Traduction de «organizzazione di recupero in linea » (Italien → Allemand) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R2035 - EN - Verordnung (EG) Nr. 2035/2005 der Kommission vom 12. Dezember 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1681/94 betreffend Unregelmäßigkeiten und die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rahmen der Finanzierung der Strukturpolitiken sowie die Einrichtung eines einschlägigen Informationssystems - VERORDNUNG - (EG) Nr. 2035/2005 - DER KOMMISSION // zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1681/94 betreffend Unregelmäßigkeiten und die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rahmen der Finanzierung der Strukturpolitiken sowie die Einrichtung ...[+++]eines einschlägigen Informationssystems

Verordnung (EG) Nr. 2035/2005 der Kommission vom 12. Dezember 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1681/94 betreffend Unregelmäßigkeiten und die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rahmen der Finanzierung der Strukturpolitiken sowie die Einrichtung eines einschlägigen Informationssystems

Entwicklung von Systemen zur Darstellung und Verwaltung von Wissen auf der Grundlage von Kontext und Semantik, einschließlich kognitiver Systeme, sowie von Instrumenten zur Erstellung, Organisation und Navigation sowie zum Auffinden von Inhalten.

Grundsätzlich kann daher ein Einzelner vor einem Gericht eines Mitgliedstaats auch dann nicht geltend machen, dass eine Gemeinschaftsregelung mit den WTO-Regeln unvereinbar sei, wenn das Streitbeilegungsgremium diese Regelung für mit den WTORegeln unvereinbar erklärt hat.

Die Ermittlungen der Kommission ergaben außerdem, daß Adara das einzige Unternehmen sein würde, das weltweit gleichzeitig auf allen Märkten für Komponenten sowohl der Faserbearbeitungslinie als auch des Rückgewinnungstrakts einer chemischen Zellstoffabrik tätig wäre.

nach Maßgabe ihrer jeweiligen Bedürfnisse der Umsetzung der von der Europäischen Ministeriellen WHO-Konferenz "Psychische Gesundheit" verabschiedeten Erklärung und des damit verbundenen Aktionsplans gebührende Aufmerksamkeit zu widmen und zugleich die notwendige langfristige Perspektive der Umsetzung geeigneter Maßnahmen zu berücksichtigen; Maßnahmen zu treffen, um qualitativ hochwertige und vergleichbare Daten zu Fragen der psychischen Gesundheit und zu den wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen verbreiteter psychischer Probleme zu sammeln, wobei gegebenenfalls das Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesund ...[+++]heit genutzt werden kann; Maßnahmen zu treffen, um umfassende, integrierte und effiziente Fürsorgesysteme für psychische Gesundheit zu konzipieren und umzusetzen, die sowohl Aufklärung und Vorbeugung als auch Behandlung, Rehabilitation, Pflege und Gesundung abdecken, wie in der genannten Erklärung der WHO-Konferenz hervorgehoben wird; weiterhin angemessene Überwachungs- und Evaluierungsmechanismen zu entwickeln, die sowohl innerhalb der Mitgliedstaaten als auch zwischen ihnen sinnvolle und zuverlässige Vergleiche der Situation im Bereich der psychischen Gesundheit und der Methoden zur Aufklärung und Vorbeugung ermöglichen; darüber nachzudenken, wie einschlägige Finanzinstrumente, z.B. Strukturfonds, PHARE und Partnerschaftsprogramme, die spezifische Bedürfnisse und Herausforderungen im Bereich der psychischen Gesundheit abdecken können, optimal genutzt werden könnten;