Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programma Auto-Oil
Programma Oil-for-food
Programma Petrolio in cambio di cibo

Traduction de «programma oil-for-food » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma Petrolio in cambio di cibo (1) | programma Oil-for-food (2)

Öl-für-Lebensmittel-Programm | Oil-for-Food Programme


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al tempo stesso l'esperienza tratta dal programma Auto/Oil I e gli obiettivi rivisitati di Auto/Oil II hanno condotto ad una serie di modifiche:

Aufgrund der Erfahrungen mit dem Programm Autoöl I und infolge der Änderung der Ziele des Folgeprogramms gab es jedoch einige konzeptionelle Unterschiede.


Il primo programma Auto/Oil ha segnato una svolta decisiva per la politica ambientale comunitaria in quanto ha coinvolto tutti i soggetti interessati in un programma tecnico volto ad individuare i modi economicamente più efficienti per conseguire alcuni obiettivi concordati di qualità dell'aria.

Das erste Autoölprogramm stellte insofern eine neue Etappe in der Umweltpolitik der Gemeinschaft dar, als die Interessengruppen an einem technischen Programm beteiligt wurden, mit dessen Hilfe die kostenwirksamsten Möglichkeiten zur Einhaltung bestimmter, vereinbarter Luftqualitätsziele ermittelt werden sollten.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Comunicazione della Commissione - Analisi del programma Auto/Oil II

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0626 - EN - Mitteilung der Kommission - Bericht über das Programm Autoöl II


Comunicazione della Commissione - Analisi del programma Auto/Oil II

Mitteilung der Kommission - Bericht über das Programm Autoöl II


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comunicazione della Commissione - Analisi del programma Auto/Oil II /* COM/2000/0626 def. */

Mitteilung der Kommission - Bericht über das Programm Autoöl II /* KOM/2000/0626 endg. */


14. invita le Nazioni Unite a collaborare con tutte le agenzie specializzate nel campo degli aiuti umanitari e presenti in Medio Oriente, allo scopo di lenire le sofferenze della popolazione civile ed assicurare la piena attuazione del programma “oil for food” (petrolio in cambio di generi alimentari) per l'Iraq;

14. fordert die Vereinten Nationen auf, im Bereich der humanitären Hilfe im Nahen Osten mit allen Sonderorganisationen zusammenzuarbeiten, um das Leid der Zivilbevölkerung zu verringern und zu gewährleisten, dass das Programm "Öl für Nahrungsmittel“ für den Irak so umfassend wie möglich durchgeführt wird;


12. invita le Nazioni Unite a collaborare con tutte le agenzie specializzate nel campo degli aiuti umanitari e presenti in Medio Oriente, allo scopo di lenire le sofferenze della popolazione civile ed assicurare la piena attuazione del programma “oil for food” (petrolio in cambio di generi alimentari) per l’Iraq;

12. fordert die Vereinten Nationen auf, im Bereich der humanitären Hilfe im Nahen Osten mit allen Sonderorganisationen zusammenzuarbeiten, um das Leid der Zivilbevölkerung zu verringern und zu gewährleisten, dass das Programm „Öl für Nahrungsmittel“ für den Irak so umfassend wie möglich durchgeführt wird;


17. invita le Nazioni Unite a collaborare con tutte le agenzie specializzate nel campo degli aiuti umanitari e presenti in Medio Oriente, allo scopo di lenire le sofferenze della popolazione civile ed assicurare la piena attuazione del programma “oil for food” (petrolio in cambio di generi alimentari) per l’Iraq;

17. fordert die Vereinten Nationen auf, im Bereich der humanitären Hilfe im Nahen Osten mit allen Sonderagenturen zusammenzuarbeiten, um das Leid der Zivilbevölkerung zu verringern und um zu gewährleisten, dass das Programm „Öl für Nahrungsmittel“ für den Irak so umfassend wie möglich durchgeführt wird;


2. propone di inviare delle delegazioni parlamentari di inchiesta per avviare un dialogo che consenta di stabilire in quale modo il programma "Oil for Food” (Petrolio in cambio di cibo) possa venir ampliato per migliorare le condizioni di vita della popolazione irachena;

2. schlägt vor, parlamentarische Untersuchungsdelegationen zu entsenden im Hinblick auf die Einleitung eines Dialogs, mit dem festgestellt werden kann, wie das Öl-für-NahrungsmittelProgramm ausgeweitet werden kann, um die Lebensbedingungen der irakischen Bevölkerung zu verbessern;


2. propone di inviare delle delegazioni parlamentari di inchiesta per avviare un dialogo che consenta di stabilire in quale modo il programma "Oil for Food" (Petrolio in cambio di cibo) possa venir ampliato per migliorare le condizioni di vita della popolazione irachena;

2. schlägt vor, parlamentarische Untersuchungsdelegationen zu entsenden im Hinblick auf die Einleitung eines Dialogs, mit dem festgestellt werden kann, wie das Öl-für-NahrungsmittelProgramm ausgeweitet werden kann, um die Lebensbedingungen der irakischen Bevölkerung zu verbessern;




D'autres ont cherché : programma auto-oil     programma oil-for-food     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'programma oil-for-food' ->

Date index: 2023-08-05
w