alcuni programmi nazionali in Marocco, Nigeria, Etiopia e Niger.

Eine wichtige Rolle spielt die Migration auch in den geografischen Programmen (panafrikanisches Partnerschaftsinstrument, regionale Finanzrahmen für die südlichen Nachbarstaaten, Westafrika und Zentralafrika, regionenübergreifender Finanzrahmen für das östliche und das südliche Afrika) sowie in einigen nationalen Programmen für Marokko, Nigeria, Äthiopien und Niger.


Il sistema di informazione visti (VIS), recentemente lanciato in Africa occidentale e Africa centrale (marzo 2013), è attualmente operativo in cinque regioni.

Das Visa-Informationssystem (VIS) ist derzeit in fünf Regionen in Betrieb; zuletzt wurde es in Westafrika und Zentralafrika (März 2013) eingeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I traffici di armi su vasta scala prosperano tra il Corno d’Africa e la regione dei Grandi laghi, l’Africa centrale, l’Africa settentrionale e la penisola araba.

Zwischen dem Horn von Afrika und der Region der Großen Seen sowie Zentralafrika, Nordafrika und der Arabischen Halbinsel wird ein schwunghafter Waffenhandel betrieben.


- Inserire il dibattito sulle questioni attinenti al Corno d’Africa nei colloqui e nei contatti con le principali parti interessate del resto della regione africana e araba, segnatamente l’Egitto, gli Stati arabi del Golfo, la Lega degli Stati arabi e l’Africa centrale e orientale.

- Einbeziehung relevanter, das Horn von Afrika betreffender Themen in die Gespräche und Kontakte mit den Ländern des weiteren afrikanischen und arabischen Raums, vor allem im Falle Ägyptens, der arabischen Golfstaaten, der Liga der Arabischen Staaten und der Länder in Zentral- und Ostafrika.


Esistono zone in cui le rappresentanze diplomatiche e consolari degli Stati membri sono scarse: l'America centrale e i Caraibi (ad esempio, 1 Stato membro è rappresentato in Belize, 3 a Haiti, 4 in Salvador, nessuno alle Bahamas), l'Asia centrale (in Tagikistan un solo Stato membro e 3 in Turkmenistan); l'Africa centrale e occidentale (1 Stato membro è rappresentato in Liberia e a Sao-Tomé e 3 lo sono in Mali e nel Congo-Brazzavil ...[+++]

Demnach sind die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaen in einigen Regionen sehr dünn gesät: Dazu zählen Mittelamerika und die Karibik (ein Mitgliedstaat in Belize, drei Mitgliedstaaten auf Haiti und vier in El Salvador, kein einziger auf den Bahamas), Zentralasien (ein einziger Mitgliedstaat in Tadschikistan, drei in Turkmenistan) sowie Zentral- und Westafrika (ein Mitgliedstaat in Liberia und in Sao-Tomé und drei in Mali und der Republik Kongo).


Visto il successo dei voli "ECHO" lanciati nel maggio scorso, la Commissione ha deciso di prolungare fino alla fine dell'anno la sua azione diretta per scopi umanitari di trasporto regionale integrato nell'Africa orientale e, considerata la crisi ruandese, di estenderla all'Africa centrale.

Angesichts des positiven Ergebnisses der im Mai dieses Jahres eingeführten "ECHO- Flüge" beschloß die Kommission, ihre direkte Hilfemaßnahme zur Unterstützung des integrierten regionalen Transports in Ostafrika bis zum Jahresende zu verlängern und wegen der ruandischen Krise auf Zentralafrika auszudehnen.


Le procedure d esame nel corso della realizzazione e di eventuale riorientamento dei programmi indicativi regionali sono state gravemente trascurate nelle regioni Caraibi, Africa orientale, Africa occidentale ed Africa centrale.

Die Verfahren für die laufende Überprüfung und gegebenenfalls notwendige Neuausrichtung der regionalen Richtprogramme wurden in den Regionen Karibik, Ostafrika, Westafrika und Zentralafrika in gravierender Weise vernachlässigt.


I temi principali trattati durante gli incontri sono stati la cooperazione tra la Comunità e il Gabon, le riforme politiche ed economiche intraprese in questo paese, i problemi legati all'integrazione economica nell'Africa centrale e, in termini più generali, il futuro dei rapporti fra l'Europa e l'Africa subsahariana.

In den Gesprächen ging es um alle Aspekte der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und Gabun, um die in diesem Land eingeleiteten politischen und wirtschaftlichen Reformen, die Probleme im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Integration in Zentralafrika und um die künftige Entwicklung der Beziehungen zwischen Europa und Afrika südlich der Sahara im allgemeinen.


w