a)requisiti specifici per l’esecuzione dei controlli ufficiali e la frequenza minima uniforme di tali controlli ufficiali, tenendo conto degli specifici pericoli e rischi esistenti in relazione a ciascun prodotto di origine animale e ai diversi processi a cui è sottoposto, laddove un livello minimo di controlli ufficiali sia necessario per riconoscere in modo uniforme i pericoli e i rischi riconosciuti che i prodotti di origine animale potrebbero comportare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

a)die spezifischen Anforderungen an die Durchführung amtlicher Kontrollen und eine einheitliche Mindesthäufigkeit dieser Kontrollen — wobei die besonderen Gefahren und Risiken zu berücksichtigen sind, die beim jeweiligen Erzeugnis tierischen Ursprungs und bei den verschiedenen Verarbeitungsschritten bestehen — in den Fällen, in denen ein Mindestmaß an amtlicher Kontrolle erforderlich ist, um den anerkannten einheitlichen Gefahren und Risiken zu begegnen, die von Erzeugnissen tierischen Ursprungs ausgehen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

(d) il divieto riguardante la presenza di una sostanza o di suoi residui in un prodotto di origine animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

(d) Verbot des Vorhandenseins eines Stoffes oder seiner Rückstände in einem Erzeugnis tierischen Ursprungs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

6. La presenza di una sostanza o di suoi residui in un prodotto di origine animale è vietata conformemente al parere di cui agli articoli 4, 9 o 10 in una delle seguenti circostanze:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

(6) Das Vorhandensein eines Stoffes oder seiner Rückstände in einem Erzeugnis tierischen Ursprungs wird aufgrund eines Gutachtens gemäß den Artikeln 4, 9 oder 10 jeweils untersagt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

il divieto riguardante la presenza di una sostanza o di suoi residui in un prodotto di origine animale .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

das Verbot des Vorhandenseins eines Stoffes oder seiner Rückstände in einem Erzeugnis tierischen Ursprungs .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Gli operatori del settore alimentare possono applicare un marchio di identificazione a un prodotto di origine animale solo se esso è stato prodotto ai sensi del presente regolamento in stabilimenti che soddisfano i requisiti di cui all'articolo 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(2) Lebensmittelunternehmer dürfen ein Identitätskennzeichen auf einem Erzeugnis tierischen Ursprungs nur anbringen, wenn dieses Erzeugnis gemäß der vorliegenden Verordnung in Betrieben hergestellt wurde, die den Anforderungen des Artikels 4 entsprechen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Quando desiderano effettuare un trasporto di animali, compilano un modulo elettronico dal formato unico che contiene tutte le informazioni necessarie relative all’animale o al prodotto di origine animale, la destinazione e le eventuali tappe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-18]

Wenn sie einen Tiertransport durchführen wollen, füllen sie ein elektronisches Einheitsformular mit allen sachdienlichen Angaben zum Tier oder dem Erzeugnis tierischen Ursprungs, zum Bestimmungsort und zu eventuellen Zwischenhalten aus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-08-18]

animale di allevamento: animale detenuto, ingrassato o allevato dall'uomo e utilizzato per la produzione di alimenti (inclusi carni, latte e uova), lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto di origine animale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

"Nutztier" Tiere, die von Menschen gehalten, gemästet oder gezüchtet und zur Erzeugung von Lebensmitteln (wie Fleisch, Milch und Eiern) oder zur Gewinnung von Wolle, Pelzen, Federn, Häuten oder anderer Erzeugnisse tierischen Ursprungs genutzt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Qualsiasi movimento di animale (o prodotto di origine animale) esposto al rischio deve essere autorizzato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Jede Verbringung seuchenempfänglicher Tiere (oder tierischer Erzeugnisse) bedarf einer Genehmigung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

Il commercio o l’importazione di qualsiasi nuovo prodotto di origine animale devono essere autorizzati dall’Unione europea (UE) e sottostare, se del caso, a un parere emesso dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Der Handel mit oder Einfuhren von neuen Erzeugnissen tierischen Ursprungs müssen von der Europäischen Union (EU) gegebenenfalls nach Stellungnahme der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit zugelassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : prodotto animale prodotto d'origine animale prodotto del regno animale prodotto dell'allevamento prodotto di origine animale regno animale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'prodotto del regno animale' ->

Date index: 2024-02-11