Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "prevenzione delle dipendenze prevenzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

prevenzione della dipendenza (1) | prevenzione delle dipendenze (2) prevenzione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suchtprävention (1) | Prävention (2) | Drogenprävention (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specialista della prevenzione delle dipendenze (1) | specialista della prevenzione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Präventionsfachmann | Präventionsfachfrau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione della tossicomania (1) | prevenzione delle tossicomanie (2) | prevenzione delle tossicodipendenze (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drogenprävention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevenzione anti-incendio | prevenzione degli incendi | prevenzione del fuoco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brandverhütung | Feuerschutz | Feuervorbeugen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi | prevenzione degli inquinamenti marini | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe | Verhütung der Verschmutzung der Meeresumwelt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo | impianto di prevenzione delle collisioni in volo | sistema anticollisione a bordo | sistema di anticollisioni di bordo | sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bordseitige Kollisionschutzanlage | bordseitiges Kollisionswarnsystem | Kollisionswarnsystem | ACAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenzione dei conflitti [ diritto contro la guerra | ius contra bellum | prevenzione della guerra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konfliktprävention [ ius contra bellum | Konfliktvorbeugung | Kriegsverhütung | Kriegsverhütungsrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La Francia prevede il rinnovo dei suoi piani regionali d'accesso alla prevenzione e alle cure mobilitando i professionisti, le ONG e le istituzioni e formulando molteplici azioni quali: misurazione dei rischi di infezione, prevenzione delle dipendenze, lotta al saturnismo, migliore gestione dei problemi di sanità mentale dei giovani in difficoltà (Francia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Frankreich sieht die Verlängerung seiner Regionalprogramme für den Zugang zur Gesundheitsvorsorge und Behandlung (PRAPS) vor, mit denen die Fachwelt, die NGO und die Institutionen mobilisiert und zugleich zahlreiche Kampagnen in Gang gesetzt werden sollen, so z. B. : Maßnahme zur Verringerung der Infektionsgefahren, Verhütung von Addiktionen, Bekämpfung der Bleivergiftung, bessere Berücksichtigung der Probleme mit geistiger Gesundheit bei Jugendlichen in Schwierigkeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Far sparire i coltelli dalle nostre strade, affrontare il bullismo online, promuovere l’individuazione precoce delle dipendenze: sono alcune tra le azioni innovative per la prevenzione della criminalità in corso nell’Unione europea nel quadro della rete europea di prevenzione della criminalità (REPC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Eindämmung von Messerstechereien, Bekämpfung von „Cyber-Bullying“ oder Förderung der frühzeitigen Erkennung von Abhängigkeiten – dies sind innovative Initiativen für Kriminalprävention, die in der gesamten EU als Teil des Europäischen Netzes für Kriminalprävention (EUCPN) bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

3. Intende la Commissione predisporre un quadro normativo comune atto a gestire la crescente attività transfrontaliera di gioco d'azzardo online, al fine di garantire il gioco d'azzardo online responsabile, con riferimento alla tutela dei consumatori vulnerabili, alla prevenzione delle dipendenze e compulsività, e ad evitare la criminalità organizzata?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

3. Fasst die Kommission einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die zunehmenden Aktivitäten im Bereich der grenzüberschreitenden Online-Glücksspiele ins Auge, um einen verantwortungsvollen Umgang mit Online-Glücksspielen zu gewährleisten, damit schutzbedürftige Verbraucher geschützt werden, Abhängigkeit und zwanghaftem Verhalten vorgebeugt und das Entstehen organisierter Kriminalität vermieden wird?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

E’ necessaria una regolamentazione comune a livello europeo fondata sulla protezione del consumatore e volta alla prevenzione, per evitare lo sviluppo di dipendenze, l’associazione del gioco online con il crimine organizzato e gli scandali delle partite truccate che minacciano il gioco onesto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Benötigt wird eine gemeinschaftliche Regelung auf europäischer Ebene, eine Regelung auf der Grundlage des Verbraucherschutzes, die sich auf die Prävention konzentriert, um Suchtentwicklung, die Verbindung des Online-Glücksspiels mit dem organisierten Verbrechen und das Fairplay gefährdende Wettskandale zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Obiettivo: sostenere la salute e il benessere dei giovani, soprattutto promuovendo la salute psichica e sessuale, l'attività sportiva, l'attività fisica e stili di vita sani, nonché la prevenzione e il trattamento delle lesioni, dei disturbi alimentari, delle dipendenze e dell'abuso di sostanze nocive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Ziel: Gesundheit und Wohlbefinden junger Menschen sollten gefördert werden, wobei der Schwerpunkt auf der psychischen und sexuellen Gesundheit, auf Sport, körperlicher Aktivität und einem gesunden Lebensstil sowie auf der Vorbeugung und Bekämpfung von Verletzungen, Essstörungen, Suchtmittelabhängigkeit und -missbrauch liegen sollte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

7. insiste sull’importanza di regimi pubblici integrati di assistenza sanitaria/servizi sociali che svolgano un ruolo di promozione in fatto di parità di accesso, fornitura gratuita in ogni parte del mondo dei medicinali essenziali, promozione sanitaria, prevenzione delle malattie, lotta contro le malattie infettive, in particolare l’AIDS, prevenzione delle dipendenze, più ampia offerta di servizi a domicilio e a lungo termine equi e dignitosi, fornitura e messa a punto di nuove tecnologie med ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

7. bekräftigt erneut, wie wichtig es ist, dass das öffentliche Gesundheitswesen bzw. die sozialen Dienstleistungssysteme integriert sind, da sie den gleichberechtigten Zugang, die kostenlose weltweite Versorgung mit lebenswichtigen Arzneimitteln, die Förderung der Gesundheit, die Prävention und die Bekämpfung von Infektionskrankheiten, insbesondere Aids, sowie die Vermeidung von Abhängigkeiten, die Bereitstellung von Diensten für eine menschenwürdige Pflege zuhause oder in Langzeitbetreuungseinrichtungen und die Entwicklung und Versorgung mit neuen medizinischen Technologien ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

L'esperienza acquisita in materia di prevenzione dei principali flagelli per la salute pubblica, in particolare le dipendenze, dovrà arricchire le misure di prevenzione sul luogo di lavoro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die Erfahrungen, die bei der Prävention der großen Gefahren für die öffentliche Gesundheit - insbesondere der Abhängigkeiten - gemacht wurden, sollten die Präventionsmaßnahmen am Arbeitsplatz bereichern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Queste strategie di prevenzione dei nuovi rischi sociali devono inoltre comprendere l'incidenza sugli infortuni delle dipendenze, in particolare quelle legate all'alcool e ai medicinali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Diese auf die neuen sozialen Risiken ausgerichteten Präventionsstrategien sollten auch die Auswirkungen von Abhängigkeiten auf das Unfallgeschehen berücksichtigen, insbesondere die Abhängigkeit von Alkohol und Arzneimitteln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

PREVENZIONE DELLA TOSSICODIPENDENZA Il presente programma che è stato oggetto di un orientamento politico comune, è inteso a contribuire alla lotta contro la tossicodipendenza, in particolare incoraggiando la cooperazione tra Stati membri, appoggiandone l'azione e promuovendo il coordinamento delle loro politiche e programmi per prevenire le dipendenze connesse all'uso di stupefacenti e sostanze psicotrope e all'uso combinato di altri prodotti ai fini delle tossicodipendenze ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

SUCHTPRÄVENTION Dieses Aktionsprogramm, zu dem eine gemeinsame politische Ausrichtung erarbeitet worden ist, soll zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit beitragen, und zwar insbesondere durch Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, durch Unterstützung der einzelstaatlichen Maßnahmen sowie durch Förderung der Koordinierung der nationalen Strategien und Programme zur Verhütung der Abhängigkeit von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen sowie zur Verhütung der Verwendung sonstiger Erzeugnisse als Rauschmittel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : diritto contro la guerra ius contra bellum prevenzione anti-incendio prevenzione degli incendi prevenzione degli inquinamenti marini prevenzione dei conflitti prevenzione del fuoco prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino prevenzione della dipendenza prevenzione della guerra prevenzione della tossicomania prevenzione delle dipendenze prevenzione prevenzione delle tossicodipendenze prevenzione delle tossicomanie sistema anticollisione a bordo sistema di anticollisioni di bordo specialista della prevenzione prevenzione delle dipendenze prevenzione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'prevenzione delle dipendenze prevenzione' ->

Date index: 2023-06-21