Il progetto di relazione sulla valutazione del piano d'azione sottolinea gli importanti progressi compiuti relativamente ad alcuni orientamenti o raccomandazioni, quali l'istituzione della rete giudiziaria europea, l'adozione di un meccanismo di valutazione reciproca per l'individuazione dei problemi nell'applicazione delle misure, l'adozione di un'azione comune sul programma "Falcone", programma pluriennale volto a combattere la criminalità organizzata, e l'adozione di un'azione comune sulla partecipazione ad un'organizzazione criminale.
In dem Entwurf des Berichts über die Bewertung des Aktionsplans wird auf die erheblichen Fortschritte bei einer Reihe von Leitlinien oder Empfehlungen, wie z.B. die Einrichtung des Europäischen Justitiellen Netzes, die Schaffung eines Mechanismus zur gegenseitigen Begutachtung zur Ermittlung der Probleme im Zusammenhang mit der Durchführung von Maßnahmen, die Annahme der Gemeinsamen Maßnahme betreffend "Falcone" - ein mehrjähriges Programm zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität - und die Annahme einer Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung hingewiesen.