Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pianificazione della continuità operativa » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pianificazione della continuità operativa | BCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebskontinuitätsplanung | Geschäftsfortführungsplanung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unità Pianificazione della continuità operativa e autorità di accreditamento in materia di sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Referat Geschäftskontinuitätsplanung und Sicherheitsakkreditierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unità Gestione dei rischi e pianificazione della continuità operativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Referat Risikomanagement und Geschäftskontinuitätsplanung | Referat Sicherheitsstrategie und Geschäftskontinuitätsplanung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione della continuità operativa | gestione della continuità aziendale | Business Continuity Management [ BCM | BCM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

betriebliches Kontinuitätsmanagement | Business Continuity Management | Betriebskontinuitätsmanagement [ BKM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– nei settori della gestione dei dati, della continuità operativa e della sicurezza informatica, sono state attuate le raccomandazioni del consulente esterno; invita l'Autorità a informare l'autorità di discarico sugli ulteriori risultati in merito all'attuazione di azioni correttive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

— derzeit in den Bereichen Datenverwaltung, Geschäftsfortführung im Notfall und IT-Sicherheit die Empfehlungen des externen Beraters umgesetzt werden; fordert die Behörde auf, der Entlastungsbehörde mitzuteilen, welche weiteren Ergebnisse bei der Umsetzung der Korrekturmaßnahmen erzielt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

- nei settori della gestione dei dati, della continuità operativa e della sicurezza informatica, sono state attuate le raccomandazioni del consulente esterno; invita l'Autorità a informare l'autorità di discarico sugli ulteriori risultati in merito all'attuazione di azioni correttive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

- derzeit in den Bereichen Datenverwaltung, Geschäftsfortführung im Notfall und IT-Sicherheit die Empfehlungen des externen Beraters umgesetzt werden; fordert die Behörde auf, der Entlastungsbehörde mitzuteilen, welche weiteren Ergebnisse bei der Umsetzung der Korrekturmaßnahmen erzielt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

22. apprende dall'Autorità che, a seguito di una valutazione globale del rischio svolta da un consulente esterno nel 2012 e della valutazione del servizio di audit interno della Commissione nel febbraio 2013, è stata identificata una serie di rischi critici potenziali nel funzionamento dei controlli interni dell'Autorità, in particolare nei settori della gestione dei dati, della continuità operativa e della sic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

22. nimmt die Aussage der Behörde zur Kenntnis, dass im Zuge übergeordneter Risikobewertungen (High Level Risk Assessments), die im Jahr 2012 von einem externen Berater sowie im Februar 2013 vom Internen Auditdienst der Kommission durchgeführt wurden, insbesondere in den Bereichen Datenverwaltung, Geschäftsfortführung im Notfall und IT-Sicherheit eine Reihe potenzieller kritischer Risiken bei der Funktionsweise der internen Kontrollen der Behörde festgestellt wurde; stellt fest, dass die Behörde 2012 mit einer umfassenden Selbstbewertung ihres internen Kontrollsystems begann und dass weiterhin Korrekturmaßnahmen durchgeführt werden; er ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

57. prende atto della relazione annuale della Commissione all'autorità di discarico (COM(2010)0447) sugli audit interni effettuati nel 2009 e del fatto che il revisore interno della Commissione è del parere che sia necessaria una supervisione a livello d'istituzione affinché i processi comuni quali l'analisi del rischio e la gestione della continuità operativa siano efficaci nel proteggere l'istituzione nel suo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

57. verweist auf den Jahresbericht an die Entlastungsbehörde über die im Jahr 2009 durchgeführten internen Prüfungen (KOM(2010)0447) und die Auffassung des Internen Prüfers der Kommission, wonach ein Überblick auf Institutionsebene gegeben sein muss, damit die gesamte Institution durch allgemeine Prozesse wie eine Risikoanalyse und Maßnahmen zur Gewährleistung der Betriebskontinuität wirksam geschützt werden kann und um für wirtschaftliche Haushaltsführung zu sorgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

56. prende atto della relazione annuale della Commissione all'autorità di discarico (COM(2010)0447) sugli audit interni effettuati nel 2009 e del fatto che il revisore interno della Commissione è del parere che sia necessaria una supervisione a livello d'istituzione affinché i processi comuni quali l'analisi del rischio e la gestione della continuità operativa siano efficaci nel proteggere l'istituzione nel suo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

56. verweist auf den Jahresbericht an die Entlastungsbehörde über die im Jahr 2009 durchgeführten internen Prüfungen (KOM(2010)0447) und die Auffassung des Internen Prüfers der Kommission, wonach ein Überblick auf Institutionsebene gegeben sein muss, damit die gesamte Institution durch allgemeine Prozesse wie eine Risikoanalyse und Maßnahmen zur Gewährleistung der Betriebskontinuität wirksam geschützt werden kann und um für wirtschaftliche Haushaltsführung zu sorgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Tali settori comprendono vari operatori di servizi transnazionali con copertura delle attività e pianificazione della continuità a livello regionale o di UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-11]

In diesen Sektoren gibt es eine Reihe von grenzüberschreitend tätigen Betreibern, die auf eine ganze Region oder EU-weit ausgerichtet sind und ihre Geschäfte auch weiterhin in diesem Rahmen planen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-11]

L'audit della Corte si proponeva di valutare l'efficacia dello strumento relativo alle garanzie per le PMI, segnatamente in termini di progettazione e di pianificazione, di gestione operativa e di conseguimento degli obiettivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

Ziel der Prüfung des Rechnungshofes war es, die Wirksamkeit der KMU-Bürgschaftsfazilität zu bewerten, insbesondere ihre Konzeption und Planung sowie die Verwaltung der mit ihr verbundenen Operationen und das Erreichen ihrer Ziele.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-26]

Il Consiglio ha preso atto che la Commissione intende adottare, prima della sessione del Consiglio del 9 dicembre, una comunicazione sulla predisposizione operativa e la pianificazione della risposta comunitaria contro la pandemia influenzale nell'UE [un aggiornamento del documento del marzo 2004], e una comunicazione sul rafforzamento del coordinamento relativo alla pianificazione della predisposizione operativa generale per le eme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

Im Übrigen nimmt der Rat zur Kenntnis, dass die Kommission vor dieser Ratstagung am 9. Dezember eine Mitteilung zur Bereitschafts- und Reaktionsplanung der EU für den Fall einer Influenza-Pandemie [eine Aktualisierung des Dokuments vom März 2004] und eine Mitteilung über eine verstärkte Koordinierung der allgemeinen Notfallplanung im Gesundheitsbereich in der EU annehmen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

7. PRENDE ATTO delle due comunicazioni della Commissione che riguardano rispettivamente la pianificazione della predisposizione operativa generale per le emergenze sanitarie nell'UE e la predisposizione operativa e la pianificazione della risposta comunitaria contro la pandemia influenzale nell'UE ed è pronto ad esaminarle approfonditamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

7. NIMMT KENNTNIS VON den beiden Mitteilungen der Europäischen Kommission über die allgemeine Notfallplanung im Gesundheitsbereich in der EU und zur Bereitschafts- und Reaktionsplanung der EU für den Fall einer Influenza-Pandemie, die sie im Detail prüfen wird;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

8. RILEVA che è importante verificare la pianificazione della predisposizione operativa e prende atto delle conclusioni preliminari cui è giunta la Commissione europea in seguito all'esercitazione "common ground" da cui è emerso che vi sono settori in cui sono necessari ulteriori sviluppi quanto alla pianificazione della predisposizione operativa in tutta Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

8. STELLT FEST, dass es wichtig ist, die Bereitschaftsplanung zu testen, und nimmt Kenntnis von den vorläufigen Schlussfolgerungen der Europäischen Kommission zu ihrer Ernstfallübung ("Common Ground Exercise"), aus denen hervorgeht, in welchen Bereichen eine Weiterentwicklung der Bereitschaftsplanung in ganz Europa erforderlich ist;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : business continuity management gestione della continuità aziendale gestione della continuità operativa pianificazione della continuità operativa

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'pianificazione della continuità operativa' ->

Date index: 2022-05-02