Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procedura con rete di salvataggio
Procedura del contre-filet
Procedura del filet
Procedura detta con contro-rete
Procedura di salvataggio per uomo in mare
Procedura normale detta con rete di sicurezza
Salvataggio dell'uomo in mare

Übersetzung für "procedura con rete di salvataggio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
procedura con rete di salvataggio | procedura del filet | procedura normale detta con rete di sicurezza

Beschlusssicherungsverfahren | normales sogenanntes Netz-Verfahren | sogenanntes filet-Verfahren


procedura di salvataggio per uomo in mare | salvataggio dell'uomo in mare

Mann-über-Bord-Manöver


procedura del contre-filet | procedura detta con contro-rete

sogenanntes contre-filet-Verfahren


Ordinanza del 29 agosto 1994 sulla procedura di omologazione energetica per i televisori alimentati a rete

Verordnung vom 29. August 1994 über das energietechnische Prüfverfahren für netzbetriebene Fernsehgeräte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A coloro che sono esclusi in modo permanente dal mercato del lavoro deve essere garantita una protezione essenziale dalla povertà e dall'esclusione per mezzo di una "rete di salvataggio" di ultima istanza, nel caso in cui altre forme di previdenza sociale siano esaurite o non più disponibili.

Für Personen, die auf Dauer aus dem Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, muss über ein ,Sicherheitsnetz" ein grundlegender Schutz gegen Armut und Ausgrenzung gewährleistet werden, das immer dann als letztes Mittel dient, wenn die anderen Formen der sozialen Absicherung erschöpft bzw. nicht verfügbar sind.


Il gestore della rete sviluppa e gestisce un registro centrale concepito per il salvataggio di tutti i dati relativi alle assegnazioni di radiofrequenze, come descritto al punto 14.

Der Netzmanager entwickelt und unterhält ein Zentralregister, in dem alle Daten über Funkfrequenzzuteilungen nach Nummer 14 gespeichert werden.


Ridurre il numero di traversate e salvare vite rafforzando il sostegno esistente alla guardia costiera e alla marina libiche, anche attraverso l'operazione Sophia dell'EUNAVFOR nonché l'ampliamento delle attività di formazione grazie a un finanziamento supplementare immediato di 1 milione di euro al programma Seahorse e una sovvenzione di 2,2 milioni di euro nell'ambito del programma di sviluppo e protezione regionale nell'Africa settentrionale e l'istituzione di un centro di coordinamento del salvataggio marittimo; Intensificare la lotta contro gli scafi ...[+++]

Verringerung der Zahl der Überfahrten und Rettung von Menschenleben, indem die derzeitige Unterstützung der libyschen Küstenwache und Marine (z. B. über EUNAVFOR Operation SOPHIA) intensiviert und auch die Ausbildungsmaßnahmen ausgebaut werden. Dafür werden das SEAHORSE-Programm mit Sofortmitteln in Höhe von 1 Millionen Euro und das regionale Entwicklungs- und Schutzprogramm für Nordafrika mit 2,2 Millionen Euro aufgestockt und ein Koordinierungszentrum für die Seenotrettung eingerichtet; Stärkeres Vorgehen gegen Schleuser und Menschenhändler, indem bis zum Frühjahr 2017 das Netz „Seahorse Mediterranean“ einsatzbereit ist, um die Grenzb ...[+++]


A tal fine è stato concepito uno strumento bilaterale di salvaguardia che funga da "rete di salvataggio" nel caso in cui, per effetto della liberalizzazione prevista dall'ALS, l'industria necessiti di tempo per adattarsi alle nuove condizioni.

Eine bilaterale Schutzklausel zielt darauf ab, ein Sicherheitsnetz für den Fall einzurichten, dass der Wirtschaftszweig infolge der durch das Freihandelsabkommen herbeigeführten Handelsliberalisierung Zeit für die Anpassung an die neuen Bedingungen benötigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposta introduce inoltre misure strutturali per incrementare la concorrenza mantenendo al tempo stesso i massimali tariffari come "rete di salvataggio" temporanea per i consumatori finché la concorrenza stessa non abbasserà i prezzi.

Gleichzeitig werden Strukturmaßnahmen zur Wettbewerbsförderung eingeführt, wobei Preisobergrenzen vorübergehend als „Sicherheitsnetz“ für die Verbraucher beibehalten werden, bis sich die Preise durch den Wettbewerb von selbst nach unten reguliert haben.


Ecco perché dobbiamo fare del nostro meglio per essere certi di poter contare sulla migliore rete di salvataggio possibile, intessuta con i fili più sottili, per evitare che questi criminali riescano a fuggire infilandosi tra le sue maglie.

Deswegen müssen wir unser Bestes tun, um dafür zu sorgen, dass wir das feinst mögliche Sicherheitsnetz eingerichtet haben, das mit den engst möglichen Maschen gestrickt ist, um diese Verbrecher daran zu hindern, durch die Maschen zu schlüpfen.


Sotto questo profilo, il sistema deve fungere da rete di salvataggio, com’era nelle intenzioni originarie.

Das System muss in dieser Hinsicht die Rolle eines Sicherheitsnetzes spielen, wie es ursprünglich vorgesehen war.


Nelle campagne in cui il raccolto sarà superiore alla media, i prezzi di mercato del granturco scenderanno, mentre quelli del frumento e dell'orzo resteranno costantemente a livelli analoghi a quelli del prezzo di intervento, che funge da rete di salvataggio.

In Wirtschaftsjahren, in denen die Ernte überdurchschnittlich ist, fallen die Marktpreise für Mais, während die Preise für Weizen und Gerste konstant beim Interventionspreis liegen, der als Sicherheitsnetz fungiert.


5. L’autorità di regolamentazione valuta se il piano decennale di sviluppo della rete contempli tutti i fabbisogni in materia di investimenti individuati nel corso della procedura consultiva e se esso sia coerente con il piano decennale non vincolante di sviluppo della rete a livello comunitario (piano di sviluppo della rete a livello comunitario) di cui all’articolo 8, paragrafo 3, lettera b) del regolamento (CE) n 714/2009.

(5) Die Regulierungsbehörde prüft, ob der zehnjährige Netzentwicklungsplan den gesamten im Zuge der Konsultationen ermittelten Investitionsbedarf erfasst und ob die Kohärenz mit dem gemeinschaftsweit geltenden nicht bindenden zehnjährigen Netzentwicklungsplan (gemeinschaftsweiter Netzentwicklungsplan) gemäß Artikel 8 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 gewahrt ist.


I computer commercializzati con la possibilità di funzionare in rete, che attualmente richiedono l'intervento del processore e/o della memoria per mantenere il collegamento alla rete durante il funzionamento in modo Veglia, possono ottenere il logo in base alla procedura B. I computer per i quali si applica tale procedura devono mantenere un'identica funzionalità in rete sia in modo Veglia che in altri modi.

Als netzfähig ausgelieferte Computer, bei denen es zurzeit erforderlich ist, dass ihr Prozessor und/oder Speicher an der Aufrechterhaltung der Netzverbindung während des Ruhezustands beteiligt sind, können nach Leitlinie B eingestuft werden. Nach Leitlinie B eingestufte Computer müssen innerhalb und außerhalb des Ruhezustands die gleichen Netzfunktionen aufrechterhalten.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'procedura con rete di salvataggio' ->

Date index: 2023-05-10
w