18. invita gli Stati membri a promuovere il lavoro autonomo tra i giovani migliorando l'istruzione imprenditoriale; sottolinea che è necessario prestare particolare attenzione alla riduzione dell'avversione al rischio tra i giovani quale premessa per il successo imprenditoriale; chiede di agevolare fiscalmente le imprese fondate e gestite dai giovani al fine di sviluppare la cultura d'impresa e la possibilità di creare nuovi posti di lavoro.
18. fordert die Mitgliedstaaten auf, selbständige Tätigkeiten junger Menschen zu fördern, indem unternehmerisches Denken stärker vermittelt wird; betont, dass besondere Aufmerksamkeit darauf verwandt werden sollte, die Risikoscheu unter jungen Menschen zu senken, da dies eine Vorbedingung für erfolgreiches Unternehmertum ist; fordert außerdem, dass von jungen Menschen gegründete und geführte Unternehmen steuerlich begünstigt werden, damit sich eine Unternehmenskultur entwickelt und Kapazitäten für die Schaffung neuer Arbeitsplätze entstehen;