Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «progettazione assistita da calcolatore » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

progettazione assistita da calcolatore | progettazione assistita da elaboratore | CAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computerunterstützte Entwicklung | computerunterstützte Konstruktion | computerunterstütztes Entwerfen | computerunterstütztes Konstruieren | CAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione di un prodotto [ CAD | messa a punto del prodotto | progettazione assistita da calcolatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktgestaltung [ Produktdesign | Produktentwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione di circuiti integrati assistita da calcolatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Konstruktion von integrierten Schaltungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione a distanza assistita dal calcolatore | telemanipolazione assistita dal calcolatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnerunterstützte Fernsteuerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoro collaborativo supportato da computer (1) | computer-supported collaborative work (2) | attività in collaborazione assistita dal calcolatore (3) [ CSCW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Computer-Supported Collaborative Work (1) | computerunterstützte Zusammenarbeit (2) [ CSCW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

progettazione al calcolatore [ grafica al calcolatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computergestützter Entwurf

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tecniche informatizzate, in particolare la progettazione assistita da calcolatore, sono largamente utilizzate in tutto il processo tecnologico, dalla progettazione di massima e configurazione dei componenti e delle attrezzature, fino alla definizione dei metodi di fabbricazione, attraverso il calcolo della resistenza e le prove dinamiche sui gruppi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Weite Anwendung finden computergestützte Verfahren (CAx), insbesondere rechnerunterstütztes Konstruieren (CAD), im gesamten Konstruktionsprozess vom Konzeptentwurf und der Gestaltung von Bauteilen und Ausrüstung über die Festigkeitsberechnung und die dynamische Analyse von Verbindungen bis hin zur Festlegung von Fertigungsmethoden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La progettazione assistita da calcolatore o altri metodi equivalenti sono usati per calcolare la superficie delle altre parti aggiunte oppure la superficie totale rivestita nell’installazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Fläche der hinzugekommenen Teile oder die in der Anlage beschichtete Gesamtfläche ist mit Hilfe von Computer Aided Design oder anderen gleichwertigen Verfahren zu berechnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La progettazione assistita da calcolatore o altri metodi equivalenti sono usati per calcolare la superficie delle altre parti aggiunte oppure la superficie totale rivestita nell'impianto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Die Fläche der hinzugekommenen Teile oder die in der Anlage beschichtete Gesamtfläche ist mit Hilfe von Computer Aided Design oder anderen gleichwertigen Verfahren zu berechnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Le tecniche informatizzate, in particolare la progettazione assistita da calcolatore (CAD), sono largamente utilizzate in tutto il processo tecnologico, dalla progettazione di massima e configurazione dei componenti e delle attrezzature, fino alla definizione dei metodi di fabbricazione, attraverso il calcolo della resistenza e le prove dinamiche su assemblaggi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

Computergestützte Techniken, insbesondere rechnerunterstützte Konstruktion, finden im gesamten Konstruktionsprozess vom Konzeptentwurf und der Gestaltung von Bauteilen und Ausrüstung über die Festigkeitsberechnung und die dynamische Analyse von Verbindungen bis hin zur Festlegung von Fertigungsmethoden weite Anwendung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

3D003 "Software" di progettazione assistita da calcolatore (CAD) avente tutte le caratteristiche seguenti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

3D003 "Software" für den computergestützten Entwurf (CAD) mit allen folgenden Eigenschaften:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

e". software" di progettazione assistita da calcolatore (CAD) appositamente progettato per lo "sviluppo" di "sistemi di controllo attivo di volo", di comandi per sistemi di comando di volo elettrici o a fibre ottiche a più assi o "sistemi anticoppia con comando di circolazione o comando di direzione con comando di circolazione" per elicotteri la cui "tecnologia" è specificata in 7E004.b, 7E004.c.1 o 7E004.c.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

e) "Software" für den computergestützten Entwurf (CAD), besonders entwickelt für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen", mehrachsigen, drahtgebundenen ("fly-by-wire") oder lichtleitergebundenen ("fly-by-light") Hubschraubersteuerungen oder "Drehmomentausgleichs- oder Richtungssteuerungssystemen mit regelbarer Zirkulation", deren "Technologie" von Unternummer 7E004b, 7E004c1 oder 7E004c2 erfasst wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Inoltre l'espressione "invenzione attuata per mezzo di elaboratori elettronici" non è in uso fra gli specialisti, al contrario dell'espressione "assistita da elaboratore", come nel caso del software della "progettazione/fabbricazione assistita da elaboratore".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Darüber hinaus wird der Begriff „computerimplementierte Erfindung“ von Fachleuten nicht benutzt, wohl aber der Ausdruck „computergestützt“, wie etwa in der Software „computergestütztes Konstruieren/computergestützte Fertigung“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

I lavori che hanno condotto alla produzione del catalogo dei requisiti 05 sono stati convalidati da un'analisi operativa assistita dal calcolatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Vorarbeiten für den Bedarfskatalog 2005 wurden durch eine computergestützte operative Analyse validiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : computer-supported collaborative work grafica al calcolatore messa a punto del prodotto progettazione al calcolatore progettazione assistita da calcolatore progettazione assistita da elaboratore progettazione di un prodotto telemanipolazione assistita dal calcolatore

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'progettazione assistita da calcolatore' ->

Date index: 2021-12-08