Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente alla cucina
Assistente di cucina
Assistenti di cucina
Erbe aromatiche
Erbette da cucina
Miscela di erbe
Preparazione di erbe aromatiche
Preparazione di erbe da cucina

Traduction de «preparazione di erbe da cucina » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preparazione di erbe aromatiche | preparazione di erbe da cucina | miscela di erbe
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kräuterzubereitung | Küchenkräuterzubereitung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
erbette da cucina (1) | erbe aromatiche (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Küchenkräuter
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione 88/389/CEE del Consiglio, del 22 giugno 1988, concernente la compilazione, da parte della Commissione, di un inventario delle sostanze e dei materiali di base impiegati per la preparazione di aromi
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss 88/389/EWG des Rates vom 22. Juni 1988 über die von der Kommission vorzunehmende Erstellung eines Verzeichnisses der Ausgangsstoffe und sonstigen Stoffe für die Herstellung von Aromen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
assistente addetto alla preparazione dei cibi e alla pulizia della cucina | assistenti di cucina | assistente alla cucina | assistente di cucina
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Küchenhilfe | Küchenpersonal | Küchenhelferin | Küchenhilfe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mancando tuttavia dati sulle foglie secche di tè e sulle parti secche di altre piante destinate alla preparazione di infusioni di erbe secche che giustifichino la fissazione di tale tenore massimo, occorre raccogliere dati di occorrenza per la possibile futura istituzione di un tenore massimo specifico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
Solange jedoch keine Daten zu getrockneten Teeblättern und getrockneten Teilen anderer Pflanzen für die Zubereitung von Kräutertees vorliegen, die die Festsetzung eines solchen Höchstgehalts ermöglichen, sollten Daten über das Vorkommen mit Blick auf eine mögliche künftige Festlegung eines besonderen Höchstgehalts erhoben werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]
Oltre al consumo allo stato fresco o stagionato, il «Brocciu corse»/«Brocciu» serve anche alla preparazione di specialità tipiche della cucina corsa quali le frittate accompagnate da menta selvatica, l’imbrucciata (torta) e la ciaccia (frittelle).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Neben dem unmittelbaren Verzehr in frischer oder gereifter Form wird der Käse auch in regionalen Spezialitäten der korsischen Küche wie Omelette mit wilder Minze, Imbrucciata (Tarte) und Ciaccia (Krapfen) verarbeitet.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Per prevenire o curare la malnutrizione, oltre all’assistenza alimentare diretta potrebbero quindi rivelarsi necessari interventi complementari, anche per garantire una preparazione sicura del cibo (ad esempio, la fornitura di combustibile per cucina) o l’accesso all’acqua potabile e a servizi igienico-sanitari.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Zusätzlich zu direkter Nahrungsmittelhilfe sind daher zur Vermeidung bzw. Behandlung von Unterernährung auch ergänzende Hilfeleistungen erforderlich, z. B. solche, die eine sichere Nahrungsmittelzubereitung (beispielsweise durch die Bereitstellung von Brennstoff zum Kochen) oder den Zugang zu Trinkwasser, Hygiene und Gesundheitsversorgung gewährleisten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
la cucina e le altre attrezzature per la preparazione e il servizio dei pasti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
Küchen und andere Ausrüstungen für die Zubereitung und das Servieren von Speisen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la cucina e le altre attrezzature per la preparazione e il servizio dei pasti.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Küchen und andere Ausrüstungen für die Zubereitung und das Servieren von Speisen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Esiste un'ampia gamma di sostanze nutritive e altri ingredienti che possono essere utilizzati nella preparazione degli alimenti, in particolare, ma non in via esclusiva, vitamine, minerali, microelementi, amminoacidi, acidi grassi essenziali, fibre, varie piante e estratti di erbe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]
Es gibt eine breite Palette von Nährstoffen und anderen Zutaten, die Lebensmitteln bei der Herstellung zugesetzt werden können, unter anderem Vitamine, Mineralstoffe einschließlich Spurenelementen, Aminosäuren, essenzielle Fettsäuren, Ballaststoffe, verschiedene Pflanzen und Kräuterextrakte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]
Esiste un'ampia gamma di sostanze nutritive e altri ingredienti che possono essere utilizzati nella preparazione degli alimenti, in particolare, ma non in via esclusiva, vitamine, minerali, microelementi, amminoacidi, acidi grassi essenziali, fibre, varie piante e estratti di erbe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Es gibt eine breite Palette von Nährstoffen und anderen Zutaten, die Lebensmitteln bei der Herstellung zugesetzt werden können, unter anderem Vitamine, Mineralstoffe einschließlich Spurenelementen, Aminosäuren, essenzielle Fettsäuren, Ballaststoffe, verschiedene Pflanzen und Kräuterextrakte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Ritengo che questo Comitato debba essere distinto dal Comitato per la valutazione dei farmaci (CPMP) e si dovrà occupare di tutto ciò che riguarda le erbe medicinali (classificazioni, lista di erbe medicinali tradizionali, aggiornamento degli elenchi, preparazione di apposite monografie, valutazione dei dossier in caso di controversie a livello nazionale ai fini della registrazione e dell'autorizzazione all'immissione in commercio, indicazione nelle monografie delle vie di somministrazione, delle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
Dieser Ausschuss sollte sich meiner Meinung nach von dem Ausschuss für die Beurteilung von Arzneimitteln (CPMP) unterscheiden und sich mit allem befassen, was pflanzliche Arzneimittel betrifft (Klassifikation, Liste der traditionellen pflanzlichen Arzneimittel, Aktualisierung der Listen, Ausarbeitung entsprechender Monographien, Bewertung der Dossiers bei Kontroversen auf nationaler Ebene zum Zwecke der Registrierung und der Genehmigung zum Inverkehrbringen, Angaben in den Monographien über die Verabreichungswege, Dosierungen und Informationen für die Gestaltung der Etiketten und der Beipackzettel sowie alle erforderlichen Angaben für ei ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-04]
a) la definizione «tè solubile in polvere» nella tabella relativa all'additivo E 297 (acido fumarico) e il livello massimo di 1 g/l sono sostituiti dalla definizione «prodotti solubili per la preparazione di tè aromatizzato e infusioni d'erbe con livello massimo di 1 g/kg»;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
a) bei E 297 (Fumarsäure) erhält die Bezeichnung "Instantteepulver" die Fassung "Instanterzeugnisse für die Zubereitung von aromatisierten Schwarz- und Kräutertees", und in die Spalte "Hoechstmenge" wird "1 g/kg" eingetragen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]
Per prevenire o curare la malnutrizione, oltre all’assistenza alimentare diretta potrebbero quindi rivelarsi necessari interventi complementari, anche per garantire una preparazione sicura del cibo (ad esempio, la fornitura di combustibile per cucina) o l’accesso all’acqua potabile e a servizi igienico-sanitari.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]
Zusätzlich zu direkter Nahrungsmittelhilfe sind daher zur Vermeidung bzw. Behandlung von Unterernährung auch ergänzende Hilfeleistungen erforderlich, z. B. solche, die eine sichere Nahrungsmittelzubereitung (beispielsweise durch die Bereitstellung von Brennstoff zum Kochen) oder den Zugang zu Trinkwasser, Hygiene und Gesundheitsversorgung gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]


D'autres ont cherché : assistente alla cucina     assistente di cucina     assistenti di cucina     erbe aromatiche     erbette da cucina     miscela di erbe     preparazione di erbe aromatiche     preparazione di erbe da cucina     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'preparazione di erbe da cucina' ->

Date index: 2024-03-02
w