In data odierna il Consiglio, a norma dell'articolo 104, paragrafo 6 del trattato, ha adottato decisioni giuridiche relative ai disavanzi pubblici eccessivi in Irlanda, Grecia, Spagna e Francia, nonché raccomandazioni, a norma dell'articolo 104, paragrafo 7, sulle misure correttive da prendere.
Der Rat hat heute gemäß Artikel 104 Absatz 6 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft rechtliche Entscheidungen über das Bestehen übermäßiger Defizite in Irland, Griechenland, Spanien und Frankreich sowie gemäß Artikel 104 Absatz 7 des EG-Vertrags Empfehlungen für Maßnahmen zur Korrektur des Defizits angenommen.