Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PNUCID
Pnucid
UNDCP

Übersetzung für "pnucid " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga | PNUCID [Abbr.] | UNDCP [Abbr.]

Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle | Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle | UNDCP [Abbr.]


programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti [ Pnucid | programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga ]

Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen [ Internationales Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle | UNDCP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto riguarda la Commissione, nonostante il regolamento del Consiglio preveda un contributo forfettario al PNUCID, non viene destinato nessun finanziamento comunitario ai programmi globali o alla sede centrale del PNUCID.

Was die Kommission betrifft, so hat diese die internationalen Programme oder den Sitz des UNDCP nicht finanziell unterstützt, obwohl die Verordnung des Rates die Gewährung eines pauschalen Betrags vorsieht.


Per quanto riguarda la Commissione, nonostante il regolamento del Consiglio preveda un contributo forfettario al PNUCID, non viene destinato nessun finanziamento comunitario ai programmi globali o alla sede centrale del PNUCID.

Was die Kommission betrifft, so hat diese die internationalen Programme oder den Sitz des UNDCP nicht finanziell unterstützt, obwohl die Verordnung des Rates die Gewährung eines pauschalen Betrags vorsieht.


L'UE, gli USA e il PNUCID (programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga) collaborano strettamente per l'attuazione del piano d'azione delle Barbados che affronta il problema droga nell'area caraibica.

Die Drogenproblematik im karibischen Raum ist Gegenstand des Aktionsplans zugunsten von Barbados, bei dessen Umsetzung EU, USA und UNDCP eng zusammenarbeiten.


In Iran si stanno approntando progetti in compartecipazione con il PNUCID a sostegno dei notevoli sforzi prodotti in questo paese per arginare il consumo e il traffico di droga.

Im Iran werden in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit dem UNDCP Projekte vorbereitet, um die bedeutenden Anstrengungen, die das Land gegen Drogenmissbrauch und Drogenhandel unternimmt, zu unterstützen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga (PNUCID)- Vienna, Austria

- Internationales Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen (UNDCP) - Wien, Österreich;


La Commissione è uno dei principali donatori del PNUCID e proseguirà la sua cooperazione con tutte le agenzie ONU competenti nel settore della droga e con tutti gli altri donatori.

Die Kommission zählt beim UNDCP zu den großen Gebern und wird weiterhin mit allen einschlägigen UN-Agenturen und anderen Gebern zusammenarbeiten.


H. condannando l'apologia, da parte dei talebani, del terrorismo internazionale e lo sviluppo della cultura della droga nei territori da essi controllati, e sottolineando che, nonostante i programmi del PNUCID e i finanziamenti dell'UE a favore della lotta contro la droga e in particolare dello sradicamento delle colture di oppiacei, l'Afghanistan ha aumentato la propria produzione in modo esponenziale,

H. unter Verurteilung der Tatsache, dass die Taliban den internationalen Terrorismus und den verstärkten Anbau von Drogenkulturen in den von ihnen kontrollierten Gebieten gutheißen und mit dem nachdrücklichen Hinweis, dass Afghanistan trotz der UNIDCP-Programme und der Finanzmittel, die von der EU zur Drogenbekämpfung und insbesondere zur Ausmerzung des Opiatanbaus bereitgestellt werden, seine Produktionsmenge exponenziell erhöht,


AH. considerando che occorre cooperare pienamente con le Nazioni Unite e il PNUCID (Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga), sottoscrivere ai principi fissati nella dichiarazione politica dell'UNGASS del giugno 1998 - responsabilità condivisa; integrazione del controllo delle droghe nelle politiche di sviluppo; equilibrio tra riduzione della domanda e riduzione dell'offerta; rispetto dei diritti dell'uomo; approcci multilaterali - e che occorra applicare le risoluzioni adottate in questa occasione,

AH. in Erwägung der Notwendigkeit, uneingeschränkt mit den Vereinten Nationen und dem UNDCP (Drogenkontrollprogramm der Vereinten Nationen) zusammenzuarbeiten, die in der politischen Erklärung der UNGASS vom Juni 1988 festgelegten Grundsätze - geteilte Verantwortung, Einbeziehung der Drogenkontrolle in die Entwicklungspolitik, Gleichgewicht zwischen Verringerung der Nachfrage und Reduzierung des Angebots, Achtung der Menschenrechte, multilaterale Ansätze - zu übernehmen und die bei dieser Gelegenheit angenommenen Resolutionen zur Anwendung zu bringen,


AI. che occorre tuttavia fare in modo, come ha chiesto il Parlamento, che i fondi dell'Unione europea destinatati al PNUCID non siano gestiti dai governi degli Stati terzi, che non offrono garanzie in materia di sana gestione dei fondi e di rispetto dei diritti umani,

AI. in der Erwägung, daß - wie vom Parlament gefordert - nichtsdestoweniger darauf hingewirkt werden muß, daß die Mittel, die die Europäische Union für das UNDCP bestimmt, nicht von den Regierungen der Drittstaaten verwaltet werden, die keine Garantien für eine vernünftige Mittelbewirtschaftung und die Achtung der Menschenrechte bieten,


Deve essere rafforzata la cooperazione con organizzazioni internazionali come il Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga (PNUCID).

Die Zusammenarbeit mit den in der Drogenbekämpfung tätigen Organisationen und dem UN-Drogenkontrollprogramm (UNDCP) soll ausgebaut werden.




Andere haben gesucht : pnucid     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'pnucid' ->

Date index: 2023-11-14
w