controllare la presenza di batteri | seguire le procedure consigliate per il controllo delle sostanze pericolose per la salute | controllare la presenza di vernice | seguire le procedure di controllo delle sostanze pericolose per la salute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsmaßnahmen für gefährliche Stoffe beachten | Gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche Stoffe befolgen | die Kontrolle von gefährlichen Stoffen im Rahmen der Gesundheitsvorschriften ausüben | Kontrolle über gefährliche Stoffe für die Gesundheitsvorschriften ausüben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AG. considerando che è possibile riscontrare la presenza di batteri resistenti su dispositivi medici anche quando questi ultimi sono stati sterilizzati secondo le specifiche del costruttore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

AG. in der Erwägung, dass auf den medizinischen Geräten immer noch resistente Bakterien vorzufinden sind, auch wenn diese nach den Anweisungen des Herstellers sterilisiert wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

38. osserva con preoccupazione che nei paesi in cui si registrano livelli elevati di resistenza multipla ai farmaci, tra cui la resistenza ai carbapenemi, sono disponibili solo poche opzioni terapeutiche, tra cui le polimixine; richiama l'attenzione sul fatto che in tali paesi la presenza di batteri resistenti alle polimixine significa una rarefazione allarmante dei prodotti terapeutici alternativi per i pazienti infettati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

38. weist besorgt darauf hin, dass in Ländern mit einem hohen Niveau an multiplen Arzneimittelresistenzen, einschließlich der Resistenz gegen Carbapeneme, nur wenige Therapieoptionen zur Verfügung stehen, zu denen die Polymyxine zählen; betont, dass in diesen Ländern das Auftreten von Bakterien, die gegen Polymyxine resistent sind, eine wichtige Warnung ist, dass die Optionen für die Behandlung infizierter Patienten noch weiter abnehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

AG. in der Erwägung, dass auf den medizinischen Geräten immer noch resistente Bakterien vorzufinden sind, auch wenn diese nach den Anweisungen des Herstellers sterilisiert wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa mira a garantire che le acque di balneazione soddisfino criteri minimi di qualità, fissando una serie di norme comunitarie vincolanti e più rigorose per vari parametri chiave (tra cui indicatori della presenza di batteri fecali).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

In dieser Richtlinie werden für bestimmte Schlüsselparameter (einschließlich Parametern für das Vorhandensein von Fäkalbakterien) verbindliche, strenge EU-Normen festgelegt, wodurch gewährleistet werden soll, dass Badegewässer bestimmten Mindestqualitskriterien entsprechen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

Il pacchetto software ESL (European Simulation Language), usato per la modellazione di sistemi complessi, è ora abitualmente usato dagli enti di erogazione dell'acqua per evitare la presenza di batteri indesiderabili nell'acqua potabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Das Softwarepaket zur Europäischen Simulationssprache (ESL), die der Modellierung hochkomplexer Systeme dient, wird derzeit von Wasserversorgungsunternehmen eingesetzt um sicherzustellen, dass das Trinkwasser von unerwünschten Keimen frei bleibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Essa mira a garantire che le acque di balneazione soddisfino criteri minimi di qualità, fissando una serie di norme UE vincolanti e più rigorose per vari parametri chiave (tra cui indicatori della presenza di batteri fecali).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Sie soll sicherstellen, dass Badegewässer Mindestqualitätskriterien einhalten; dazu wird für einige wichtige Parameter eine Reihe verbindlicher strenger EU-Standards festgelegt (einschließlich Indikatoren für das Vorhandensein von Fäkalbakterien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]

Quali sono i rischi per la salute connessi alla presenza di metalli pesanti nelle batterie?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Welche Gesundheitsgefahren gehen von Schwermetallen in Batterien aus?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-21]

In occasione della sessione plenaria svoltasi a Bruxelles, i membri del Comitato hanno appoggiato il parere redatto dal liberaldemocratico finlandese Ossi Martikainen, chiedendo alla Commissione di rendere più rigida la direttiva proposta, il cui obiettivo è quello di ridurre i gravi rischi per la salute provocati dalla presenza di metalli pesanti nelle batterie (vedere più sotto).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Auf der Plenartagung in Brüssel verabschiedeten die AdR-Mitglieder eine vom finnischen Liberalen Ossi Martikainen abgefasste Stellungnahme, in der die Kommission aufgefordert wird, ihren Richtlinienvorschlag, mit dem den von Schwermetallen in Batterien ausgehenden ernsten Gesundheitsgefahren (siehe weiter unten) begegnet werden soll, zu verschärfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-21]

La presenza di una nuova direttiva europea che prevede gli stessi standard di qualità nei singoli Stati membri consentirà la libera circolazione del sangue e dei suoi componenti a livello dei paesi dell'Unione europea e la scomparsa di restrizioni non desiderate allo spostamento dei donatori da un paese all'altro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Durch eine neue EU-Richtlinie zur Gewährleistung gleicher Qualitätsstandards in den einzelnen Mitgliedstaaten werden der freie Verkehr von Blut und Blutbestandteilen in den EU-Ländern sowie die Beseitigung unerwünschter Beschränkungen der Freizügigkeit von Spendern ermöglicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Andere haben gesucht : anemia batteriemia controllare la presenza di batteri controllare la presenza di vernice presenza di batteri nel sangue setticemia

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'presenza di batteri nel sangue' ->

Date index: 2022-01-06