Übersetzung für "progetto di ricostituzione selvicolturale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

progetto di ricostituzione selvicolturale | progetto selvicolturale | progetto forestale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Waldbauprojekt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

progetto di ricostruzione selvicolturale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waldbauliches Wiederherstellungsprojekt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. considerando che il progetto di direttiva della Commissione, in particolare il considerando 25 e il punto 3, lettera h), del relativo allegato, dispone l'inclusione nell'allegato IV della direttiva 95/2/CE di un preparato di enzima alimentare a base di trombina unita a fibrinogeno come additivo alimentare per la ricostituzione di alimenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

G. in der Erwägung, dass der Entwurf einer Richtlinie der Kommission und insbesondere Erwägung 25 und Nummer 3 Buchstabe h des Anhangs dieses Entwurfs die Aufnahme eines auf Thrombin und Fibrinogen basierenden Enzympräparats als Lebensmittelzusatzstoff zur Rekonstitution von Lebensmitteln in Anhang IV der Richtlinie 95/2/EG vorsehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

G. considerando che il progetto di direttiva della Commissione, in particolare il considerando 25 e il punto 3, lettera h), del relativo allegato, dispone l'inclusione nell'allegato IV della direttiva 95/2/CE di un preparato di enzima alimentare a base di trombina unita a fibrinogeno come additivo alimentare per la ricostituzione di alimenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

G. in der Erwägung, dass der Entwurf einer Richtlinie der Kommission und insbesondere Erwägung 25 und Nummer 3 Buchstabe h des Anhangs dieses Entwurfs die Aufnahme eines auf Thrombin und Fibrinogen basierenden Enzympräparats als Lebensmittelzusatzstoff zur Rekonstitution von Lebensmitteln in Anhang IV der Richtlinie 95/2/EG vorsehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

L’Irlanda ha proposto per il 2009 un progetto pilota mirato a limitare i rigetti di merluzzo bianco nell’ambito della pesca dello scampo praticata in una parte del Mar Celtico. Nei nostri auspici, il progetto comporterà incentivi per i pescatori e anche un ruolo più importante di questi ultimi nei compiti di sorveglianza e controllo – ruolo che sarà il fattore chiave ai fini del successo dell’attuazione del progetto. Vorrei tuttavia rivolgere una domanda al commissario alla luce di quanto detto dal relatore riguardo alle nuove valutazioni secondo le quali “il Mar Celtico si trova in una situazione di sovra sfruttamento” e deve essere con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Während Irland für das Jahr 2009 ein Pilotprojekt zur Verringerung der Kabeljaurückwürfe in unserer Kaisergranat-Fischerei in Teilen der Keltischen See vorgeschlagen hat, bei dem es hoffentlich Anreize für Fischer und eine bedeutende Rolle für sie bei der Überwachung und Kontrolle geben wird, was einen Schlüssel für die erfolgreiche Durchsetzung des Projekts darstellt, muss ich aber dem Herrn Kommissar eine Frage stellen, angesichts dessen, auf was sich unser Berichterstatter bezog, als er sagte, dass „neue Bewertungen, die es nahe legen, dass die Keltische See überfischt ist und auch kontrolliert werden muss“, da gemäß ICES für 2009 ein ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Tale misura è ritenuta necessaria perché lo strumento per lo sviluppo a lungo termine presenta saldi in esubero mentre quello utilizzato per i progetti e i programmi intra-ACP richiede la ricostituzione della riserva; un progetto di decisione che consente contributi bilaterali aggiuntivi da parte degli Stati membri dell'UE per il Fondo per la pace in Africa (doc. 8929/07); un progetto di decisione relativa allo stanziamento di un importo supplementare di 36 milioni di EUR del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES) per garantire il proseguimento del sostegno alla popolazione del ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Dies wird als erforderlich erachtet, weil das Instrument für die langfristige Entwicklung Überschüsse aufweisen wird, während für das Instrument zur Finanzierung von Projekten und Programmen im Rahmen der Zusammenarbeit der AKP-Staaten zusätzliche Mittel benötigt werden; einen Vorschlag für einen Beschluss zur Genehmigung von zusätzlichen bilateralen Beiträgen der EU-Mitgliedstaaten für die Friedensfazilität für Afrika (Dok. 8927/07); einen Vorschlag für einen Beschluss über die Bereitstellung zusätzlicher Mittel in Höhe von 36 Mio. EUR aus dem 9. EEF, um die weitere Unterstützung der Bevölkerung im Rahmen des des EU-Kooperationsprogra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I negoziati sono incentrati su nove questioni fondamentali: rischi connessi alla progettazione, rischi connessi alle prestazioni, rischi connessi all'esecuzione, rischi connessi al superamento dei costi, rischi legati alle entrate, rischi legati all'uso, copertura dei rischi del progetto, indennità in caso di cessazione e di ricostituzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

Im Mittelpunkt der Verhandlungen stehen neun Schlüsselfragen: Konzeptionsrisiko, Erfüllungsrisiko, Fertigstellungsrisiko, Kostenüberschreitungsrisiko, Ertragsrisiko, Systemaufbaurisiko, Projektrisikodeckung, Entschädigung bei Kündigung und Ergänzungsbeschaffung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-26]

Nonostante la nostra posizione ampiamente critica, invitiamo gli onorevoli colleghi ad adottare gli emendamenti che abbiamo presentato a nostro nome allo scopo di istituire un progetto pilota per le azioni nel settore del tessile e dell’abbigliamento, così da giungere a un programma comunitario per tale settore, come proposto dal Parlamento, di introdurre piani di ricostituzione per le risorse ittiche, alla luce dell’impatto socioeconomico dei periodi di fermo, e di promuovere il multilinguismo, non da ultimo nelle assemblee parlament ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Trotz unserer weitgehend kritischen Haltung fordern wir die Abgeordneten auf, die Änderungsanträge anzunehmen, unter die wir unseren Namen gesetzt haben und die auf Folgendes abstellen: ein Pilotprojekt für Maßnahmen im Textil- und Bekleidungssektor einzurichten, was wiederum – wie vom Parlament vorgeschlagen – zu einem Gemeinschaftsprogramm für den Sektor führt; vor dem Hintergrund der sozialen und wirtschaftlichen Folgen der abgeschlossenen Fangsaison Wiederauffüllungspläne für Fischereibestände aufzustellen; und die Mehrsprachigkeit zu fördern, nicht zuletzt in den Parlamentarischen Versammlungen AKP-EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Il presente progetto di relazione apporta modifiche sostanziali alla proposta della Commissione che istituisce misure per la ricostituzione degli stock di nasello e di scampo nel mare Cantabrico e ad ovest della penisola iberica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Der vorliegende Berichtsentwurf enthält bedeutende Änderungen zum Vorschlag der Kommission zur Wiederauffüllung der südlichen Seehecht- und der Kaisergranatbestände in der Kantabrischen See und westlich der Iberischen Halbinsel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Per questo inverno il progetto avrà come priorità la fornitura di medicinali a dei centri designati Alloggi e preparazione per affrontare l'inverno: Questo programma permetterà la ricostituzione delle scorte necessarie all'accoglienza dei senzatetto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die für diesen Winter vorgesehenen Projekte konzentrieren sich auf die Lieferung von Medikamenten an bestimmte Zentren. o Schutz- und Vorbereitungsmaßnahmen für den Winter: Mit diesem Programm sollen die Vorratslager mit Material zum Schutz Obdachloser aufgefüllt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha raggiunto un accordo politico unanime sul progetto di regolamento relativo alla ricostituzione degli stock di nasello e di scampo, sulla scorta di un testo di compromesso appoggiato dalla Commissione, che modifica la sua proposta (doc. 5202/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat erzielte auf der Grundlage eines von der Kommission unterstützten Kompromisstextes des Vorsitzes mit Änderungen an dem Vorschlag (Dok. 5202/04) einstimmig eine politische Einigung über den Entwurf einer Verordnung zur Wiederauffüllung der südlichen Seehecht- und der Kaisergranatbestände.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il progetto iniziale prevedeva un piano di ricostituzione per il nasello e lo scampo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der ursprüngliche Entwurf sah einen Wiederauffüllungsplan für südlichen Seehecht und Kaisergranat vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : progetto di ricostituzione selvicolturale progetto di ricostruzione selvicolturale progetto forestale progetto selvicolturale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'progetto di ricostituzione selvicolturale' ->

Date index: 2023-06-09